（路透華盛頓7日電）以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天說，如果巴勒斯坦同意與以色列直接進行和平談判，他準備「馬上」商討有關猶太屯墾區問題。
在美國有線電視（CNN）節目「賴瑞金現場」（Larry King Live）被詢及是否將延長約旦河西岸屯墾區一項為期10個月的凍結興建住宅計畫時，尼坦雅胡回道，這是巴勒斯坦放棄面對面談判先決條件的時候了。這項計畫將在今年9月屆滿。
他說：「讓我們進入談判，我們將立即討論有關屯墾區的問題，那就是我所提議要做的事情。」
尼坦雅胡在白宮與美國總統歐巴馬進行修好會談後的次日，接受「賴瑞金現場」訪問。他重複與巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）重啟和平談判的訴求。（中央社）翻譯990707
（路透倫敦8日電）英國石油公司（BP）發言人今天告訴路透，雖然媒體稍早推測月底前會修復墨西哥灣油井，但現在可能要延到8月才會修好。
在BP的墨灣恢復原狀處理單位負責人杜德里（BobDudley）表示，「在沒有中斷的理想狀態下」，在7月20日至27日之間，有可能堵住漏油之後，民眾日益期待這美史上最糟的漏油事件能較早結束。
BP發言人說：「他（杜德里）是假設每件事都完完全全按照計畫走，且在沒有中斷的狀態下，才會出現那樣最、最、最好的狀況，但目前預計是在8月。」中央社（翻譯）
（路透洛杉磯8日電）美國最新熱門音樂喜劇「歡樂合唱團」（Glee）和廣受好評的戲劇「廣告狂人」（MadMen），今天獲得本屆艾美獎（Emmy Awards）電視類最多提名。
本季新紅乍紫的美國電視影集「歡樂合唱團」，一共入圍19項提名，曾抱走艾美獎的「廣告狂人」，今年再獲這個電視界最高榮譽的17項肯定。頒獎結果8月29日將在洛杉磯揭曉。中央社（翻譯）
（路透奧斯陸8日電）挪威警方今天依涉嫌策劃攻擊，逮捕3名與蓋達（Al-Qaeda）有關係的男子，並稱這3人也與在美國、英國遭到調查的人有掛鉤。
挪威警察安全處（Norwegian Police SecurityService,PST）首長克瑞斯強森（Janne kristiansen）在記者會上說：「挪威警方今天逮捕3名男子…因為他們策劃一起恐怖攻擊。」
她說：「我們相信這3人，與海外和蓋達有掛鉤的人士有關連，也與捲入其他國家調查活動，包括美國與英國在內的人士有關連。」中央社（翻譯）
（法新社莫斯科8日電） 被控在泰國強暴1名男孩的知名俄羅斯指揮家普雷特涅夫（Mihkail Pletnev），今天飛抵莫斯科，但他承諾將依泰國法院要求，於18日返回泰國。
莫斯科回聲電台（Echo of Moscow）引述抵達莫斯科機場的普雷特涅夫話說：「18日我將會在泰國，因為我必須回去那裡。我們全都在上帝的掌握中。」
普雷特涅夫在頗富盛名的俄羅斯國家管弦樂團（Russian National Orchestra）擔任藝術總監，昨天獲准暫時離境，但必須每12天回泰國法院報到。（譯者：中央社盧映孜）
新頭殼newtalk 2010.07.08 張永安/綜合報導 馬政府宣稱兩岸簽署經濟合作框架協議（ECFA），主要是為了和更多其他國家簽署FTA，但美國7日則給馬英九潑了一盆冷水，美國國務員官員表示，暫時沒有和台灣展開自由貿易談判的計劃。 美國國務院亞太事務副助卿施大偉在卡內基國際和平基金會發言時表示，台灣身為世界貿易組織會員，有權與其他會員國洽談自由貿易協定（FTA）。這是美國一向的態度，美國在台協會主席薄瑞光日前訪台時，就表示過同樣的態度。 不過，施大偉說：「美國沒有計劃此時與台灣展開關於簽署自由貿易協議的談判。」施大偉表示：「雖然我們關係良好，但對於近年美國和台灣在貿易問題上缺乏進展，令我們感到失望。」
