（路透多倫多27日電）20國集團（G20）今天在多倫多舉行的峰會，原本欲針對北京當局放寬人民幣管制，表達樂見之意，卻在中國要求下改變計畫，凸顯中方對此議題的高度敏感。
G20談判各方原本希望各國領袖最終在加拿大簽署的聲明中，加註一條歡迎上週北京實質鬆綁將近2年來人民幣兌美元匯率的操控。
俄羅斯財政部官員波卡瑞夫（Andrei Bokarev）告訴記者，「大多數的G20成員都很歡迎中國允許人民幣匯率浮動的策略。」
波卡勒夫表示，這項出現在公報初稿中的文字最後「應中方官員要求」而被刪除。
兩位官員指出，昨天還在的文字，不到24小時就被删掉，其中1位官員說，「即使是好事，中國也不想被特別點名」。中央社（翻譯）
（中央社馬納瓜27日綜合報導）尼加拉瓜今天嚴正抗議美國兩度「侵犯」尼國駐聯合國大使茹碧雅蕾絲（MariaRubiales）。茹碧雅蕾絲昨天在邁阿密機場遭到留置並接受訊問。
根據尼加拉瓜駐聯合國常任代表處發布的聲明，茹碧雅蕾絲昨天結束出席在厄瓜多舉行的「美洲波利瓦人民聯盟」（BolivarianAllianceforthePeopleofOurAmerica）高峰會後返回任所。
在邁阿密國際機場入境時，儘管茹碧雅蕾絲事先表明外交官身分，美國移民官員仍將她留置並送進偵訊室。調查茹碧雅蕾絲是否為非法移民。
尼加拉瓜政府認為，美國此舉是侵犯了茹碧雅蕾絲個人尊嚴以及尼加拉瓜駐聯合國大使的職權。而這已是茹碧雅蕾絲第二度遭到如此的侵犯，本月8日她曾經在紐約甘迺迪國際機場，受到移民官員的留置和偵訊。
尼加拉瓜政府因此要求華盛頓對此違反日內瓦公約的行為，做「立即的解釋」並保證絕不再犯。這份照會已由尼加拉瓜駐聯合國常任代表處送交美國代表處。990628
美國德州有一群男性，在看世足賽的時候，一言不合，竟然持槍相向，演變成槍擊案，其中兩名男子中槍身亡，一人被捕。
據美國媒體報導，事發當時，有四人在德州達拉斯一戶民宅裡，就一場還沒有舉行的世足賽起了爭執，結果其中一名男子從汽車中拿了一支手槍就開始亂射，射中了兩名17歲和28歲的男子，他在混亂中，自己的左腳也中了槍。
警方沒有透露，這群男子當時在爭執的是哪場球賽。
澳洲新任女總理「吉拉德」今天宣布局部人事改組，而剛去職的前總理「陸克文」沒有入閣，暫坐冷板凳。
在「吉拉德」的新內閣名單中，外交、財政、商務及資源等部長沒有變動，而教育、就業及社會等部門換了新面孔。
「吉拉德」在這個月24號接替「陸克文」出任新總理，她說，如果執政「工黨」贏得下次大選，她非常歡迎「陸克文」入閣任職。
「工黨」原本聲望直直落，但在「吉拉德」掌權後，執政黨的支持率立即獲得拉抬，依法，從七月開始，「吉拉德」可以宣布舉行大選。
美韓黃海聯合軍事演習，已延到七月進行。這是「天安艦事件」發生後，應對措施中的一環。
南韓軍方表示：延遲的理由是，美國還沒有敲定集結散佈全球「第7艦隊」艦艇的日程，但美國方面已轉達了參加聯合軍演的明確立場。
南韓軍方表示：美韓既已商定在黃海展開聯合軍演，因此將視聯合國安理會的會議結果，敲定聯合軍事演習日程。
據預測，美國第7艦隊的「喬治華盛頓號」航空母艦、核潛水艇、神盾驅逐艦、兩栖攻擊艦，以及南韓驅逐艦、F-15K戰鬥機等，將參加美韓聯合軍事演習。
