小老鼠的天空

（路透巴黎24日電）法國工會今天發動全國罷工，抗議政府計畫將退休年齡延後至62歲，並修改國家退休制度。活動發起人預估，將有超過百萬員工上街頭。

罷工當天是勢力龐大的工會與法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）相對力量的重要考驗。沙柯吉必須減縮持續高漲的預算赤字與公債，好讓國家主權債信評等維持在AAA最高等級。

數千名運輸工人罷工，嚴重影響火車、飛機、地鐵及公車等服務。老師、政府機關以及一些私營機構的員工也會響應。中央社（翻譯）

「喝苦艾酒的人」的這幅畫，用色全部採用冷色系，是畢卡索在1903年，也是他個人創作的「藍色時期」所完成的名作。

畫中人「迪索多」一臉愁容的坐在苦艾酒前，據說也是當時的藝術家，這幅畫由英國的韋伯基金會(The Andrew Lloyd Webber Foundation)委託拍賣，這一次在倫敦佳士得拍賣會上，拍出台幣16億以上的好成績，也衝高了這場藝術拍賣會的整體收益，總拍賣高達73億台幣，創下倫敦藝術品拍賣會的最高紀錄。

南韓的「韓國銀行」今天說，北韓受饑荒及制裁措施影響，經濟再度出現下滑。

韓國銀行推測，去年北韓的實際國內生產總額（GDP）與前年同期比較、減少0.9%。

南韓央行分析，受低溫影響，玉米等農作物產量減少，且電力、原材料和輔料短缺，製造業的生產不太理想。

央行國民計定室組長「辛勝哲」說：國際社會制裁北韓，對北韓的柴油、原材料、輔料供應量明顯減少。受此影響，北韓的貿易和製造業生產逐漸陷入谷底。

德國地方政府為提升婦女地位，準備要求公司主管階層，為婦女提供保障名額。

德國有16個邦，其中4個邦準備要求上市公司，把一定的主管階層職位，保留給女性。他們這麼做的原因是，德國很多公司沒有讓女性擔任主管。德國聯邦跟各邦的司法部長，最近在德國漢堡開會，大家同意透過立法程序，迫使公司企業使用更多女性，擔任主管職位。

（德國經濟研究所）調查顯示，德國前一百大公司，他們使用的女性主管，不到所有高層職務的百分之一。

來自北京外交管道的消息說，北韓以間諜為名，逮捕兩名中國人，沒想到兩人在調查過程中死亡，引發北京與平壤的外交摩擦。

南韓「聯合通訊社」報導，居住在吉林省吉安的兩名貿易商，訪問北韓「自強道晚浦」時，被認為有間諜嫌疑遭到逮捕，調查過程中被毆打，二十號死亡。

消息還說：北韓已經通知中國方面，不會送回遺體。中國認為，北韓為了推卸責任，故意製造間諜罪名。雙方因此出現外交摩擦。中國外交部也間接承認這項消息。

中國外交部發言人秦剛在今天舉行的例行新聞發佈會上表示：我們正在關注相關報導，並瞭解情況。在此之前，有三名中國人，在邊境貿易時，也遭到北韓哨兵槍擊死亡。（王長偉 首爾報導）

3分鐘一到，酒吧裡鈴聲大作，提醒現場「快速聯誼」的參加者，趕緊大風吹換座位。快速聯誼參加者：「嗨，我是安廸，很高興認識你。」快速聯誼參加者：「我是潔西卡，很高興認識你。」快速聯誼參加者：「你去過愛爾蘭嗎？」快速聯誼參加者：「沒去過，我去過義大利。」

幾句閒話家常，拉近陌生男女的距離，不過要在3分鐘之內找到愛人，外人可能覺得不可思議，但是參加者倒是信心滿滿。記者：「3分鐘內可以談出什麼結果嗎？」快速聯誼參加者：「很多呀，因為『化學反應』可是來的很快。」