美國與台灣關於投資框架協議的談判在2007年中止。施大偉表示，有關談判是討論貿易的最佳平台。美國近年一直要求日本、韓國和台灣等亞洲市場接受更多美國牛肉，導致貿易摩擦。
新頭殼newtalk 2010.7.8 張永安/綜合報導 根據「台灣歐洲觀察」翻譯報導，歐洲人口老化問題愈趨明顯，歐盟委員會日前建議歐盟會員國應該逐年調高退休年齡，目標是提高到70歲才能退休。 德國Financial Times引用歐盟退休政策綠皮書草案之資料,如果不提高退休年齡, 將會產生退休金減少與退休保費提高的痛苦組合。 歐盟委員會統計，目前歐盟會員國平均退休年齡是60出頭,比OECD的工業國家男性63.5女性62.3歲低。現在在歐盟會員國是三位工作者養一位退休者，如果保持目前的退休年齡，到2030年要兩人養一人，到2060年則是三人要養四位退休者。
歐盟退休政策綠皮書草案指出,延長工作年限及增加就業人口才能緩和此現象。 2005歐盟國家已計畫將退休年齡調高到65歲，歐盟的策略是將目標鎖定到2020年時,有百分之75的18至65歲的人在職場就業。 草案提到目前狀況是十八歲成年後至死亡,有三分之一的時間是在過退休生活。如果要保持這個比例，那麼工作年限必須與平均壽命的增加作適當的調動。 德國當局預測到2060年平均壽命會比現在多七歲，所以工作要延長四年八個月,也就是說到將近70歲才能退休。德國將從2012至2030，逐年調高退休年齡至67歲。也就就是2012以後才要退休的人,按照比例要多做一個月以上,到2030才退休的就是要做到67
歲。 目前最需要急迫改革的會員國是法國,男性平均退休年齡是58.7 歲，是歐盟及OECD國家中最低的。
中國時報【吳文智／綜合報導】
女星琳賽洛漢禍不單行，不僅面臨90天牢獄之災，未來１年還得隨時面臨藥物與酒精的抽檢，更被媒體拆穿她的指甲彩繪，塗的是「FUCK U」字樣；她媽疾聲抗議女兒判刑，老爸則不像樣，當晚跑去日落大道夜店狂歡，據說還打給女兒，說她需要放鬆一下，果然是上梁不正下梁歪。
根據女法官瑪莎的判決，到2011年８月前，琳賽必須隨時接受藥物與酒精檢測；媒體還幫忙審判，法官指責她沒誠意常說謊，媒體拍到她蒙著頭哭，照片經局部放大後，赫見她左手中指的指甲彩繪寫著「FUCK U」，著實讓人懷疑她改過的誠意。
中國時報【葉宜欣／綜合報導】
裴勇俊獲選2010年「韓國觀光之星」，他是唯一以個人身分入選的參賽者，８日在首爾樂天飯店頒獎，不過他因在美有工作行程，由經紀公司代領。除可獲韓國文化部獎盃外，還進帳獎金500萬韓圜（約13萬台幣）。
擔任韓國觀光大使的他，曾推出《尋找韓國之美》韓國旅行書，加上韓語教學軟體、在日本設立韓國料理餐廳等，充分利用韓流巨星知名度為韓國拚觀光。該評選從今年３月18日起至６月16日止，評分標準包括網路投票、專家評審意見。
中國時報【郭家崴／台北報導】
愛用名人：希拉蕊朵芙、妮琪希爾頓
打從2007春夏面世以來，LV Neverfull一直是該牌的包后，內襯採用古董行李箱條紋布設計，可承重約105公斤，平均銷售年齡約30歲。
中國時報【蔡鵑如／綜合報導】
「國際貨幣基金」組織（ＩＭＦ）八日發表最新《世界經濟展望》（World Economic Outlook）報告指出，由於上半年經濟成長超乎預期，今年全球經濟可望擴張至四.六％，高於四月預估的四.二％，並寫下二○○七年以來最快增速紀錄。報告也將台灣今年的經濟成長預測值由六．五％上修至七.七％。