新頭殼newtalk 2010.06.28 謝莉慧/綜合報導 吉爾吉斯臨時政府領袖宣布，吉爾吉斯國人今天投票贊同新憲法。 新憲法將為吉爾吉斯建立國會式的民主制度，新憲的通過，對吉國臨時政府的合法地位，攸關至鉅。吉國臨時政府今年4月經由暴動，推翻時任總統的巴基耶夫奪得政權。 就在全民公決舉行前兩個星期，吉爾吉斯南部的吉爾吉斯族與烏茲別克族民眾之間發生了嚴重暴力衝突，導致40萬人流離失所。 臨時政府領導人歐坦貝耶娃（Roza Otunbayeva）說：「反對者雖肆行抨擊，新憲法仍獲通過。」歐坦貝耶娃指出，該公投使她的臨時總統地位合法化。她將出任過渡政府總統至2011年年底，此後，總統將是每6年一任，且不得連任。議會則每5年改選一次。
該國選舉委員會表示，在270萬選民中，70%參與了這次全民公決。 但是反對黨派和一些人權團體批評說，種族衝突才剛平息了不久，不應該馬上就舉行公投。
（中央社記者張若霆多倫多28日專電）經過多倫多G20峰會2天的暴亂後，加拿大各大城都對今後再主辦類似峰會感到怕怕。一些市長建議，今後類似G8及G20峰會，不宜再在一個城市的市中心舉行。
加拿大大城市協會主席，安大略省基慶納市（Kitchener）市長柴爾（CarlZehr）表示，世界領袖應對今後集會地點再作思考。因為世界領袖的集會地點，現在已成了無政府主義暴力團體的磁鐵。
柴爾指出，鑑於這次多倫多G20峰會的暴亂及民眾及商業的損失，世界領袖確實有必要重新考慮集會地點，將民眾財產損失減至最小。
過去的一個周末，多倫多市中心區被形容為戰場。數以千計的鎮暴警察與抗議者衝突，一些暴力分子砸毀多間商店櫥窗及燒毀數輛警車。
柴爾指出，多倫多的教訓使人們了解，在市中心區舉行大型國際會議，和平抗議活動很容易在暴力分子的操弄下成一場災難。
柴爾表示，如果國際峰會選在一個較偏遠的地區舉行，合法抗議者，很可能會在世界各個地點組織抗議活動，而不可能群集在一個人口密集的城市中。
加拿大薩斯克其萬省（Saskatchewan）勒吉納市（Regina）市長費亞克（PatFiacco）同意柴爾的觀點。他說，世界領袖若要集會，地點必須要在偏遠地區，而且不容暴力分子破壞民眾財產。
柴爾及費亞克無意在他們的城市舉辦國際峰會。
諾瓦斯科細亞省（NovaScotia）哈利法克斯市（Halifax）1995年曾舉辦過G7峰會。市長凱利（PeterKelly）回憶，當時一切進行的都很順利。凱利說，那時來參加峰會的領袖，還能在街上散步，與民眾握手，晨間慢跑。哈利法克斯市因此也為世人所知。
凱利表示，雖然時代已經不同，但在有條件的情形下，他還是願意舉辦國際峰會。他說，全國沒有一個市長，願意再經歷類似多倫多峰會的混亂。
多倫多市長苖大偉（DavidMiller）表示，聯邦政府早該接納主辦城市的意見，將峰會地點定在非市中心的「國家展覽館」。他說，經由此次多倫多G20事件，聯邦政府今後在主辦國際會議時，一定要聽各市的意見。990628
新頭殼newtalk 2010.06.29 謝莉慧/綜合報導 「全能足球」始祖荷蘭，28日深夜在世界盃足球賽迎戰斯洛伐克，靠著傷癒復出的「小飛俠」羅本率先建功破門，以2比1擊退斯洛伐克，成為第5支踢進8強的隊伍。 這場比賽是預賽3連勝的荷蘭，與首次進軍世界盃的斯洛伐克歷史上首度交手，因此，荷蘭開賽後不敢大意，除了特別加強防守外，進攻傳球也小心翼翼，在第18分鐘時，中場史耐德（Wesley Sneijder）突然長傳效力德甲拜仁慕尼黑隊的前鋒羅本（Arjen Robben），羅本面對3名斯洛伐克球員，由右腳換到左腳，閃過2人後，踢破了斯洛伐克大門，為荷蘭取得1比0領先。
