小老鼠的天空

中國時報【江靜玲／倫敦廿二日電】

赤字嚴重的英國政府廿二日公布緊急預算，大幅削減公共開支並增加稅收，以期穩住英國經濟。這是聯合政府執政後首度提出財政計畫，也是英國自二戰以來，最嚴苛的一次緊縮財政計畫，從公務員薪資、兒童福利乃至皇室開支，都遭到凍結或刪減。

這項緊急預算攸關英國是否可保住三Ａ信貸評級，以及英鎊未來走勢。

這項由財相奧斯本提出的緊急預算案，將削減數百萬中產階級家庭的兒童福利措施，並將兒福預算凍結三年；公家機關預算大幅縮減，公務員薪資凍結兩年。此外，加值稅從二○一一年元月開始，將由目前的一七．五％上升到二○％。

就連英國皇室也得共體時艱，從明年起，皇室費用將予以涷結。奧斯本強調，這是經過皇宮同意的。

不過，這項預算提高低收入者納稅門檻，凡年收入低於七千七百四十五英鎊（約卅四萬台幣）者，將不必繳稅，九十萬人因而受惠。對於中小型企業，聯合政府也決定降稅一％，以鼓勵就業和商業發展。

此外，緊急預算決定就銀行資產、而非僅獲利部分課稅。在資本利得稅上，也將依個人所得作不同幅度的調升。目前英國的資本利得稅為一八％，未來最高可以升至二八％。

奧斯本強調，聯合政府這項緊急預算，「嚴苛但公平」。一般認為，這必定引發爭議，但如果此刻不採取嚴格撙節措施，未來五年，英國的經濟和政府負債將更為嚴重。

在野工黨則強烈警告，聯合政府過度削減公共開支，大幅增加稅收，影響大眾消費信心，將加劇英國經濟惡化，致使經濟由衰退陷入蕭條的危機。

英國政府預算赤字嚴重，今年五月赤字為一百六十億英鎊，雖比去年同期的一百七十四億英鎊低，但預估到二○一一年三月底，政府舉債將達一千五百五十億英鎊，佔國內生產毛額（ＧＤＰ）的一○．五％，遠超過歐盟三％的上限。

（路透華盛頓22日電）一名美國法官今天推翻歐巴馬政府凍結墨西哥灣深海原油鑽探六個月的禁令，對希望提供時間確保其他油井安全運作的白宮構成打擊。歐巴馬政府在墨西哥灣大規模漏油事件發生後實施這項禁令。

這項訴訟是路易斯安那州霍恩貝克海上服務公司（Hornbeck Offshore Services LLC）提出，並有十多家涉及外海鑽油作業的公司加入，目的在撤銷美國內政部實施的鑽油禁令。

路易斯安那州一位法官同意這些鑽油公司的要求，下達阻止這項禁令生效的初步禁制令。

但是白宮立即宣布將提出上訴。中央社（翻譯）

（路透明斯克22日電）白俄羅斯在與莫斯科的債務爭執中，今天切斷俄羅斯經由該國輸往歐洲市場的天然氣。白俄羅斯總統魯卡申柯（Aelexander Lukashenko）稱此為「天然氣戰爭」，類似俄羅斯去年與烏克蘭的爭執。

歐洲聯盟（EU）表示，立陶宛、波蘭和德國都受到影響。但是俄羅斯說，尚無法證實離開白俄羅斯的天然氣水平已降低。

俄羅斯是世界最大的能源出口國，供應歐洲的25%天然氣需求，其中4/5是經由烏克蘭輸往歐洲，1/5是經由白俄羅斯。中央社（翻譯）

巴西東北部連續下了將近一星期的豪雨，許多河川暴漲氾濫，造成嚴重水災，不少村莊被大水沖毀，至少已造成42死亡，千人失蹤，十一萬五千多人無家可歸，巴西總統「魯拉」召開緊急內閣會議，討論救災事宜。

東北部各地都宣布進入緊急狀態，政府出動海空軍進行救災，國防部長前往視察指揮，並成立臨時醫院，災區許多道路被大水沖毀，阻礙救濟物資的運送。地方官員表示，災區災情慘重，形同恐怖災難。

