close
（中央社賓州奧克蒙11日路透電）數年來都不曾向年紀低頭的美國跨欄名將強生（AllenJohnson），今天為自己顯著的賽事生涯畫下句點，強生曾贏得四次世界冠軍及1996年奧運金牌。
強生表示，他現年39歲的身軀無法允許他繼續在摯愛的跨欄賽事中奮戰。強生於1995年粉碎英國選手傑克森（ColinJackson）44連勝的美夢，並接著在跨欄界崛起稱霸。
英國蓋茨黑德（Gateshead）鑽石聯賽（DiamondLeague）場邊，強生接受訪談時告訴群眾：「這只是我身體無法負荷的時刻到了。」
美國田徑組織（USATrackandField）會長羅根（DougLogan）透過電子郵件告訴路透：「強生是畢生追求比賽的楷模。」
羅根表示：「強生擁有冠軍所需具備的所有特質。最重要的是，不管是在跑道上或私底下，他都舉止不凡。」（譯者：中央社林亭儀）990711
全站熱搜
留言列表