不過ＩＭＦ亦警告，金融市場的動盪恐將升高經濟復甦風險。ＩＭＦ在同日出爐的《全球金融穩定》（Global Financial Stability）報告中呼籲歐洲聯盟祭出果斷政策，以對抗主權債務危機，鞏固全球金融體系，確保經濟復甦得以持續。
ＩＭＦ指出，先進經濟體由加拿大與美國帶頭，擺脫二次大戰結束以來最嚴重的經濟衰退，而在歐洲遭逢主權債信危機的關頭，巴西、中國與印度的加速成長，對保護全球經濟復甦功不可沒。
ＩＭＦ預估，今年美國經濟可望擴張三.三％，日本成長二.四％，歐元區維持預估值一％不變。在新興經濟體中，中國增幅料將達一○.五％，印度以九.四％緊接在後，而巴西上修幅度最高，從五.五％調至七.一％，俄羅斯則上調至四.三％。
不過，ＩＭＦ首席經濟學家布蘭查德（Olivier Blanchard）警告，雖然該組織預期經濟復甦勢頭將持續，但下滑的風險已顯著上升，下半年的經濟成長速度將遠不如上半年。因此ＩＭＦ下修日本、加拿大、英國、歐元區與新興市場二○一一年的經濟成長預估，明年全球的經濟成長則維持在四.三％。。
ＩＭＦ認為，金融市場近來的波動反應出市場對財政穩定、因應政策及未來成長前景的信心不足，為未來經濟展望蒙上一層陰霾。而各國當前最重要的政策挑戰，是在不扼殺經濟復甦的情況下，重建金融市場信心。
在《全球金融穩定》報告中，ＩＭＦ認為，雖然過去一個月以來，金融市場動盪的危機略微緩解，但市場信心依舊脆弱，如果未對歐元區的主權債務和銀行風險持續予以關注，問題恐將延燒至全球其他區域。
ＩＭＦ敦促歐盟決策當局應致力削減預算赤字，擬定方案淘汰或重整體質欠佳的銀行，並有效運用援助基金，以支撐歐元匯價。
ＩＭＦ還建議，歐洲央行應進一步在次級市場收購政府公債。
中國時報【洪正吉、陳宥臻／台北報導】
國際貨幣基金（ＩＭＦ）上修台灣今年經濟成長率到七.七％，經建會主委劉憶如表示，上調主要來自投資期待，尤其是因ＥＣＦＡ帶來的投資興趣，但ＩＭＦ警告仍有下修風險，所以下半年必須以投資帶動經濟成長。
經濟部長施顏祥預估，今年台灣經濟成長一定會在六％以上，光是今年上半年就可望突破一○％，所以今年經濟成長率會是「坐六、望七、上看八」格局。
劉憶如表示，這次台灣調升幅度跟南韓一樣是所有經濟體最高的。四小龍中，新加坡由八.九％調到九.九％；香港從五％調到六％；南韓由四.五％調到五.七％。
劉憶如說，台灣消費成長不可能大幅增加，所以ＩＭＦ預測主要是看好台灣的投資提升，但即使經濟成長率調升，要達到還有很大努力的空間，最大關鍵是歐元區的問題。
劉憶如說，下半年台灣會以投資帶動經濟成長。即使外界看好台灣今年的經濟成長率，但仍然不能掉以輕心，現在因ＥＣＦＡ帶來投資興趣，政府如果沒有把握住，機會過去就沒有了。
施顏祥表示，今年上半年我國製造業累計成長率高達三八．九％，在民間消費屢創新高下，今年經濟前景佳。
中國時報【江江靜玲／倫敦八日電】
席維斯史特龍主演的電影《第一滴血》（The First Blood）真人版，彷彿在英格蘭北方的一個小鎮上演。為追捕一名揚言屠殺警察的凶手，英國軍警聯合，出動上百名武裝警力、廿輛裝甲車和特種部隊ＳＡＳ。六天下來，殺手依然行蹤渺茫。
現年卅七歲的莫特原為俱樂部警衛，肇事入獄期間女友移情別戀。他出獄後，前往英格蘭北桑布蘭小鎮路斯伯利，先槍殺女友和新男友，再射殺一名交通警察。
莫特把怨恨全部歸罪於警察，犯案後寫下長信，指警方毀了他的一切，誓言對警察「見一個殺一個」。但他也告訴民眾，「不用怕我」，因為他不會傷害普通平民。
警方研判莫特藏匿在樹林內。但上百名重武裝警察封鎖整個村鎮，地毯式搜索數日不果後，英國警方七日從北愛爾蘭調動了廿輛武裝裝甲車和防恐專家，前來支援。這些裝甲車過去是英軍對抗愛爾蘭共和軍（ＩＲＡ）的主要裝備。