下半場第51分鐘時，羅本傳球助攻後衛馬泰森（Joris Mathijsen）雖然再度被穆恰救出。不過，比賽到第84分鐘時，史耐德接獲前鋒庫伊特（Dirk Kuyt）傳球，為荷蘭踢進了第2球。 斯洛伐克在屢攻不下後，於傷停補時的第93分鐘攻入禁區，造成荷蘭門將史特克倫伯格（Maarten Stekelenburg）將前鋒賈可布科（Martin Jakubko）絆人犯規，斯洛伐克雖然獲得12碼罰球，由前鋒維特克（Robert Vittek）踢進，但已時不我予，終場以1比2結束。 下半場的第50分鐘時，羅本又獲得射門機會，但被斯洛伐克門將穆恰（Jan
Mucha）撲出界外；第51分鐘時，羅本傳球助攻後衛馬泰森（Joris Mathijsen）雖然再度被穆恰救出。不過，比賽到第84分鐘時，史耐德接獲前鋒庫伊特（Dirk Kuyt）傳球，為荷蘭踢進了第2球和本屆世界盃個人的第2球。 斯洛伐克在第67分鐘時，曾獲得兩次追平機會，結果中場史托奇（Miroslav Stoch）射門被荷蘭門將史特克倫伯格（Maarten Stekelenburg）擋出；不久明星前鋒維特克（Robert Vittek）在門前13碼處起腳，又被史特克倫伯格勇救險球。 屢攻不下的斯洛伐克，最後在傷停補時的第93分鐘攻入禁區，造成荷蘭門將史特克倫伯格對前鋒賈可布科（Martin
Jakubko）絆人犯規，史特克倫伯格被舉黃牌警告，斯洛伐克則獲得12碼罰球，由前鋒維特克踢進，但終場仍以1比2吞下敗仗。
（中央社記者胡立宗華盛頓28日專電）國防新聞（DefenseNews）發自台北的報導指出，因中國的施壓，美國政府已暫緩對台3項軍售的行政程序；相關軍售可能最快也要2011年春季才能解凍。
報導引述美台商業協會會長韓儒伯（RupertHammond-Chambers）的說法指出，在中國強力表態，美國新售F-16戰機將觸及「紅線」後，美國行政部門已經凍結3項軍售，國務院至少要到明年春天才會行文通知國會。
韓儒伯與2049計畫協會（Project2049Institute）研究員石明凱（MarkStokes）上週訪問台灣，並曾與國防官員會面。
報導並引述兩人的說法，指台灣官員不應該對F-35戰機有不切實際的幻想。
韓儒伯表示，F-16的生產線即將關閉，中國的策略就是讓台灣無法在關閉前提出訂單；但台灣官員卻誤以為，就算沒有F-16，還是可以爭取F-35。
韓儒伯說，美國不太可能出售第5代戰機給台灣，就算真的同意，也趕不及彌補F-5等戰機退役、封裝所產生的戰力缺口。990628
（中央社記者劉坤原華盛頓28日專電）美國國務院主管亞太經濟合作會議（APEC）資深官員唐偉康（KurtTong），今天讚揚台灣是APEC家庭的寶貴成員，對APEC貢獻良多，遠超過它應承擔的責任。
唐偉康在出席華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）舉辦的「美國與APEC」研討會做以上表示。
唐偉康說，中華台北在APEC家庭是一個被高度肯定的成員。它積極參與APEC事務，對APEC活動的貢獻良多，遠超過它應承擔的責任。