想要加速「愛的化學反應」，參加者除了要幽默風趣、外表討喜，如果講話帶有外國腔，對於紐約女性來說，更是致命的吸引力；像這位來自澳洲的安廸先生，就受到全場女性參加者的歡迎。澳洲參加者：「有個女生過來，跟我說的第一件事，就是她想要跟澳洲人在一起，緊接著她說她願望成真了。」

如果不是外國人，想要在3分鐘之內找到愛人，可就要考驗參加者的真本事還有運氣，就算是一向能言善道的記者，也有可能吃鱉。記者：「我常看電視，你可以接受嗎？」快速聯誼參加者：「我沒有電視機，但是可以接受啦，我不會評論任何人，只是我個人沒有電視機，我們的約會該結束了。」

為了減低聯誼的失敗率，日本業者看到新商機，成立專門招收單身女性的「相親補習班」，瞄準日本20歲到34歲，超過7成的未婚市場大餅。相親補習班教師：「各位同學，指甲這個部份一定要特別注意。」

從美姿美儀到如何和異性聊天，甚至和未來的婆婆鞠躬行禮，相親補習班什麼都教，每個學員的學費高達台幣7萬元，但是34歲的鈴木小姐覺得這錢花的很值得。相親補習班學生鈴木小姐：「我的自信，因為我感興趣的這些課程，慢慢地有在成長。」

結業之前，補習班還會找來小咖帥哥演員，和這些學員們進行模擬相親。相親補習班學生鈴木小姐：「我的興趣是吃甜食。」

從見到異性就害羞，一直到現在和帥哥面對面也能侃侃而談，鈴木小姐相信，距離自己和真命天子步入禮堂的那一天，已經開始倒數計時。

炎炎夏日，來杯冰涼的啤酒，是人生一大享受，酒吧裡的啤酒，帶有綿密泡泡，因為保留了香氣，尤其吸引人，只要利用一些道具，在家裡也能喝到這種啤酒。日本民眾中村圭司：「就是這個！」NHK主播：「哇，好多泡泡跑出來。」

小小一罐的碳酸噴霧，往杯裡的啤酒一噴，馬上出現細緻的泡沫，一小罐碳酸瓶，可以用大約300次。中村圭司：「我一開始也是半信半疑，但使用之後發現，真的能產生像生啤酒一樣的泡沫。」

不想仰賴化學加工，沒關係，換個杯子就可以了。NHK主播：「只要用它，就可以輕易的倒出很細緻的啤酒泡。」

因為杯子的內部，經過玻璃噴砂處理，表面凹凸不平，就會產生摩擦，製造出細緻的啤酒泡；仔細一比，有噴砂的杯子，比起一般玻璃杯，泡沫要多出好幾倍。

也可以在易開罐的啤酒上，加裝這種特殊的道具，因為是陶瓷加工品，表面比較粗糙，只要經過這個瓶口，倒出來的啤酒泡，格外綿密。日本民眾岡本裕：「一般很難倒出綿密的酒泡，像這樣在啤酒罐上加裝一個蓋子，非常簡單，又可以用很久。」

幾個簡單的小道具，讓啤酒變得更美味，酷熱的夏天，似乎也顯得不那麼漫長。

（法新社倫敦24日電） 英格蘭足球隊逃過在世界盃提早出局的羞辱，讓英國報紙今天終於鬆了一口氣，但下一戰要對上宿敵德國，又讓他們感到擔心。

英格蘭昨天以1比0擊敗斯洛維尼亞，晉級16強，終於在背水一戰的第3戰恢復以往士氣，拿下了勝利。

球評謹慎肯定英格蘭在這場比賽的表現，英隊迎戰美國與阿爾及利亞的前兩場比賽，乏善可陳，現在終於重回正軌，似乎讓球評們鬆了一口氣。

「衛報」（Guardian）說，「這次改進多了」；並說，「英格蘭終於派出一支足球隊去南非參賽，而不是一群幽靈。」

「太陽報」（The Sun）評論：「前兩場比賽真令人失望，但我們的小夥子變了，跟斯洛維尼亞比賽時，他們拿下關鍵勝利。」（譯者：中央社張曉雯）

（法新社華盛頓24日電） 「紐約時報」（New YorkTimes）今天報導，名譽掃地、身價百萬的「超級說客」阿博拉莫夫（Jack Abramoff）剛從監獄獲釋，已在一家猶太披薩店找到工作，薪資1小時不超過10美元。