警方並從特警部隊Ｃ０１９調動超過四十名蒙面狙擊手，外加英軍特種部隊ＳＡＳ的菁英，合力追捕這名警方形容「極危險」的殺手。
出動如此大陣仗武裝軍警勢力，追捕一名逃犯，英國媒體形容為「創新歷史紀錄」。莫特的友人透露，身材高大精壯的莫特自認為「藍波」，精通野外求生技能，「除非他投降，警方很難抓到他。」
中國時報【閻紀宇／綜合報導】
美國亞利桑納州將於本月廿九日施行的嚴苛移民管制法《支持執法工作與安全社區法》（Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act，ＳＯＬＥＡＳＮＡ）爭議愈演愈烈，聯邦政府司法部秉持歐巴馬總統強烈反對的立場，六日以僭越聯邦政府對移民事務的立法權與司法權為由，控告亞利桑納州政府與共和黨籍女州長珍．布魯爾（Jan Brewer）。
司法部是向亞利桑納州鳳凰城聯邦地區法院遞狀控告，並已聲請禁制令，希望暫時阻擋新法生效。由於墨西哥移民受新法衝擊最大，因此墨國政府對此表示樂觀其成，「美國公民自由聯盟」（ＡＣＬＵ）等民權組織也全力支持。
布魯爾州長則反擊稱：「長期以來，拜聯邦政府執法無能，亞利桑納州一直受到墨西哥毒梟與人口走私集團的攻擊；如今歐巴馬總統及其司法部再度對亞利桑納州發動攻擊。」
司法部在訴狀中指控亞利桑納州政府違反聯邦法效力優先於州法的原則，大幅加重政府移民事務單位的工作負擔，未來各州若都自訂移民法規，勢將引發更嚴重的問題。
亞利桑納州與墨西哥接壤的邊界長達六百廿六公里，向來是墨國合法與非法移民的淵藪。
新法要求合法移民隨身攜帶身分證件，違者可處一百美元罰鍰與廿天拘役。新法也允許警方本於「合理懷疑」，諸如英語不流利、乘坐的交通工具過於擁擠、在移民聚居區逗留等，而進行身分盤查。
（法新社莫斯科8日電） 俄羅斯媒體今天報導，俄羅斯調查人員逮捕1名前精神科醫生，因其在俄國南方舉行「脫序」雜交派對。
調查人員在聲明中說，這名精神科醫生領導的團體號稱「自進會」（Self Improvement Foundation），有超過百名會員，「以心理壓力慫恿會員彼此發生脫序性關係，甚至也有未成年加入」。
俄羅斯新聞社（RIA Novosti）報導，該名精神科醫生在俄國南方奧倫堡市（Orenburg）的1家醫院工作好幾年。
俄國小報公佈了1位名為維斯寧（VyacheslavVesnin）的魁梧、蓄鬍男子照片。
俄國新聞網站Lifenews.ru公佈1段調查人員查扣的影片，內容為1個女孩在舞台上，當著1名年輕男子面前表演脫衣舞。
另一段影片則是年輕小孩背頌猥褻詩句，而大人在一旁大笑和鼓掌。
「少共真理報」（Komsomolskaya Pravda）引述調查人員的話報導，會員不吃肉、不喝酒，有些曾長期住在維斯寧的家。
奧倫堡反極端主義警察隊長葉爾梅科夫（Bazargalei Yermekov）告訴少共真理報，警方在1營地的聚會總計拘留了108名會員。（譯者：中央社李建緯）
（中央社記者黃雅詩羅馬8日專電）中國大陸「地下教會」神職人員再傳遭殺害事件，寧夏教區副主教張書來、修女魏艷慧日前被發現在居所倒臥血泊，兩人都是被刀子刺殺。
案發在內蒙古的烏海市，55歲的張書來是該聖堂司鐸，約20年前到內蒙古服務。32歲的魏艷慧是聖堂附設敬老院院長，負責照顧全院60多位老人。
張書來的臥房在建築底層，他的胸部、背部有七處刀傷，且有明顯掙扎痕跡；魏艷慧的臥房在建築頂層，被刺中胸部，一刀斃命。目前警方尚未抓到兇手。
「地下教會」是指未加入中國大陸官方所認定愛國教會的團體，這些神職人員與信徒堅持教宗才是教會領袖，拒絕承認中國大陸政府是教會領袖，屢次發生遭囚禁、驅逐等迫害案例。
