小老鼠的天空

（中央社記者程韻璇台北8日電）房價節節上漲，中央銀行日前升息抑房價。證交所董事長薛琦今天舉德國課徵高房屋稅為例表示，台灣不動產持有成本全世界最低，平抑房價除了金融手段，可能需要考慮財政手段。

台灣證券交易所董事長薛琦今天在世界華人不動產學會2010年會中做以上表示。

另外，中華徵信所總經理張大成表示，根據中華徵信所做的台北地區購屋與負擔調查，擁有房屋的人，現階段想投資房地產的意願接近7成，沒有房屋的人也有5成想投資房地產；房價和可負擔房價的差距可能會更為擴大。

張大成表示，當租金回報率高於房貸利率時，租房子不如買房子，不過台北租金回報率一直在下降，還是有人要買房子，可能是現在不管有沒有房子，大家都以投資為目的買房，這是「假性的需求」。

他指出，其實有將近1/5的購屋者接受親友資助，提升購屋者的自備現金，造成多數人認為價格已偏離可負擔房價，但仍有相當數量進場，不過隨著差距繼續擴大，親友資助很快會到達底限。

不過，世邦魏理仕台灣分公司董事總經理雲惟鴻表示，雖然住宅市場已出現租金回報率低於房貸利率，但是在商辦市場，由於毛租金報酬率仍高於指標性利率，投資人仍有利可圖，且市中心辦公大樓供給有限，可供開發的土地稀少，辦公室租金水準呈平緩上升趨勢，應不致泡沫化。990708(中央社記者程韻璇攝)

（中央社記者林沂鋒台北8日電）台灣出口在5月創下255.4億美元新高後，6月因淡季等因素減為227.3億美元。雖然對大陸、東協出口月減10%以上，但對美因手機熱銷，反而月增1.6億美元。

6月進口方面，資本設備連續4個月超過30億美元，其中大多是進口生產半導體的相關設備，財政部統計長林麗貞認為，資訊科技業未來出口動能穩定成長。另外，1到6月出進口為1319.8與1198.8億美元，是歷年同期次高，僅次於2008年上半年。

財政部統計處下午公布6月海關進出口概況，6月出口總值227.3億美元，較去年同月增加34.1%，進口總值213.2億美元，增加40.4%。6月貿易出超14.1億美元，較去年同月減少19.9%。

由於5月出口創新高，6月大部分出口貨品都較5月減少，其中以電子產品減少4.2億美元最多，礦產品、光學器材、塑橡膠及其製品、基本金屬及其製品減少都超過3億美元。林麗貞分析，出口減緩主要是淡季、面板價格下跌或需求減少。

不過，資訊與通信產品出口11.9億美元，是93年12月以來新高，較5月增加0.5億美元。林麗貞表示，主要增加是手機，較5月增10.8%，其中又以宏達電智慧型手機銷美為熱銷中的主力。

再從主要出口國家來看，與去年6月比較，對主要貿易市場成長均達2位數以上，其中對美國增幅53.4%創歷年單月新高，主要以資訊與通信產品增加2.9億美元或89.0%最多（手機增加2.8億美元或170.9%）；對中國大陸及香港增加33.9%次之。

累計1至6月對中國大陸及香港出口567.5億美元（61.9%），為歷年同期新高，對東協6國出口197.8億美元，對歐洲出口137.2億美元，對日本出口85.7億美元，均低於97年同期為次高，對美國出口144.3億美元。

在進口方面，6月資本設備進口金額為32.4億美元，為連續第4個月超過30億美元，較去年6月增加10.5億美元或增48.2%。

累計1至6月資本設備進口金額為188.2億美元，為歷年同期新高，較去年同期增加82.5億美元或增77.9%，主要以機械增59.7億美元或增102.1%最多，大多為生產半導體相關設備，如：供計量或檢查之器具增6.4億美元或增3.5倍，掃瞄對準機增5.7億美元或增4.6倍，化學蒸著沉積器具增5.2億美元或增2.9倍。990708（中央社記者林沂鋒攝）

（中央社記者曾至善、黃淑芳台北8日電）現代人與寵物的感情愈來愈親密，寵物也愈來愈好命，寵物用品商機驚人，不但有廠商推出寵物專用的1克拉鑽石項圈、皮衣、SPA，狗狗還可以自選精油，享受芳香療法。