報導指出，曾是華府最有影響力政治掮客的阿博拉莫夫，本週開始在馬里蘭州巴爾的摩（Baltimore）的Tov 披薩店工作，時薪在7.5至10美元之間。

披薩店老闆羅森布魯斯（Ron Rosenbluth）告訴紐時：「他不像大家描述的這麼可怕。」

報導說，阿博拉莫夫已在華府郊外馬里蘭州的昆布蘭（Cumberland）外役監獄服刑3年半，目前住在為他安排披薩店工作的中途之家。

羅森布魯斯說：「大家問我，『為什麼會去雇用阿博拉莫夫？』我回答說：『為什麼不雇用他？』他正向社會還債，不是嗎？」

美國共和黨1990年代在國會的勢力崛起期間，阿博拉莫夫成為華盛頓重要的說客之一，並在布希（GeorgeW. Bush）2000年12月入主白宮後擴張自己的影響力。

阿博拉莫夫在有關佛羅里達州海上賭場的交易中承認騙取貸款，伏首認罪後因郵電欺詐行為（wire andmail fraud）遭判處近6年徒刑。

他也承認在遊說行動中串謀收賄的政府官員，並且犯下郵電詐欺和逃稅等罪行，其中涉及提供共和黨籍國會議員大量獻金和好處。

阿博拉莫夫的認罪，迫使兩名國會議員、多名國會高層幕僚、以及布希政府1名高層官員丟官，也是共和黨2006年喪失國會主導權的因素之一。（譯者：中央社盧映孜）

（法新社首爾24日電） 資金短缺的北韓政府今天要求美國，應為60年來對北韓的敵對狀態支付約65兆美元。

在韓戰開打60週年前夕，北韓官方新聞通訊社在報導中表示，從1945年南北韓分裂起，美國所引起的損失預估高達64.96兆美元。

北韓「中央通信社」（KCNA）表示，北韓有超過500萬人因美國的「暴行」死亡、受傷、遭到綁架或是失蹤，因此，美國應給予26.1兆美元作為補償。

KCNA指稱，美國60年來對北韓施予的制裁，在2005年前即造成13.7兆美元的損失，而財產損失亦高達16.7兆美元。KCNA另提列出大批較小項的索賠。

KCNA表示，北韓人民有「正當權利」要求這些血債。

1950年6月25日，前蘇聯獨裁者史達林（JosefStalin）許可北韓入侵南韓，韓戰於是爆發。

北韓堅稱南韓與美國煽動這場軍事衝突。在這場戰爭中，南韓有美國領軍的聯合國軍隊助陣，而中國支援北韓。

KCNA援引估算損失的國家委員會的數據表示，韓戰造成北韓123萬人死亡與246萬人受傷。

獨立的傷亡估算數字差異極大，但大致上都顯示，南北韓共有200萬平民死亡，並有21萬5000名北韓士兵在戰役中喪生。（譯者：中央社李建緯）

法國一名囚犯不但殺死獄友，還吃掉死者的肺，遭檢方求處30年徒刑。

這起兇殺案發生在2007年，當時正在監獄服刑的法國男子「尼古拉斯」，殺死監獄的室友，還吃了獄友一部份的肺。法醫驗屍後表示，「尼姑拉斯」切開獄友的胸部時，獄友還活著。