氣象預報，未來幾天還有更多降雨。

【台灣醒報記者莊瑞萌報導】開車時，前方車輛的車牌可能會顯示路況，讓你行車更精確掌握？加州議會正審理電子車牌法案，未來車輛將改為電子化車牌，除原先的編號外，還可顯示即時訊息，提供後方駕駛人最新路況甚至商業廣告。

根據設計者表示，加州未來使用的電子車牌除可顯示號碼外，也可以轉換成緊急即時訊息，提供給道路使用人第一手資訊，目前加州議會已經考慮開放加州車牌電子化研究，假如順利並成功大量製造供駕駛人使用，加州可望成為全美第一個使用電子車牌的地區。

根據加州參議員普萊斯表示，「州政府正面臨空前的預算赤字危機，目前也正積極從原有資產中尋找創造其他收入的可能機會，」因此預計這項車牌問世後，甚至可開放給企業刊登商業宣傳廣告，為190億美金赤字所苦的加州政府賺進外快，稍解燃眉之急。

不過，不管車牌是否會增加廣告或緊急訊息跑馬燈等功能，車牌編號都將會顯示以供辨別。

???? （圖說：加州車牌，圖片來源：Cheshire Hormigos/維基百科）

新頭殼newtalk 2010.06.23 王鼎鈞/綜合報導 世足賽在台北時間今天凌晨，由B組的奈及利亞與南韓對戰，兩隊戰成2比2平手，也因同組的阿根廷擊敗希臘，讓南韓得以用B組第2名的成績進入16強。 奈及利亞第12分鐘取得領先，奧迪亞右路連過兩人後傳中，但南韓隊防線失誤，烏切10碼處搶在車杜裏之前起腳破門。奈及利亞原本有機會拉大差距，烏切在36分鐘時射門中柱，相當可惜。南韓第38分鐘拉平比數，寄誠庸左路自由球吊中，李正秀在最遠處破門。 下半場開始不久，南韓在第49分鐘獲得自由球，由主力射手朴主永操刀，奈及利亞門將恩耶瑪判斷失誤，朴主永射進個人本屆世界盃第2個入球。奈及利亞第69分鐘再扳平比數，金南一在禁區內被奧巴西犯規被罰點球，雅庫布操刀射入球門左下角，兩隊以2比2踢成平手。

獲選為本場最佳球員的是效力於英超豪門曼聯的朴智星，他在此戰中積極跑動超過11公里，並導致奈及利亞門將恩耶瑪犯規吃黃牌。現年29歲的朴智星是目前亞洲球星中的頭號人物，因為唯獨他能在世界最高價值的球隊踢先發。 南韓進入16強賽後，第一個面臨的對手將是A組的烏拉圭。今晚10時是C組的16強關鍵賽事，將由斯洛維尼亞迎戰英格蘭，美國則將出戰阿爾及利亞。

牙買加警方在首都「京斯頓」郊區逮捕到大毒梟「寇克」。不過，當地媒體報導說，「寇克」是在教會領袖的陪同下，走進警察局投案。

牙買加政府上個月準備逮捕「寇克」時，曾引發激烈的警民衝突，造成七十多人死亡。

41歲的「寇克」被控領導一個國際走私集團，他被美國指控走私武器毒品，牙買加也控告他多起謀殺罪名。

牙買加警方表示，「寇克」已經落網。當局可能將他引渡到美國受審。

據泰國「民族報」報導，總理(艾比希)為了平息國內紛擾政情，開始轉向風水之說，報導而，總理府大門對面的大樓，最近擺上了許多盆黃綠相間的植物，報導說這是艾比希盼望利用風水來提高民望。

報導說，艾比希這一招，等於是「風水陣」，在政府大樓前面的草地，放置六盆黃色及綠色的植物，祈求提升運氣、促進團結，同時希望增加領導人的魅力。總理府先前也曾經在屋頂迎放彌勒佛，並且在多處放置圓形大理石擋煞。

