close

(法新社開普敦3日電) 阿根廷國家隊教頭馬拉度納(Diego Maradona)今天坦承,阿根廷在世界盃(World Cup)慘遭淘汰讓他痛心疾首,並且暗示,自己可能會辭去阿根廷教練一職,不過需要時間思考未來。

馬拉度納眼睜睜看著德國在8強賽以4比0痛宰阿根廷、沮喪到極點。他在賽後記者會表示:「我可能明天就會離開」。

媒體一再逼問馬拉度納是否會辭職不幹,他又退縮改口。

49歲的馬拉度納說:「我們會靜觀其變。我還沒想過離開的事。我必須先和家人及球員商量。很多事情必須考慮。」

馬拉度納表示,結束與德國的比賽後,阿根廷休息室籠罩著一片愁雲慘霧,他多次感謝球員在南非所做的努力。

他說:「我在休息室感謝他們。我沒有談到未來,因為現在不是時候。」

「我相信現在最好的舉動,就是感謝他們這些日子以來的努力。他們的表現真的很專業。」(譯者:中央社張稚昀)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小老鼠 的頭像
    小老鼠

    小老鼠的天空

    小老鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()