本案拖了很久，法國法院最近開庭審理。由於專家鑑定認為「尼古拉斯」的精神不穩定，因此檢方並未求處更重的無期徒刑，而只建議法官判處30年徒刑。

女神卡卡登上「滾石」雜誌封面，所有媒體的焦點，卻全都在口出驚人之語的前美國駐阿富汗司令。電視台主播：「白宮命令麥克可里斯托將軍，回華盛頓。」

麥克可里斯托在接受滾石雜誌專訪時，左批總統歐巴馬，右批副總統拜登，火力全開，完全不留給長官面子。白宮發言人：「巨大的錯誤，這真是個巨大的錯誤，這很清楚地是個判斷的巨大錯誤。」

連說3次錯誤，可以想見歐巴馬有多不高興，叫他火速回白宮解釋，麥克可里斯托馬上提出辭呈，立即獲准。白宮發言人：「(這種行為)侵蝕了團隊合作，以及達成在阿富汗的目標，所需的信任。」

這名爆衝司令的言行，也被脫口秀節目酸了一番。脫口秀節目主持人：「嘿，他的確該被叫回家，(損總統)不是將軍的職責，那是我的工作耶，沒錯。」

麥克可里斯托不滿白宮的阿富汗政策，直接在雜誌上批評長官，透露出美國政府內部，對阿富汗駐軍政策，出現了嚴重的歧見。

以天主教歷史為背景的電影，「天使與魔鬼」跟「達文西密碼」，都因為片中情節涉及宗教，曾經引起教廷不滿，現在英國又有一部，根據美國小說「女教皇」改編的電影，情節突破以往天主教神職體系中，女性只有修女的角色。電影對白：「女性不被允許唸神學院，不能讓妳學習，我可以跟上帝談談嗎？」

電影敘述，西元9世紀時，曾經短暫出現過一名女扮男裝的「教皇」，直到「女兒身」的身分曝光，相關紀錄也消失在歷史當中。電影對白：「奉上帝之名，你被選為新任教皇。」

故事裡的主角瓊安，在當時女扮男裝，頂替早逝的哥哥進入神學院學習，最後被選為新任教皇，稱號為「若望」，統管歐洲信徒達2年之久，甚至還秘密懷孕，最後難產而死。電影對白：「妳如果留下來，妳一定會死，但這是我的呼召。」

據了解，這段千年前的「女教皇」故事，根據部分歷史文獻，還是有跡可循，但天主教會堅稱 ，瓊安的故事只是稗官野史；只不過，相較於先前的達文西密碼，教廷拒絕出借場地拍片，這次女教皇上映，教廷選擇沈默以對。

新頭殼newtalk 2010.06.24 張永安/綜合報導 南非世界盃F組最後預賽，巴拉圭與紐西蘭之戰，雙方難分難捨，全場多次射門都無功，雙方以0比0打成平手。本來積分就領先紐西蘭以5分積分取得分組第一名，確定晉級。 巴拉圭世界排名31，比起78名的紐西蘭高。兩隊只在國際友誼賽遭遇過1次，由巴拉圭贏球。 賽前就喊出第一或第二不重要，最要緊是獲得出線資格的巴拉圭隊，與紐西蘭都使出全力，因此都排出攻擊陣型，巴拉圭使用「4-3-3」，紐西蘭則是罕見地採用 「3-4-3」。 然而，兩隊攻勢顯然相當不順暢，上半場巴拉圭射門7次只有1次射正，紐西蘭幾乎無功可言，1次起腳沒射正。

巴拉圭在分組賽首輪比賽中逼平了衛冕冠軍義大利的優異表現讓人們對巴拉圭的實力另眼相看。

新頭殼newtalk 2010.06.24 張永安/綜合報導

南非世界盃此次要衛冕冠軍的義大利隊今天在急起直追的激烈比賽中，還是以2比3不敵斯洛伐克的優秀防衛，確定遭到淘汰的命運。 義大利在前70分鐘可謂攻擊軟弱無力，多次射門射偏，加上斯洛伐克防守表現優異，驚險擋住義大利多次攻勢。 具有身高優勢的斯洛伐克，個個體力充沛，箭頭維泰克在第25分鐘時，利用義大利傳球失誤，接獲中場庫克卡傳球，一腳踢進義大利大門。這也是義大利在本屆比賽，第3度被對手先進球，而處於落後的不利局勢。

