小老鼠的天空

（中央社記者黃貞貞倫敦4日專）世界排名第1的西班牙名將納達爾今天在溫布頓網球賽，以直落3盤輕取捷克好手柏戴克封王，這是納達爾在溫網拿下的第2個冠軍獎盃，職業生涯第8個大滿貫冠軍。

24歲的納達爾（RafaelNadal）並成為史上第1位獲得2次溫網冠軍的西班牙選手。

納達爾這一勝不僅將獲得溫網100萬英鎊的獎金，在世界職業網球協會（AssociationofTennisProfessionals）的世界排名積分更拿下2000點，累計達10745點，遙遙領先其它選手，穩坐「世界球王」的寶座。

2008年納達爾（RafaelNadal）在溫網擊敗瑞士球王費德瑞（RogerFederer），拿下第1個溫網冠軍；他自2001年以來，已在法國網球公開賽獲得5個冠軍，澳洲網球公開賽封王1次，獨缺美國網球公開賽冠軍盃。

納達爾今天經2小時13分鐘對戰，以6比3、7比5、6比4擊敗柏戴克（TomasBerdych），全場共擊出5顆愛司球，不及柏戴克的13顆，揮出29顆致勝球，高於對手的27顆，1發得分率達77%，高於柏戴克的73%。

這是納達爾與柏戴克第2次在溫網交手，2007年的8強賽，納達爾也是以直落3擊敗柏戴克。

柏戴克雖然與冠軍獎盃擦身而過，但世界排名將由第12名晉升到第8名，他說，打進世界前5名是他積極努力的目標。

這場冠軍之爭在溫網最富盛名的中央球場舉行，近1萬5000個座位座無虛席，柏戴克在第1盤被破2個發球局後，試圖在第2盤對納達爾施加壓力，但功敗垂成，場內不少觀眾為柏戴克加油，但情勢到第3盤仍未能扭轉，納達爾獲勝後興奮躺在球場上，還翻了一個跟斗，握拳振臂，喜悅之情溢於言表。

納達爾交往數年的女友蓓瑞拉（XiscaPerella）今天坐在包廂內為男友加油，成為現場受矚目的「嬌點」。

柏戴克今年擊敗溫網6次冠軍，瑞士天王費德瑞，賽後BBC主持人說柏戴克達成「不可能的任務」，柏戴克笑稱，「這稱不上是不可能的任務，擊敗費德瑞提高了我的信心，我希望明年能再回到溫布頓，誰曉得明年會發生什麼事呢？」

在首次溫網決賽落敗，24歲的柏戴克坦言很失望，他盛讚納達爾是真正的球王，「今天他該獲得這場勝利」。

2度在溫網封王，納達爾賽後表示，能在中央球場比賽是他一直以來的夢想，很高興受傷復出後，在溫網獲得冠軍，他感謝家人、教練團及現場觀眾的支持。990704