小老鼠的天空

（中央社記者姜遠珍首爾12日專電）南韓中央銀行「韓國銀行」今天宣佈調整今明兩年南韓國內生產毛額（GDP）成長預估，分別為5.9%和4.5%。這比4月發表的今年預估值增加了0.7%，而明年則下調了0.3個百分點。

南韓「聯合新聞通訊社」引述韓國銀行發表的「2010年下半期經濟展望」報導，此一成長率預估比政府6月24日發佈的5.8%，多出了0.1個百分點。與去年同期相比，上半年為7.4%，下半年為4.5%，呈現前高後低的走勢。

與去年同期相比，南韓今年第1和第2季分別出現了2.1%和1.2%的成長率。第3季受前兩季高成長的影響會走低至0.7%，但是第4季預計會回升至0.9%。明年第1和第2季預計將分別回升至1.1%和1.3%。

另外，今年的消費者物價指數上半年達到2.7%，下半年預計會再升至3.0%，年均指數將會維持在2.8%的水準。明年上半年和下半年會分別達到3.5%和3.3%，平均維持在3.4%的水準。

民間消費受家庭收入的實際增加和金融資產增加等影響，今年預計會增至3.9%，明年達到3.8%。

韓國銀行資料顯示，設備投資受全球經濟復甦的強勁勢頭、IT產業的成長、老朽生產設施的換新需求等，今年預計會達到20.9%，明年有望增至6.9%。

商品出口和進口受相同的因素影響，今年將會分別增加16.8%和20.3%，明年增幅預計會分別轉緩至9.9%和10.8%。

南韓今年預計會增加33萬個就業機會，但是由於求職人數增加，失業率將維持3.7%，比去年增加0.1個百分點。明年的就業人數預計將會增加23萬人，失業率會回落至3.5%。

南韓對外貿易收支預計將會出現425億美元的出超，但服務業會呈現215億美元的入超，因此經常收支預計只剩下210億美元的順差。這一數據只有去年（427億美元）的一半左右。明年南韓的經常收支預計也將會較今年減半，僅有110億美元的出超。

報導引述「韓國銀行」高層人士指出，進入下半年之後，GDP差異（實際成長率與潛在成長率之間的差異）呈現正數轉換，需求的壓力在增大，物價的漲勢在擴散，物價在第4季以後有可能會突破3%。物價漲勢的擴散，有可能會導致通貨膨脹。990712