但這場比賽最精彩部分集中在最後15分鐘，兩隊共踢進3球。66分鐘時，義大利本來一記又猛又快的進球，卻硬生生被斯洛伐克給擋掉。不久，72分鐘，斯洛伐克勇猛的又進一球，讓義大利士氣一下子落到谷底。但義大利並不氣餒，在80分以巧妙的傳球踢進1分，扳回一城。

但斯洛伐克再展雄風，88分時趁義大利防守洞開又進一球，以3比1遙遙領先。然而義大利奇蹟的在結束前四分鐘左右以相當漂亮的遠距起腳，越過守門員的手再進一球。然而，時間已不再屬於義大利，很快鳴槍結束，最後以2比3敗北。

上次冠軍隊的義大利在本次參賽前幾場表現都不出色，在分組賽首輪比賽就遭到巴拉圭踢平，而且是因為巴拉圭守門員的一次失誤，才扳回一城。今天又敗給斯洛伐克，雖然表現是三場比賽中最精彩的，但相較於斯洛伐克的優秀防衛本領，只能說輸得心服口服。

中國時報【黃麗如／文】

活人狂飲，死人也猛灌。在離開南喬治亞葛瑞芬根前，整船的旅人到英國探險家謝克頓的墓碑前和他告別，愛爾蘭威士忌灑在覆著厚厚積雪的墳墓上、金黃色的液體在雪地上漫流著。此地，風特別刺骨、寒氣侵入腳心，但在威士忌的捍衛下，沒人喊冷。能成為南極人，對一些人來說真的是夢想，雖然不能變成南極公民，但人生能有一段時間在此工作、停留，似乎整個人生的光譜就變得不一樣。

曾經在南極工作過的人，都有一段被凍結的時間，那段時光所發生的故事，已被壓縮、真空在剔透的冰層裡，泛著藍藍的光，閃爍著魔幻時刻。

南極被稱為地球淨土，成為淨土的一大原因就是這塊大地是地球上唯一不能永久居留的區塊，它屬於全人類所共有，每個國家都不能在此伸張主權。儘管南極公約是這麼規定，但對土地有野心的國家仍然偷偷地在此進行權力劃分，過去幾年，阿根廷政府甚至曾把孕婦送去南極分娩，希望因地制宜，把出生的小孩歸類於南極居民、阿根廷的國界就能靠著孕婦延伸至南極。當然，這個荒謬的行徑成了每個到南極旅行的遊人一定會聽到的笑話。不過，能成為南極人，對一些人來說真的是夢想，雖然不能變成南極公民，但人生能有一段時間在此工作、停留，似乎整個人生的光譜就變得不一樣。

＞＞南極扛磚人

就遊客所知，南極有人類活動的地方就是各國研究站，這些號稱以維護人類生態發展、進而促進世界和平的研究單位，成了對南極狂熱的旅人非常羨慕的區域。布萊恩就說：「成為科學家真好，可以被派到這個人間淨土，我們要花二十幾萬台幣來，他們來這裡工作還能領高薪。」我一直以為來南極的工作者都是科學家或是學者之流，直到認識阿拉斯加人索倫。

索倫今年三十歲，他已經來南極三十次，我以為他是海洋生物學家，他笑著說：「到南極工作的人不見得都是智商高、很會讀書的人，我是靠體力前進南極！」他二十歲就抵達南極點，不是探險、不是研究而是來扛磚，他說：「研究站也要有土木工來蓋、南極房舍也需要水電工維護，馬桶阻塞也要有人處理。」雖然這裡不是人類可永久居住的地方，但是只要有人活動，就會有建設、維修等生活必要的瑣事。「在南極工作的人也是人啊！也有人類的需求。」索倫說。

