大陸知名導演馮小剛在微網誌「微博」上為繁體字發聲,呼籲當地政府將目前流通的簡體「亲爱」兩字,趕緊「親相見、愛有心」恢復為「親愛」。

今(15)日中午11點左右,由馮小剛所屬的新浪網微博發布了一篇短文,內容指出,繁體字的「親」右邊有「見」,「愛」的中間有「心」,但是經簡化後,卻變成「亲、爱」,也因此當地才發生了文化大革命和唐山大地震。他強調,「這不是文化的災難,是民族的災難」。

自從中國將繁體字改為簡體後,許多大陸民眾紛紛覺得特定字詞變得不合常理。而今馮小剛也以輕鬆口吻表示,別的字都可以簡化圖省事,唯獨「親、愛」兩字萬不該缺見少心,「請上級領導批准親相見、愛有心,行嗎?」

大陸導演馮小剛在微網誌上呼籲政府將「親愛」兩字改為繁體。(圖/取自馮小剛微博)

馮小剛所執導的《集結號》、《非誠勿擾》、《風聲》等電影在台灣皆頗具知名度,也都寫下票房佳績,而他最新執導的電影《唐山大地震》昨(14)天也在北京首映。

arrow
arrow
    全站熱搜

    小老鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()