(法新社聯合國8日電) 根據今天發布的聲明草稿,聯合國安全理事會(UN Security Council)將通過書面聲明,對今年初南韓天安艦遭擊沉事件提出譴責。

這項預定在明天通過的聲明,「譴責造成天安艦沉沒的攻擊。」這起攻擊事件發生在黃海靠近兩韓爭執海疆附近。

安理會也「強調防止未來類似攻擊或任何對南韓敵對行動的重要性」,並肯定南韓遭遇攻擊後,在這段時間裡所表現出的自制力。

雖然多數國家調查發現,發生在今年3月26日,造成46人死亡的攻擊事件肇因於北韓發射的魚雷,但這項聲明並未直接譴責朝鮮民主主義人民共和國(北韓)。

聲明只表示,鑑於調查的結論認為「朝鮮民主義人民共和國應為天安艦沉沒負責,安理會表達深感關切之意」。

聲明說,「安理會對人命喪失和受傷感到痛心,並且對受罹難者及其家庭、大韓民國人民及政府表示深切同情和慰問之意,也呼籲以和平解決此一問題為目標,對應為此事負責的人採取適當和和平的措施。」

該篇聲明已經5國安理會常任理事國-美國、中國、英國、法國及俄羅斯-通過,安理會15國會員國現在須一致通過。(譯者:中央社實習編譯郭欣華)

arrow
arrow
    全站熱搜

    小老鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()