2010寵物用品展16日在台北世貿三館登場，主辦單位今天舉辦展前記者會，組成狗狗明星世足隊，讓狗狗穿上世界盃足球賽前四強隊伍的球衣走秀，場面有趣。

這次寵物用品展除了有讓犬貓直接吃、好消化的肉餅，能為愛犬傳宗接代的精子銀行、讓狗狗戴了不會亂吠的電子項圈等創新產品，還有許多媲美人的裝備或服務。

例如專業寵物服裝設計公司展出由100顆碎鑽組成、價值新台幣8萬8000元的1克拉寵物鑽石項圈，還有用駝羊皮製成，又保暖又輕的狗狗皮衣，要價7800元。

另外，由中國生產力中心提供的寵物人才培訓課程，成功催生台灣第一家寵物養生按摩店，提供大狗、小狗都能享受的「馬殺雞」服務，還有讓狗狗自己選香味的精油芳療服務。

除了按摩，還有從日本空運來台，價值30萬元的SPA機，搭配寵物專用溫泉粉，讓寵物們就像貴婦一般享受。

2010台北寵物用品展16日至19日在世貿三館舉行，全票200元，優待票100元，民眾也可至寵物展官方網站下載或至寵物展特約店家索取門票100元折價券。（中央社記者曾至善攝）

（中央社記者程韻璇台北8日電）美國房利美董事翟建林表示，大陸房價持續上漲，年輕人和不富裕的人買房越來越困難；若形成泡沫，當泡沫破掉時，受傷最重的是那些本來就很難負擔貸款的邊際貸款者。

引發次貸風暴的美國住房金融機構房利美（FannieMae），董事翟建林來台參加世界華人不動產學會2010年年會，他今天談到中國大陸的不動產市場時表示，大陸居民的總體財富在過去10年累積得相當快，也造成房屋需求增加。

他說，大陸房價應該還會再上漲，年輕人、不富裕的人買房越來越困難，金融機構處理貸款需求時，很難分辨投資者和投機者，使泡沫漸漸形成。

他表示，一旦形成泡沫，當泡沫破裂時，那些勉強承受貸款、一開始就很難負擔（barelycanafforditatthebeginning）的邊際（marginal）貸款者會是最大受害者，不景氣狀況下，這些人可能同時失去工作和房子，造成社會問題。990708(中央社記者程韻璇攝)

（中央社香港8日綜合外電）在華爾街股市大漲、對歐洲的疑慮減輕和澳洲就業數字健全的激勵下，亞洲股市今天幾乎全面上揚。

在出口股和對歐元敏感股的帶動下，東京股市勁揚2.76%。

香港股市上揚0.97%，交易商指受到華爾街股市稍微激勵，但是整體交易清淡。

上海股市下跌0.25%，在中國農民銀行下周大規模售股籌資前，投資人仍然保持審慎。

新加坡股市上揚1.26%。

亞洲其他股市都上揚。馬尼拉股市上漲1.44%，威靈頓股市0.74%，台北股市0.98%，首爾股市1.37%，吉隆坡股市0.32%，曼谷股市0.35%，雅加達股市0.48%，孟買股市1.03%。（譯者：中央社陳政一）(圖為中央社製作)