不過有些瑣事也不宜大老遠的請人來處理，像在南喬治亞研究站工作的女醫生，業餘還必須幫忙抓老鼠，她無奈的說：「沒想到老鼠生命力那麼強，在亞南極地區也會出沒。」偶爾，她還必須去郵局當代班的賣郵票小姐，必要時，和一船又一船的觀光客合照。

南極扛磚經驗讓索倫極為難忘，從阿拉斯加到南極，從北方的白茫茫到南邊的白茫茫，索倫一整年幾乎都在雪地裡度過，「我依然靠著肉體在極地打拼」他莞爾的說。南極扛完磚後，他努力發展體力極限、成了海洋獨木舟專家，在阿拉斯加帶遊客露營划獨木舟，隨著這幾年南極觀光船越來越有娛樂性，有些遊客為了體驗在南極划獨木舟的獨特體驗，願意多花七百美金「下海」。索倫就被船公司請去帶這些旅人在南極的海灣划著獨木舟，同時身兼攝影，幫遊客拍下「在南極划獨木舟」的「經典」照片。

＞＞33個月的凍結光陰

不同於索倫靠體力所累積的親和力，歷史學家菲爾則像南極的天候般冷酷。大多數的時間，菲爾都是窩身在船艙的圖書館角落，翻著厚厚的書，或是打開筆記型電腦，手指不斷在鍵盤上飛舞著。他不像其他的探險隊員，親切的坐在頂樓的酒吧，和同船的遊客互動熱絡，他一直在自己的寂靜世界，與自己對話。這樣的特質有如登山家，他正好也是專門帶旅人去南極健行的高手，當大部分的旅人安逸的在港灣旁對著企鵝傻笑時，他和幾個認真踩踏南極大地的旅人不斷的往山峰的方向爬去，幾個小時後，穿著黃色擋風外套的登山隊伍在稜線上像企鵝一般移動著，通常他們下山時是躺在雪地上，一路溜下來。菲爾在這個時候，總是笑得特別開心。

在攀爬著謝克頓的最後求救路線時，他捧著謝克頓的日記，每走一段就唸一段日記，當天，風雪交加、配上他陰鬱的英國腔，百年前謝克頓的困頓似乎也在這隻隊伍重演。謝克頓看到的瀑布、謝克頓在哪個角度看到捕鯨站，每一個細節，菲爾都講得清清楚楚，有如百年前他跟著堅忍號一起探險。爬得上氣不接下氣的莉莉說：「我懷疑堅忍號那本書是他寫的，怎麼可以臉不紅氣不喘然後講著落落長的歷史呢！」

年代、探險家的名字總是會從菲爾的口中流了出來，他有如一本南極探險的歷史書，事件精采但是大部分的細節很枯燥。直到有一天他聊起他在英國南極研究站（BAS，British Antarctic Survey）工作三十三個月的時光，他才從那些陰魂不散的探險家歷史走出來，有了自己的歷史。那兩年多的時光，因為要測量地貌，他大部分的時間都是在帳篷裡度過，他和友人兩個人走了大部分的南極半島山群，然後在嚴寒的氣候裡紮營過夜，他越說眼睛越發亮，甚至說：「有些地方，他的美只屬於我們的，我們看過以後，不曉得下一次的觀賞者是誰。」一次的探勘行程正好遇到聖誕節，研究站的工作人員多半都已經回英國過節，只留下他和另一位同伴在雪地裡匍匐前進，睡覺前，他撈出準備好的Jameson愛爾蘭威士忌送給友人、對方則回贈一瓶智利紅酒。「很多人以為在南極生活的我們已經搞不清楚今天幾月幾號，甚至時間對我們沒有意義，然而，我們地球上任何人都清楚時間。」菲爾說。