在羅馬天主教廷積極與中國大陸改善關係之際，再度傳出地下教會神職人員遭殺害事件，也引起多家義大利媒體關切。
左翼大報「共和報」（LaRepubblica）、右翼報紙「自由報」（Libero）皆報導，教廷從1951年將派駐使節移到台灣後，跟中國不再有外交關係，教宗本篤十六世上任後不斷試圖與中國關係正常化，並成立對話的雙邊委員會，但同一時間，顯然「地下教會」的信徒仍舊繼續遭到敵視和壓迫。
義總理家族旗下大報「新聞報」（IlGiornale）也指出，教廷近兩個月內與中國政府共同認可多項主教任命案，似乎已逐漸解決雙方對於主教任命問題的歧見，但拒絕加入愛國教會的「地下教會」信徒仍活在被迫害的陰影當中。990708
（路透曼谷8日電）警方表示，享譽國際的俄羅斯鋼琴家普雷特涅夫（Mihkail Pletnev）今天飛離泰國。普雷特涅夫因被控強暴1名少年，本週在泰國巴達雅（Pattaya）濱海別墅遭到逮捕。
53歲的普雷特涅夫是一位獲獎鋼琴家，也是俄羅斯國家管弦樂團（Russian National Orchestra）指揮家，5日晚因涉嫌強暴1名14歲泰國男孩，以及出現在與其他人的不雅照片中而在巴達雅被捕。
若罪名成立，他將面臨最長20年有期徒刑。此案已成為泰國近年來最引人注目的戀童癖案之一。
普雷特涅夫交保獲釋，並已獲准離境，條件是他必須在18日返回泰國報到。中央社（翻譯）
（法新社柏林8日電） 在神準預測世足賽德國隊6場戰績後，「通靈」章魚保羅（Paul）成了全球注目焦點，只要牠不因繁重的工作而筋疲力竭，那麼將再次預報世足賽戰果。
水族館發言人告訴法新社，這個通靈的八爪動物將繼準確預測西班牙打敗德國後，在明天預測季軍獎落誰家。
水族館人員將依大家熟悉的模式讓保羅進行預測，把2個盒子放入水族箱中，分別裝著美味的食物與比賽隊伍的旗幟。
保羅打開哪個國家的盒子，那個國家就被認定為獲勝隊伍。
發言人表示，屆時只要水族館人員認為保羅不太累，而且還有胃口，就會以同樣方式讓牠預測11日西班牙對荷蘭的冠軍賽。
發言人說：「我們不想讓牠負擔太重。」（譯者：中央社李建緯）
（中央社記者何宏儒新德里8日專電）1支來自台灣的茶產業代表團今晚在新德里表演茶藝，並準備珍珠奶茶供來賓品嘗。印度人對講究茶色茶香的飲茶文化感到有趣，更對粉圓、奶茶、冰塊和粗吸管的結合讚不絕口。
亞太商工總會第24屆年會日前在斯里蘭卡舉行，隨團出訪的1支台灣茶產業代表團在會中進行「四序茶會」（FourSeasonTeaCeremony）茶藝表演，除推廣飲茶文化，也介紹台灣茶產業創新經營模式，獲得以錫蘭紅茶聞名於世的斯里蘭卡商界高度矚目。
台灣茶產業代表團今晚將「四序茶會」帶到新德里。茶藝表演依茶香滋味和湯色，由4位茶師分別以台灣特有的文山包種、紅玉紅茶、桂花金萱、焙火烏龍茶，表現春、夏、秋、冬四季的不同。
財團法人天仁茶藝文化基金會秘書劉淑娟舉例，以重焙火、顏色較黑的烏龍茶為寂靜肅穆的冬天加溫，恰可給人溫暖感受。她說，只喝茶似乎缺少點什麼，加入這些素材，不僅增添飲茶享受，還可行銷台灣茶葉。
習慣每天喝好幾杯重甜印度奶茶的印度來賓，對於台灣人講究茶葉、茶香、茶湯，以及泡茶方式的飲茶文化感到有趣。主辦單位今天還為印度來賓準備珍珠奶茶，第1次嘗試的印度人對於粉圓、奶茶、冰塊、粗吸管的結合感到新鮮，更對「珍珠」的Q軟嚼勁讚不絕口。（本文附有照片）990708
法國為了鼓勵企業到伊拉克投資，在伊拉克首都巴格達設立商務中心。
這個商務中心位在法國大使館旁，裡面有二十間辦公室，還有十間客房，這二十間辦公室，已經被法國公司租用。
法國駐伊拉克大使說，法國設立這個商務中心，目的是讓法國商人，能在安全和舒適環境經商。隨著伊拉克治安改善，很多法國公司都有興趣到伊拉克投資。