(中央社記者黃季寬北京-天津8日電）阿瘦皮鞋決心全面進軍中國大陸，將於今年第四季在上海開第一家店。

阿瘦皮鞋第二代接班人、總經理羅榮岳表示，阿瘦皮鞋無論在門店數目或營業金額都達到台灣鞋業第一大規模後，「現在是思考新策略的時候了」。

他透露，阿瘦皮鞋已鑽研大陸市場多年，目前在上海進駐了人員，最快今年第四季就會開設在大陸的第一家店。

阿瘦皮鞋行銷部襄理吳佳音說明，之所以在上海開設大陸的第一家店，是因為初期阿瘦將以華東市場為主，明年有可能揮師華北。

吳佳音說，阿瘦皮鞋走中高階路線，在大陸將主攻女鞋人民幣800元至1200元、男鞋1200元至1500元的市場，並有可能視情況調高層次。

由於阿瘦的設計和研發都在台灣，現在的生產也在台灣，所以進入大陸市場的初期，鞋子會從台灣進口。中期則計劃在大陸生產，台灣研發，所以現在已在佈建生產線。

吳佳音表示，希望在大陸能達到規模化發展，以增加競爭力，但也會仔細觀察市場動向，穩紮穩打。

為打響名號，建立品牌形象，阿瘦皮鞋今天起參加台北世貿中心在天津梅江國際會展中心舉辦的「台灣名品博覽會」，且推出價值人民幣200萬元的手工「鑽石鞋」(圖：阿瘦皮鞋提供)，以及999純金亮片「金履鞋」和全球限量500雙的頂級鱷魚皮「尊爵紀念鞋」，吸引了眾多目光。

羅榮岳表示，阿瘦皮鞋成立於1952年，歷經半世紀的發展，現已成為台灣鞋業歷史最悠久的品牌，這次參加天津台灣名品博覽會，正是看中大陸華北地區和天津在環渤海經濟圈的重要作用，今後這些地區將是阿瘦皮鞋不可或缺的重要市場。

羅榮岳同時介紹，「鑽石鞋」是阿瘦資深老師父一針一線手工縫製的，在精緻的緞面材質上鑲嵌了4顆近5克拉的美國G.I.A認證頂級八心八箭主鑽及322顆小鑽，華麗優雅，全球首見，價值新台幣千萬元。

他說，這款鑽石鞋想傳達的意念就是，阿瘦在台灣鞋業時尚界中，要永遠成為一顆最耀眼的鑽石。

至於「金履鞋」，則是阿瘦於全台200店慶推出的紀念鞋，曾邀請台灣名模隋棠穿著發表，引起台灣時尚界及精品鞋愛好者的高度關注。

這雙鞋由1110片999純金亮片加上8克拉真鑽精心打造，其中鑲嵌的158顆真鑽全部以純手工縫製而成，展現阿瘦皮鞋的極致奢華與精湛手工，價值人民幣40萬元，約合新台幣200萬元。

羅榮岳指出，阿瘦皮鞋為進軍大陸，已先後參加過南京、上海的名品展，今天再度亮相天津，向大陸消費者展示阿瘦的雄厚實力，未來阿瘦將在大陸開創新天地。990708

(中央社台北8日電)新台幣兌美元匯率今天以32.185元兌1美元作收，升值3.5分，成交量5.62億美元。

台北外匯市場上午開盤時，新台幣以32.220元兌1美元開出，盤中最高價位32.016元，最低32.220元。990708

（中央社記者林沂鋒台北8日電）財政部統計處今天公布6月海關進出口概況，6月出口總值227.3億美元，年增率34.1%。

財政部統計，6月台灣進口總值213.2億美元，年增率40.4%。進出口相抵，貿易出超14.1億美元。990708

（中央社記者林沂鋒台北8日電）國際貨幣基金（IMF）上修台灣經濟成長預估為7.7%，台灣區電機電子同業公會總幹事陳文義今天說，應該是兩岸簽訂ECFA效益所影響，這是可喜的現象。

國際貨幣基金（IMF）今天發布的世界經濟展望最新預測顯示，IMF把台灣2010年的經濟成長預估，從原本的6.5%再度上修為7.7%。

陳文義表示，簽署兩岸經濟合作架構協議（ECFA）後，國際一片看好台灣經濟發展，IMF順勢上修台灣經濟成長，應該是看好ECFA的效益，這是可喜的現象。

他也認為，主計處估計台灣經濟成長6.14%稍嫌保守，今年經濟成長情況相當不錯；以電子業而言，今年景氣就比去年大幅成長，今年的高經濟成長是可以期待的。990708

（中央社記者康世人台北8日電）兩岸簽署經濟合作架構協議（ECFA）後，日本企業擔心在東北亞被邊緣化，紛紛來台探路，資策會產業支援處國際合作中心認為，台、日產業合作，仍以合資較為有利。

日方人士說，日本商社來台佈局方式有來台獨資設立公司、與台灣公司合資和採授權方式交由台灣公司負責等模式，有意來台投資日本商社，還在評估最有利的方式。

資策會產業支援處國合中心認為，兩岸簽署ECFA後，日商如果要以在台獨資公司進軍大陸市場，必須符合在台設公司滿3年，且還必須在大陸經營同產業類別的業務，才能適用ECFA給予的優惠條件，在佈局時程上較為緩慢。