＞＞不可或缺的酒精

關於時間的命題，在米歇爾．圖尼埃的小說「禮拜五」有透徹的描寫。在南極工作的人，若沒有時間的「規範」，或許就會像小說裡的魯賓遜般，陷入瘋狂。負責南喬治亞關稅業務的英國官員羅伯特說：「雖然我們在世界上最遙遠的地方，但是仍有一定的作息、也不能變成流浪漢，每個星期六男生會穿西裝打領帶、女生會穿洋裝，很正式的吃一頓晚餐。」他接著興奮的說：「當然，星期六的晚上是酒精無限暢飲的！」

我不知道工作站的酒精消耗量有多大，但以每個在上頭工作的人，對於需要花三天航程才能抵達的福克蘭群島史丹利鎮West超市酒類品項的熟稔程度與價格瞭若指掌，酒精應該是南極狂人體液的重要構成物。當羅伯特在荒涼且飄著大雪的廢棄捕鯨船旁，跟我聊著蘇格蘭高地的各個品牌威士忌時，他臉上皺紋擠出的笑容幾乎要流出威士忌的麥芽香。作為離英國本土最遙遠的地方官，他有天高皇帝遠的率性、也有荒島霸主的霸氣，只有威士忌能中和所有複雜的情緒。他撈出懷裡的酒瓶，喝了一口說：「作為蘇格蘭人怎麼能不喝威士忌，我媽媽在懷我的時候一定常在喝，我現在都還可以感覺到在襁褓中吸吮母奶時混著威士忌的體味，威士忌讓我有安全感。」

活人狂飲，死人也猛灌。在離開南喬治亞葛瑞芬根前，整船的旅人到英國探險家謝克頓的墓碑前和他告別，溝通的方式就是Jameson。愛爾蘭威士忌灑在覆著厚厚積雪的墳墓上、金黃色的液體在雪地上漫流著。此地，風特別刺骨、寒氣侵入腳心，但在威士忌的捍衛下，沒人喊冷。

南極狂人的最終夢想，就是永遠的留在南極，謝克頓辦到了。

中國時報【蔡鵑如／綜合報導】

澳洲政壇驚爆執政黨內部「政變」！由於國會選舉將至，執政黨工黨民調低迷，總理陸克文眾叛親離，副總理兼教育與就業部長茱莉亞.姬拉德（Julia Gillard）集結黨內山頭廿三日逼宮，廿四日經黨內投票，成為澳洲首位女總理。陸克文黯然下台，成為澳洲卅八年來最短命的國家領導人。

四十八歲的姬拉德勝選後隨即宣誓就職，她對媒體表示：「我要求黨內同志改換領導階層，因為我認為這個優秀的政府已經迷失方向，下次大選岌岌可危，我無法坐視不管」。

二○○七年，陸克文率工黨大勝執政的「自由黨－國家黨」聯盟，挾高人氣上台，被譽為「（支持度）七八％先生」，到今年初仍被認為是繼霍克（Bob Hawke）後，卅年來聲望最高的總理，未料遭同志逼退。陸克文在記者會數度哽咽，強忍淚水。

陸克文民心流失的關鍵，在於他擱置標榜施政主軸的碳排放交易計畫，並提議針對天然資源業者課徵重達四○％的資源稅，此舉引發必和必拓、力拓等礦業鉅子強烈反彈，業者與政府甚至砸巨資買廣告，大打宣傳戰。政策失當加上作風僵化，陸克文的民調不滿意度高達五五％。

澳洲媒體報導，廿三日晚間姬拉德向陸克文下戰書，要求舉行黨內選舉，陸克文宣布一百一十二位黨籍國會議員隔日投票選舉黨魁。後來陸克文見大勢已去，無奈退選，同額競選的姬拉德逼宮成功。

姬拉德一上台，馬上展現與陸克文截然不同的溝通手腕。她表示將恢復碳排放交易計畫，停止徵收資源稅政策；但她也強調礦業資源屬於全體人民，政府與業者需要進一步協商。姬拉德柔軟中不失立場的身段，帶動礦業類股廿四日上演慶祝行情。