新頭殼newtalk 2010.06.23 王鼎鈞/綜合報導 世足賽在台北時間今天凌晨，由B組的阿根廷與希臘對戰，阿根廷最後是以2比0擊敗希臘，以三戰全勝之姿晉級16強，希臘排名第三被淘汰；同組的南韓與奈及利亞踢和，南韓以分組第2成績挺進。 阿根廷在本場賽事第18分鐘時，貝隆中線大腳吊中，阿圭羅轉身擺脫三人包夾突破禁區左側12公尺處左腳抽射，但被門將措瓦斯攔下。第23分鐘，貝隆右路大力地滾球斜穿門前，但線路上三名隊友都沒碰到。 在上半場加時賽的時候，阿根廷阿圭羅遠射被擋反彈到禁區左側，羅德里格斯挑傳，羅德里格斯在12公尺處左腳抽射，再被措瓦斯神勇封出。

第48分鐘，希臘後場長傳，薩馬拉斯斷球突入禁區左側騙過防守，在門前8米處左腳抽射偏出了門柱。 阿根廷好不容易在第77分鐘破蛋，迪馬里亞左側開出角球，德米凱利斯在門前頭球打在隊友身上彈回，他在球門區邊緣左腳射入球門頂端，取得領先。 第89分鐘，阿根廷又推進到前場，超級球星梅西大腳射門，雖然被希臘門將特佐瓦斯擋下，但替補前鋒帕勒摩明腳快，踢進了阿根廷的第2球，最終導致希臘掛蛋落敗。 阿根廷進入16強後的首場賽事將碰上墨西哥。

（路透倫敦22日電）印象派大師馬內（Edouard Manet）的自畫像今天在倫敦蘇富比（Sotheby's）拍賣會，以2240萬英鎊（3310萬美元）成交，創下馬內畫作的交易紀錄。不過原先預期成交金額在2000萬到3000萬英鎊之間，這次的成交價格只達預期範圍的低標。

這次成交的自畫像是馬內兩幅自畫像之中唯一一幅私人收藏品，也是蘇富比這次印象派與現代藝術畫作倫敦拍賣會上，最引人矚目的拍賣品。

這場拍賣會有3項藝術品以8位數成交，除了馬內的「拿著調色盤的自畫像」（Self-Portrait With a Palette），德朗（Andre Derain）的「科里烏爾的樹木」（Arbres a Collioure）以1630萬成交，比他上一幅畫作的成交價格高出一倍。馬蒂斯（Henri Matisse）的「女奴奕棋」（Odalisques jouant aux dames）則以1180萬英鎊落槌。中央社（翻譯）

西班牙一個鬥牛勝地發生虐牛事件，一群醉酒男子對一隻小牛拳打腳踢，將牠打死，他們的暴行被人拍了下來，放在網路上，驚動當地司法部門，將起訴6名涉案人。

香港太陽報報導說，這起虐殺牛隻事件，發生在西班牙「安達魯西亞」自治區，從影片中看出來，大約有20名醉漢，對一隻小牛拳打腳踢超過20分鐘，直到把牠打死才罷手，司法部門在上網調查後，辨識出其中6名涉案者，並準備起訴他們。報導說，嫌犯當中，年齡最小的只有14歲。愛護動物團體表示，希望這起事件能夠給虐待動物者一些警惕。

新頭殼newtalk 2010.06.23 謝莉慧/綜合報導 法國教頭多明尼克（Raymond Domenech）在球隊以1比2敗給南非之後，拒絕和南非教練佩雷拉（Carlos Alberto Parreira）握手，58歲的多明尼克不願解釋他的行為，多明尼克已確定離職，但他在比賽結束後拒絕與南非隊教練握手，已成為運動精神最糟示範。 另外，法國隊長埃夫拉（Patrice Evra）也表示，全體隊員都不會接受獎金。根據他們與法國足球協會（FFF）簽訂的協議，球員若無法踢進第2輪比賽，就不能拿任何獎金，不過，仍可以從球隊豐厚的營銷收入中獲利。