中心表示，台、日合作以合資對雙邊最為有利，除可立即享有ECFA所給予的優惠，台、日企業透過雙邊合資，可以截長補短，並透過台灣人熟悉中國大陸文化的特點，解決相關問題。

參與這次日本電子書籍出版協會訪台的日方人士指出，日本商社在大陸發展時，最困擾的問題是盜版與不尊重智慧財產權問題，因此希望能藉著兩岸簽署海峽兩岸智慧財產權保護合作協議（IPR）後，讓日商在大陸的佈局時，沒有智財權的後顧之憂。

據悉，日本電子書籍出版協會在拜會經濟部工業局局長杜紫軍和與台灣數位內容聯盟座談時，日方某出版社的社長，曾詢問兩岸簽署IPR後大陸是否會根據協議確實執行智財權保護。

與會的台方人士指出，雖然兩岸簽署IPR，未來不會立刻保證台灣的IPR百分之百在大陸受到保護，但至少雙邊已有法律平台，可要求對方配合執行與改善。

台方人士也說，日本企業與台灣企業合作後，透過台灣企業到大陸佈局，可多一道防火牆。990708

（中央社記者康世人台北8日電）兩岸簽署經濟合作架構協議後，擔心在東北亞被邊緣化的日本商社對赴台投資和尋求合作更加積極，據悉已有機械工具機、貿易公司、消費性電子和半導體業者要來台洽談合作。

負責推動台、日產業合作的資策會產業支援處國際合作中心指出，除了出版業的小學館，日本家用電器、和半導體與太陽能企業，已在考量兩岸簽署經濟合作架構協議（ECFA）後的變局，並可望於今年來台投資。

不過，根據參與這次日本電子書籍出版協會來台訪問的日方人士指出，由於日本方面還是認為民進黨較為親日，因此才有小學館到民進黨執政的高雄投資的情形，這也讓民進黨地方首長在反對ECFA上陷入尷尬處境。

日方人士表示，在馬政府上台後與中國大陸關係緩和，接著又推動ECFA的簽署，讓日本非常著急。因為中國大陸傳統仇日的情緒下，和台灣簽署ECFA後，接下來在東北亞只會先和南韓簽署自由貿易協定（FTA），日本一定被排在最後，日本很擔心在東北亞經濟整合中被邊緣化。

資策會產業支援處國合中心也認同這樣的說法，並指這就是為什麼在台成立39年，過去向來低調的台北日本工商會，會在去年首度比照美國商會、歐洲商會向政府提出建言白皮書，支持ECFA，呼籲日本與台灣簽署FTA，其實是希望主動因應變局。

事實上，對兩岸整合局勢，比日本政府更著急的是日本商社。也因此，4月卸任台北日本工商會理事長的前台灣三菱商事董事長小椋和平等日本在台商社領袖，也返日向日本政府和日本最大工商團體「經濟團體聯合會」分析局勢與遊說，積極推動台、日合作，以利日本產業東北亞佈局。

因此，消息人士透露，在兩岸洽談ECFA期間，包括台北日本工商會的理事長、幹部，已經多次私下向資策會等多個單位了解ECFA進度，也主動拜訪經濟部等單位，希望實質掌握ECFA的狀況，以及簽署ECFA後，在台日商是否也能藉此進一步拓展他們企業的發展空間。

除了在台日本商社自己努力，日方人士也建議，台灣政府或組織到日本擴大宣傳ECFA對日本在東北亞佈局的好處，同時有系統地邀請日本各產業界來台了解投資環境，尋求雙方合作、取得雙贏的機會。

資策會產業支援處國合中心表示，在小學館赴高雄投資新台幣1600萬元，以及日本電子書籍出版協會最近訪台尋求合作後，包括日本的機械工具機、商事（即貿易公司）、消費性電子與半導體、光電太陽能業者，也紛紛有意來台探路。

資策會產業支援處國合中心說，在ECFA簽署後，相信台、日產業合作的案例會更快、更多，未來將以1年推動3件台、日合作案為目標，繼續推動台、日產業合作。990708

（中央社記者林淑媛台北8日電）經濟部長施顏祥說，行政院全球招商聯合服務中心8月8日掛牌，18名常駐人員7月底進駐，執行長由投資業務處副處長嚴重光擔任，今年招商目標將衝刺60億美元。