「所以我要強調，美國非常珍視中華台北對APEC論壇的貢獻。」
被問到台海兩岸關係和解改善的氛圍下，美國有無可能利用主持2011年夏威夷峰會的機會，邀請中華民國總統馬英九以任何名義出席峰會時，唐偉康說，有關參加APEC峰會的問題，長期以來已有一種安排，一開始時就訂立中國、中華台北和香港同時參加APEC的模式，而至目前為止，這項安排對APEC運作順利。
美國對主辦2011年APEC夏威夷峰會有什麼構想，唐偉康說，目前尚未有任何特定議程可公佈，不過可以確定的是，美國將發揮一些創意，並利用APEC的程序，來測試這個組織在程序方面以及在實質方面的極限，聚焦於為組織達成一些結果，而不是去設定一些遠大的夢想。
聽眾問他，美國認為APEC比較重要，還是20國集團（G20）比較重要？唐偉康說，美國對這2個組織都予以高度評價。它們之間有相同點，也有不同點。不過他承認，G20比APEC重要，尤其是在當前經濟氛圍之下。（本文附有照片及影音）990628
南韓總統李明博今天就「天安艦事件」發生後，中國和俄羅斯對北韓制裁所持的立場表示，希望兩國能夠公正地參與相關討論。
李明博在ABC播出的節目中表示：天安艦事件顯然是北韓的軍事挑釁，各國應通過聯合國譴責案，使其今後不再做出類似行為。
他強調：從經濟規模來看，中國和俄羅斯也應對國際社會擔負重大責任，因此在兩韓問題上，期待兩國能夠公正地參與相關討論。
（王長偉 首爾報導）
前巴拿馬獨裁者「諾瑞加」因洗錢罪，在法國出庭受審。法庭並未准許他穿著他的招牌服「迷彩裝」。
76歲的「諾瑞加」週一出席巴黎法庭受審，他的三個女兒都坐在小小的法庭內旁聽。
「諾瑞加」從1981年到89年統治巴拿馬，在這期間，美國都相當支持他，直到1988年，美國指控他走私毒品，後來一名美國海軍陸戰隊員在「巴拿馬市」死亡，美國因此在1990年出兵巴拿馬，「諾瑞加」投降。隨後被帶到美國受審，並在「邁阿密」服刑。
1999年，法國法院依洗錢罪，在他沒有出庭的情況下，判他十年徒刑。在法國，「諾瑞加」被控在獨裁期間，從哥倫比亞毒梟手中獲利洗錢一千五百萬法朗，這筆錢據說用來在「巴黎」購買了三棟豪華公寓，不過，這些房產後來都被法國政府沒收。
今年四月，法國將「諾瑞加」從美國引渡到巴黎，並且同意，重新審判，預計從週一開始，審判持續三天。但法官不會立即宣判。
另外，「諾瑞加」在巴拿馬也被控謀殺刑求異議份子。巴拿馬當局一直希望讓「諾瑞加」回國受審，但是遲遲未能引渡成功。
（路透洛杉磯28日電）根據報導，奧斯卡影后珊卓布拉克（Sandra Bullock）與傑西詹姆斯（Jesse James）今天在德州訴請離婚，正式結束兩人近5年的婚姻。傑西詹姆斯之前承認出軌。
「時人」（People）雜誌表示，這份密封的離婚協議是在上週提出，且珊卓布拉克的代表證實，兩人已完成離婚程序。
珊卓布拉克數個月前以「攻其不備」（The Blind Side）風光贏得奧斯卡最佳女主角獎時，似乎事業婚姻兩得意。不料數天後，婚姻卻因傑西詹姆斯承認偷吃而觸礁。
兩人很快就分居，珊卓並在稍後公開她已領養一名男嬰。現在這名男童由她撫養。中央社（翻譯）
（路透華盛頓28日電）美國當局今天表示，他們已經瓦解一個在美活動的間諜網。這些執行深度臥底任務的間諜網羅政治界情報來源，並替俄羅斯政府蒐集情資。
當局起訴11人，其中10人昨天分別在波士頓、紐約、紐澤西和維吉尼亞州遭到逮捕，被控替俄羅斯聯邦密謀擔任非法情報人員，以及洗錢罪名。