綽號「藍軍」（Les Bleus）的法國隊在世界盃小組賽慘遭淘汰，他們的表現讓許多法國球迷氣憤填膺，但已不再驚訝，還反過來為南非進球加油。顯示法國球迷已憤怒至極，並早已體悟法國隊今年已從1998年世界盃奪冠高峰跌落深淵。 法國隊在明星前鋒阿內卡對教練多明尼克飆粗口被踢出球隊後，內訌風暴不斷。 縱使如此，仍有多達5千名球迷聚集在艾菲爾鐵塔隔岸的投卡德候廣場觀看大螢幕轉播法國對南非一役。比賽一開始，群眾高唱法國國歌「馬賽進行曲」，沒多久就籠罩在法國隊被踢出局的絕望情緒中。 每當教練多明尼克的臉孔出現在大螢幕，群眾就發出陣陣噓聲，法國隊從榮耀高峰慘跌谷底，全怪罪在他的身上。

比賽結束後，觀眾紛紛表示：「真是丟死人了」、「全歐洲一定都在嘲笑我們」、「（教練）多明尼克（Raymond Domenech）滾蛋」。 球評也撂下狠話：法國足協應該負起責任，主席應主動請辭。更有球評表示，整個足協領導階層都該集體辭職；應該通盤檢討足協架構和決策體系。 約1萬4000人加入臉書上「讓藍軍從南非滾回家」的行列。 法國隊遭淘汰，整支球隊在南非期間傳出辱罵、內鬥不合、少數人操作決定等傳言，隊長埃夫拉在比賽結束後表示，本週將伺機公開說明。 法國隊形象受損，部分贊助廠商和廣告主很快作出回應，立即將阿內卡主演的廣告喊卡。法國隊主要贊助廠商之一農業信貸銀行（Credit

Agricole）以球員拍攝的廣告也全面抽出廣告時段。

菲律賓一輛滿載瓦斯桶的卡車今天凌晨失控出車禍，瓦斯桶衝進民宅，引發連環爆炸，造成九人死亡，其中包括2名兒童。

警方表示，卡車試圖超車，結果失控撞倒路邊電線桿，並衝撞在路旁小攤用餐的民眾。數以百計的瓦斯桶飛出，滾進民宅，引發連環爆炸，7間木屋起火，一小時後才撲滅。消防人員在現場發現九具燒得焦黑的屍體，另外至少八人受傷。貨車司機及一名助手趁亂逃逸。

電影「魔境夢遊」片段：「愛麗絲，你來晚了，知道嗎？真是淘氣！」

電影「魔境夢遊」裡的愛麗絲喝了縮小藥，變成一丁點大，現實生活中，也有這種縮小版的迷你姑娘。

英國小女孩夏綠蒂，號稱是世上個頭最小的女孩，今年2歲大，身高不到56公分，體重3.4公斤，個頭是同齡小孩的一半，活像是個真人版的洋娃娃。

由於身材太過迷你，夏綠蒂剛開始只能穿上洋娃娃衣服，也因為體內無法消化，沒辦法吃東西，只能插上胃管，餵食流質食物，每天插胃管的時間長達11小時。

這種罕見的先天侏儒症，全世界大約不到1百名患者，雖然夏綠蒂健康不佳，每天依舊笑嘻嘻，她的父母也決心讓她過正常生活，即使個頭長不大，還是要快樂過日子。

大馬路上，車輛來來往往，什麼樣的顏色都有，不過現在卻有一項研究指出，黑車發生事故的比率，遠比顏色亮淺的白車來得高。

澳洲莫那許大學，以澳洲警方過去20多年，數十萬起事故紀錄為依據，並且根據一天之間不同時態的光線強度，詳細分析車顏色跟車禍的關連性，結果發現，汽車顏色的明亮度跟深淺度，跟行車安全，真的有相關。

例如比較不突出的黑、藍、紅、灰，還有這幾年頗受歡迎的銀色系列，就因為顏色不夠搶眼，容易發生擦撞；而白色金色跟黃色的汽車，相對安全許多。

另外分析結果還顯示，白天時黑車發生事故的機率，比白車多出12%，在天色昏暗的黎明時分或傍晚，出事機率黑車也多了47%。

交通部的相關單位提到，雖然國內沒有類似的統計分析，不過這項研究，符合一般駕駛人深色車輛能見度較低的觀念。

而部分車商則表示，不少消費者偏好黑色車子，至於買車時，會不會將顏色深淺跟事故發生機率有關列入考量，端看民眾自己的選擇。

據日本「產經新聞」最新民調發現，菅直人內閣當中，人氣最高的閣員，是台裔女閣員「蓮舫」。報導說，目前擔任「行政改革大臣」的蓮舫，在閣員中支持率一枝獨秀。報導說，從菅直人在內閣的人事安排上，也可以看出蓮舫的地位舉足輕重。

