小老鼠的天空

（法新社紐約4日電） 美國職棒大聯盟MLB明星賽票選結果今天出爐，曾投出無安打比賽的希梅內斯（Ubaldo Jimenez）與哈勒戴（Roy Halladay）雙雙在國聯領先，華盛頓國民隊新秀史特拉斯堡（Stephen Strasburg）卻未入選，堪稱遺珠。

本季可謂投手表現最精彩的一季，不過囊括最高票的，反而是美聯最有價值球員獎得主捕手莫爾（Joe Mauer），國聯最多票的則是普侯斯（Albert Pujols）。

明星賽將於13日在加州安納罕（Anaheim）舉行。

「小史」史特拉斯堡上月8日才被國民徵召至大聯盟，他的100英里快速球隨即颳起旋風，吸引各國粉絲。

不過國聯隊教練曼紐爾（Charlie Manuel）說，他希望這位21歲好手能先穩固當家投手位置，再來參加明星賽。

哈勒戴今年首披費城人（Phillies）戰袍，就投出完全比賽。希梅內斯本季也有1場無安打比賽，助科羅拉多洛磯（Rockies）開季飆14勝1敗優異戰績。

國聯先發名單為：紅雀捕手莫里納（Yadier Molina）、紅雀的普侯斯、費城人的鄂特里（Chase Utley）、馬林魚的拉米雷斯（Hanley Ramirez）、大都會的賴特（David Wright）、釀酒人的布勞恩（Ryan Braun）、道奇的伊瑟爾（Andre Ethier）、勇士的海華德（Jason Heyward）。

美聯則由莫爾擔任先發捕手，他的明尼蘇達雙城（Twins）隊友莫諾（Justin Morneau）擔任1壘手。

美聯先發名單為：莫爾、莫諾、紐約洋基的坎諾（Robinson Cano）和吉特（Derek Jeter）、光芒的隆戈利亞（Evan Longoria）、遊騎兵的韓密爾頓（JoshHamilton）、水手的鈴木一朗、光芒的克勞福（CarlCrawford）、遊騎兵的葛瑞羅（Vladimir Guerrero）。（譯者：中央社李威翰）