司法部表示，這個組織被控替俄國情報機構「對外情報局」（SVR）潛入美國，以假身分成為「深度臥底」的美國人。
根據美國聯邦法庭刑事訴訟資料，他們的目標是「變得充分『美國化』，以便替俄國蒐集美國情資，並成功吸收美國決策圈內的新消息來源，或是滲入決策圈。」中央社（翻譯）
（路透28日電）墨西哥北部塔茅利巴斯（Tamaulipas）州將在7月4日舉行州長選舉，不過1位反對黨熱門候選人今天卻慘遭殺害，嫌犯為販毒集團打手。這起事件是截至目前為止，由幫派犯下最嚴重的政治恐嚇。
塔茅利巴斯州位於墨西哥灣（Gulf of Mexico）沿岸、面對美國德州，塔茅利巴斯州是將毒品運往美國最受爭議且最有利可圖的途徑之一。
遭到殺害的塔茅利巴斯州州長候選人托赫（Rodolfo Torre），他代表反對黨革命制度黨（PRI）參選，被視為是最有希望的候選人，不過他卻在距離投票不到1週的今天遭到槍殺。塔茅利巴斯州現任州長也是PRI黨員。今年塔茅利巴斯州1個小鎮的國家行動黨（PNA）鎮長候選人，也遭到同一夥販毒集團打手嫌犯殺害。中央社（翻譯）
（法新社華盛頓28日電） 美軍發言人今天表示，上週請辭獲准的駐阿富汗北約（NATO）暨美軍指揮官麥克克里斯托（Stanley McChrystal）將軍，已計畫退役。
柯林斯上校（Thomas Collins）告訴法新社：「他今天告訴軍方，他打算退休。」
麥克克里斯托將軍在向「滾石」雜誌（RollingStone）透露自己和部屬對政府文職官員的鄙夷之後，被迫走人。
柯林斯上校又說，這位四星上將已經向處理將軍級事務的單位表示他要退休，但尚未遞交書面文件，因此不確定確切日期。
歐巴馬已經提名曾任駐伊拉克美軍指揮官的裴卓斯上將（David Petraeus），替補麥克克里斯托將軍在喀布爾（Kabul）總部的職位。（譯者：中央社戴雅真）
（中央社記者劉坤原華盛頓28日專電）一位美國陸軍發言人今天表示，前駐阿富汗北約及美軍司令麥克克里斯托（StanleyMcCrystal）今天向陸軍表達退役的意願。
發言人說，麥克克里斯托只表示希望退休，但尚未正式提出申請，尚不清楚他的退休何時開始生效。
麥克克里斯托因本人及幕僚接受美國「滾石」雜誌訪問時，批評歐巴馬總統及國安團隊的阿富汗政策而請辭。
歐巴馬已提名中央軍區司令裴卓斯（DavidPetreus）接任駐阿富汗北約及美軍司令。參院軍事委員會已定於明天將為這項提名案舉行聽證會。
55歲的麥克克里斯托，1976年畢業於西點軍校，服役34年，一路升到4星上將，前途看好。未料卻因認為白宮不重視阿富汗戰爭，透過媒體表達不滿，導致黯然下台。990628
（法新社華盛頓29日電） 美國最高法院今天拒絕受理梵蒂岡為戀童案所提的豁免上訴，使設法從連串醜聞中脫身的教廷蒙受打擊。
法院未說明理由，僅表示拒絕受理梵蒂岡在美國神父性侵未成年人士一案中是否享有豁免權。這使得2002地方法院訴訟案得以繼續。
這起訴訟案的原告在青少年時期，被奧勒岡州波特蘭一名疑似戀童的神父羅南（Father Andrew Ronan），於1965年多次性侵得逞。
1992年去世的羅南，生前從愛爾蘭調到芝加哥，之後又調到波特蘭，所到之處皆不時傳出性侵指控，法院認為羅馬天主教會要為羅南的轉調負責，梵蒂岡則希望聯邦法院不要受理。
