小老鼠的天空

在台上的楊怡萍忙得不得了，有時是激昂的鼓，有時是優雅的琴，但也可以是一盆水或兩顆石頭，這個台灣女孩靠著敲敲打打，幾乎拿遍了全世界打擊樂的各項國際大獎，表演時，楊怡萍看來放鬆又自信，很難想像12年前，當她從台灣提著2個行李箱到法國時，已瀕臨精神崩潰的邊緣。

旅法音樂家楊怡萍：「我很愛台灣，或是我愛這個我生長的地方，所以相對的我的批評可能比較多，要求也就比較高，但是說生活在整個教育系統裡面，再加上整個文化，我完全看不到前景。」

台灣土生土長的楊怡萍，在台灣的音樂環境裡，卻明顯的水土不服，為了愛音樂，考上了音樂老師，卻對台灣學校的音樂教育方式完全無法認同，心力交瘁的楊怡萍一咬牙，不顧家人反對，隻身來到法國念書，沒想到人生就此由黑白變彩色。

楊怡萍：「也不是說只有尊重，我覺得他們本身是生活藝術化，藝術生活化，兩個東西結合在一起，很多東西變得很自然。」

楊怡萍來法國念書時沒有獎學金，但楊怡萍表示法國學校有一流的師資，學費卻很便宜，加上法國人對藝術的愛好，讓她到處都找得到打工的機會，有時是正式的表演廳，有時是在PUB裡，法國人從小培養的藝術品味，愛看藝術演出的習慣，讓楊怡萍這個台灣女孩找到了滋養她的土地。

這是台灣旅法導演郭承衢的作品「闔家觀賞」，講一個法國攝影師到台灣家庭裡去拍攝的故事，闔家觀賞在法國上映時，獲得不少好評，今年郭承衢甚至入圍了有法國奧斯卡之稱的凱撒獎，當我問這位如今在法國受到囑目的台灣導演，當初若沒有來到法國，創作路線會不會很不一樣？郭承衢苦笑著說。

旅法導演郭承衢：「我覺得當初如果我沒有來法國的話，完全不會，可能完全沒有機會拍電影。」

跟許多台灣同學相比，郭承衢認為自己很幸運，法國政府為了鼓勵藝術創作，藝術家只要能提出證明，1年工作達507個小時，也就是20個星期，就可以申請失業補助，讓藝術家基本生活不成問題，專心從事創作，除了中央，各地方政府也有各式各樣不同的贊助可供申請，作品完成了，有地方展出還有收益。

郭承衢：「我的前一部短片『闔家觀賞』，在法國電視台播出5、6個月之後，就領到我的權利金，高達台幣十幾萬，這是一個對我而言，是完全無法想像的事情，可是對法國人來講，這是件非常正常的事情。」

TVBS記者范琪斐：「當然法國的創作環境，有它自己的問題，譬如說在與商業的結合上，遠遠不如美國，不過看在許多台灣人的眼中，法國所提供的創作土壤，恐怕還是挺讓人羨慕的吧。」