不過姬拉德的首要任務，仍是帶領工黨打贏最快在八月登場的國會大選。最大在野黨自由黨－國家黨聯盟的民意支持度，最近已擴大至四○％，領先工黨五％，黨魁艾伯特（Tony Abbott）與姬拉德更是多年宿敵。

艾伯特諷刺工黨逼宮是「卑劣的暗殺行動」，並且為陸克文抱不平：「半夜敲人家的門，隨後施以政治極刑，實非堂堂澳洲總理應得的待遇。」

中國時報【蔡鵑如／綜合報導】

澳洲新任總理茱莉亞.姬拉德一頭紅髮、能言善道、作風犀利，走到哪裡都讓人眼睛一亮。她是澳洲有史以來第一位女性國家領導人，也是自前總理休斯（Billy Hughes，一九一五至二三年）以來，第二位在國外出生的總理。

姬拉德一九六一年九月生於英國威爾斯，父親是礦工出身，她幼時罹患支氣管肺炎，父母接受醫師建議，在一九六六年舉家移民至氣候較溫暖的澳洲，定居南部大城阿德雷德。姬拉德一九九○年自墨爾本大學取得法學士學位，之後任工業法規律師。

一九九八年，姬拉德首度代表工黨出馬參選眾議員，高票當選。二○○一年進入影子內閣，二○○七年工黨勝選，成為首位女性副總理，外界早已視她為總理陸克文的接班人。

政壇對姬拉德的普遍評價是強悍、嚴謹、辯才無礙，但也樂於傾聽及溝通，擅長以幽默與微笑化解僵局，長期被黨內同儕視為最佳的政策代言與辯護人，在國會議場尤其能征慣戰。

姬拉德至今未婚，與開設美髮沙龍的男友馬西森（Tim Mathieson）同居多年，並無子女。二○○八年，馬西森獲衛生部任命為無給職的男性健康大使，不過媒體質疑馬西森的經歷不足以勝任此職，他與姬拉德的親密關係才是獲任命的主因。

中國時報【楊明暐／綜合報導】

科學家表示，加拿大西部亞伯達省希爾達地區（Hilda）挖掘到的恐龍化石層，可能是全球最大的「恐龍墳場」：七千六百萬年前的一場超大暴風雨，把棲息當地的一千隻左右「尖角龍」（Centrosaurus）消滅殆盡。

位在亞伯達省北部靠近薩克其萬省的這處恐龍墳場，早在一九九七年就被發現，但最近出版的新書《有關角龍的新觀點》，確認當地化石層面積達至少二．三平方公里，內含數千片恐龍骸骨。

亞伯達皇家提瑞爾博物館古生物學家艾伯斯指出，這項重要發現說明當地尖角龍的數量約在一千隻左右，比科學家原先認為的多出甚多。這也有助於解釋為何加拿大西部荒地會有這麼多恐龍化石。在遠古時代，希爾達屬濱海區，溫暖且草木茂盛。科學家按化石分布研判，尖角龍是在同時間被消滅。可能是一場類似熱帶颶風的災難暴風雨。

（法新社華盛頓24日電） 美國總統歐巴馬今天說，中國承諾使人民幣匯率更具彈性是個「正面」做法，但他警告說，現在談這個有限的措施是否足夠，還為時過早。

歐巴馬在與俄國總統麥維德夫（Dmitry Medvedev）共同舉行的記者會上說：「中國宣布將恢復逐步按市場供需調整的匯率機制，這是中國所做的進步。」

他說，「初步跡象」是「正面」的，但要說這項做法是否「足夠達成我們認為適當的重新平衡」，目前還為時過早。

歐巴馬說：「他們說要開始這個過程，這點是正面的。」他並說，美國將密切觀察實際情況。（譯者：中央社陳正杰）