教廷主張擁有「主權獨立的豁免權」，不需為此案受審，但9名大法官拒絕採認。
原告律師今天讚揚「大法官的勇氣」與梵蒂岡立場不同。9名大法官有6人是天主教徒。（譯者：中央社蕭倩芸）
（中央社記者唐佩君新加坡29日專電）來自台灣今年33歲的江振誠，是少數躋身國際餐飲界的名廚，在新加坡一間以他為名的法式餐廳，最近被選為全球50大餐廳，這位名廚希望善用台灣食材，向全世界介紹台灣。
繼獲得「時代雜誌」選為「印度洋最偉大的料理」、頂級餐廳指南RelaisandChateaux列為「2006年全球最佳150位主廚之一」、亞洲美食指南MieleGuide的第4名餐廳，以及世界名廚群英會WorldGourmetSummitAwardsofExcellence2010（RestaurantofTheYear）年度最佳餐廳之後，江振誠最新頭銜是「聖貝勒格利諾全球50大餐廳」（S.PellegrinoWorld'sBest50Restaurants）主廚。
從小就知道目標是在餐飲界打下一片天的江振誠，國中時同學下課後去玩，他則是去餐廳打工，到了20歲，他已成為西華飯店主廚，是台灣有史以來最年輕的法國餐廳主廚。
隨後江振誠到法國一家米其林三顆星餐廳習藝，當時一句法語都不會說，連主廚罵他都聽不懂，他為了省飯錢，一年365天天天上班，在心理及生理的高度壓力下，一年瘦了10幾公斤，但走過這個難關，他在26歲就晉升主廚，代表這家法國餐廳在東京、上海、曼谷及新加坡開系列餐廳。
後來江振誠自組一個團隊，2年多前他在新加坡一家高檔5星級飯店，以他為名規劃一間法國餐廳，在今年拿到全球50大餐廳排名第39名的成績。
江振誠接受記者採訪時表示，成功很難，但不斷成功更難，因此他在5月底離開5星級法國餐廳行政主廚，帶領團隊準備自行創業，新餐廳的廚房才剛進行裝潢，預計在第4季開幕，但預約名單已一批批湧入，不過，這次和以往不同的是，希望能帶著台灣背景往前衝。
從小在台北士林夜市附近長大，江振誠說，當年下班或下課後都會先去士林夜市走一圈再回家，最近有朋友要去士林夜市，他還可以閉著眼睛畫出哪一攤在哪個位置。
江振誠認為台灣人對吃非常有創意，每次回台灣都會發現有新的流行食物，且食材都很好，豬肉蔬菜及海鮮都很棒，有太多可以使用的食物，引進新加坡與他的餐廳結合，會是一個很好的嘗試。
江振誠認為，他做的菜不僅有法國味，也有一點亞洲的味道，但不管是亞洲或歐洲人都會覺得很特別，因為這是以一個亞洲人的眼光去看法國而做出的菜餚，但這次新餐廳，要再加入台灣的元素，除了食材外，又設計許多照片，到時候要把台灣介紹給全世界。（本文附有照片及影音）990629
墨西哥一名可望勝選的州長候選人「坎圖」在前往參加競選活動途中，遭人槍擊喪生。
墨西哥即將在這星期天舉行地方選舉，在野黨「革命制度黨」的候選人「坎圖」參選東北部「塔茅利帕斯州」州長，他在前往機場，準備搭機參加選前最後衝刺競選活動時，遭到蒙面槍手伏擊死亡，當場還有四名支持者也被打死。
墨西哥東北部「塔茅利帕斯州」因靠近美國，地處毒品走私到美國的要道上，因此當地黑幫為爭地盤，經常火拼，暴力猖獗。
媒體報導，「坎圖」在競選政見上，標榜掃毒掃黑，在他遇刺前，他還向選民承諾，要讓當地民眾生活在一個無沒有恐懼陰影的安全環境下。言猶在耳就遇刺。
在「坎圖」遭槍擊身亡後，他的競選對手、現任州長已取消競選活動。