蓮舫也將參加今年夏天的參議院議員選舉，而照蓮舫這樣的知名度，應該可以輕易連任。

（路透紐奧良22日電）歐巴馬政府因墨西哥灣漏油事故而下令暫停深海鑽油延長半年，一名美國法官今天駁回這項禁令。

紐奧良聯邦法院這項裁決對白宮是一項打擊，白宮堅持，禁止152公尺以下的外海鑽油能允許足夠時間，確保其他探勘鑽油安全進行。

白宮隨即宣布，將向紐奧良聯邦第五巡迴上訴法庭提出上訴。

白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）說：「在不清楚發生什麼事的情況下，持續在這些深度鑽油完全不合理，可能危及相關人員的安全，而總統不認為我們現在能禁得起這些危險。」

本案是石油業首度控告開採禁令，33個外海油井因這項命令停工，現在法官推翻，對英國石油（BP Plc）、雪佛龍石油公司（Chevorn Corp）與荷蘭皇家殼牌石油（Royal Dutch Shell）等大型外海能源公司是一大勝利。他們的營運因禁令而受阻，考慮將大型鑽油井遷往巴西等地的油田。中央社（翻譯）

（路透洛杉磯22日電）1945年美國慶祝第2次世界大戰結束，1名護士與美國水手在紐約時報廣場接吻被拍了下來，並成為著名的經典畫面。這名護士的家屬今天表示，她已經去世，享年91歲。

攝影師艾森斯塔特（Alfred Eisenstaedt）在日本投降日（V-J Day）當天，拍下一身白衣的小護士夏安（Edith Shain），捕捉到美國史上歷史時刻。這張照片在「生活雜誌」（Life）曝光後，成為戰爭結束的象徵。

照片中的護士身分直到1970年代才被確認。當時夏安寫信給攝影師，表示她就是這張在1945年8月14日拍攝的照片女主角，當時她在紐約市的Doctor's Hospital工作。

至於這名水手的身分，迄今仍充滿爭議且沒有定論。

照片女主角的身份確認為夏安後，她的知名度暴增，各種戰爭相關的活動紛紛找上門來、邀請她一同參與，像是獻花、遊行和其他紀念活動。

夏安的兒子戴克（Justin Decker）在聲明中說：「我的母親一向願意接受新挑戰、也關懷二戰老兵，這些人帶給她動力，讓她決定再次接受機會、做出改變。」

夏安於20日在洛杉磯的家中去世，身後留下3名兒子、6名孫兒和8名曾孫。中央社（翻譯）

（路透坎培拉23日電）澳洲國防部長佛克納（John Faulkner）今天表示，一旦他們將安全工作交給阿富汗軍隊，澳洲就會在2至4年的時間內將軍隊逐步撤離。

澳洲派駐阿富汗軍隊約有1500人，包括200名特種部隊和駐紮在烏魯茲岡省（Uruzgan）塔林科特（Tarin Kowt）的1000名士兵。他們與荷蘭軍隊共同合作進行重建，並協助訓練阿富汗國民軍。

佛克納說，荷蘭今年8月撤軍後，澳洲軍隊會繼續留駐烏魯茲岡。中央社（翻譯）

北韓繼同意中國旅遊團體到北韓旅遊之後，又決定允許西方遊客的「金剛山旅遊」。據了解，第一名西方遊客，將在本月二十九日前往金剛山。

南韓「聯合通訊社」報導，「天安艦事件」後，南北韓關係高度緊張，北韓封閉了外金剛的主要旅遊設施，南韓的外金剛旅遊宣告中斷。

之後，北韓對中國開放外金剛團體遊，七家中國旅行社，從五月二十七日起，啟動了外金剛團體旅遊。

據指出，北韓可能是因為中國遊客對外金剛旅遊的關心低於預期，才會決定向西方遊客開放外金剛旅遊。（王長偉 首爾報導）