close
路透普勒托利亞29日電）目睹所率巴拉圭隊首度晉級世界盃8強那一刻，總教練馬帝諾（Gerardo Martino）不禁淚如雨下，但他很快試著輕鬆帶過自己大哭這件事。
巴拉圭今天在16強激戰以PK擊敗日本，這場勝利讓阿根廷籍的馬帝諾幾乎難以承受。
他在記者會上表示：「比賽期間擔心很多事也很緊張，經歷像那樣的比賽十分艱難。」
「每個人都知道以罰球定勝負不公平，我們踢得不是太好，但我們期待要果決，當下許多事情湧上心頭，所以落淚是有原因的。」
不過，馬帝諾彷彿要重振權威、在激情之中為球員訂立新目標，他說即使晉級對巴拉圭這個南美小國是一大成功，相較於人生其他重要時刻還是沒什麼大不了。
他表示：「我們可能不會現在賦予這項成就它應有的重要性，或許之後才會。」中央社（翻譯）
全站熱搜
留言列表
