close

(中央社台北28日綜合外電報導)英格蘭27日在世界盃足球賽16強賽1比4慘敗給德國,英國各媒體毫不留情痛批。

迪倫(JohnDillon)在「每日快報」(DailyExpress)寫道:「黃金世代來到他們最終的衰敗,世界盃賽事告終,如同開始那般悽慘。」

勞頓(MattLawton)則在「每日郵報」表示,英格蘭戰敗,不能歸咎進球被沒收。

「因為英格蘭帶著1球落後結束上半場,士氣大減,那球不應該當成掩飾他們昨天表現多差的藉口。」

傅布魯克(DannyFullbrook)在「每日星報」(DailyStar)寫道,當英格蘭球迷高唱前國家隊總教練艾瑞克森(SvenGoranEriksson)的名字,總教頭卡佩羅(FabioCapello)真是被羞辱到極致。他說:「英格蘭的世足賽以災難結束,丟臉程度是這個驕傲的國家史上未見。卡佩羅必須負責。」

各報勉強向勝利的德國致意,不過也紛紛怪罪裁判。

「太陽報」(Sun)網站大篇幅報導烏拉圭籍裁判拉里翁達(JorgeLarrionda)沒收藍帕德(FrankLampard)上半場進球,英格蘭因此以1比2落後。

報導標題是「『藍』色大門,三獅遭海扁,舉國哀戚」,底下是藍帕德被沒收那球的照片,搭配1行字「沒用的裁判」。990628

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小老鼠 的頭像
    小老鼠

    小老鼠的天空

    小老鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()