ECFA（兩岸經濟協議）簽署後，行政院上下全力拚招商，經濟部預定8月8日掛牌設立的全球招商聯合服務中心，主任由原定的次長級提升到部長級，由施顏祥親自坐鎮指揮。施顏祥說，辦公室地點已經決定設在228公園對面的襄陽大樓。

施顏祥表示，聯合服務中心除協助解決投資廠商可能面臨的各種疑難雜症外，也會辦理招商說明會，目前確定7月底委託政務委員尹啟銘帶團前往日本招商，未來也會陸續規畫派團前往新加坡、香港以及歐美等地招商，並由部、次長帶團。

此外，施顏祥也宣布招商服務中心常駐執行長由具有國際招商經驗以及外語能力的投資處副處長嚴重光擔任，未來辦公室將進行投資案案源追蹤、服務流程以及相關安排處理等業務。

辦公室的成員由經濟部、工業局各類推動小組人員進駐，其中包括數位內容推動辦公室人員，以招商與投資為主，施顏祥說，這些人都是「帶槍投靠」，會把投資案源帶到服務中心，進行後續服務。

對於今年招商目標，施顏祥表示，去年僑外投資金額為45億美元，在ECFA簽訂後，行政院全力衝刺招商，希望今年招商目標能夠達到60億美元。990708

（中央社記者林惠君台北8日電）先進國家將寬頻服務視為普及化服務，上網是基本人權；資策會調查，建物容積率放寬獎勵，最吸引建商，其次是抵稅優惠，政府正推動相關措施，吸引建商響應光纖建築推案。

日本的光纖到家（FTTH，Fibertothehome）普及率穩居全球寶座，日本通訊業者提供住戶每日健康資料圖表化，給予個別遠距健康服務指導。

資策會創新應用服務研究所副規劃師吳素華表示，光纖網路普及，加上無線網路技術躍進，寬頻匯流將為民眾日常生活帶來重大改變，未來健康照護、影音娛樂、智慧節能、安全守護等智慧家庭寬頻應用，將更豐富民眾生活。

吳素華舉日本為例，日本政府提出「光之道」構想，引發日本民眾關注，住戶甚至希望可以利用光纖到家服務，在家選舉、里民投票等公民行為，或繳稅。

日本最大的通訊業者NTT，目前提供的應用服務包括防災服務，外出時可透過行動電話確認門是否上鎖、控制家中的鎖、照明、感知器、家電用品。醫療保健方面，可以將健康生理資訊每日持續自動累積、圖表化，保健專家遠距進行健康指導。

吳素華指出，先進國家已將寬頻服務視為普及化服務，民眾上網權利已為基本人權，光纖網路成為建築物必要配備更是時勢所趨。新加坡計劃今年4月底前光纖佈建涵蓋全國30%、2012年全國光纖覆蓋率達95%。

吳素華表示，根據資策會調查，建物容積率放寬的政府獎勵，對建商是具有最高的驅動力，其次是公司可享有抵稅優惠條件。

她認為，政府推動相關獎勵與補助措施，吸引建商響應光纖建築推案、光纖導入已成為新舊建築中的一股潮流趨勢。990708

（中央社記者楊淑閔台北8日電）80多位澎湖縣漁民今天下午到漁業署陳情，質疑飛魚卵配額黑箱作業，要求准予捕撈至7月底。漁業署副署長陳添壽說，事關漁業永續，總量管制300公噸不會改變。

無黨籍聯盟立委林炳坤與抗議的漁民質疑，漁業署原訂7月31日是捕撈飛魚期限，卻在今天就禁捕，恐有黑箱作業之嫌，要求准予捕撈到7月底，以增加飛魚卵產量。

陳添壽說，飛魚卵的捕撈季節是5月15日到7月31日，2008年尚未訂定總量管制，但相關資源永續問題已探討了2、3年，2009年及今年2010年都訂定300公噸的總量管制。

他強調，漁業資源必須永續，吃魚卵本來就不好，「試想300公噸的卵，有多少魚！」總量管制是優於日期的，只要捕撈達280公噸，政府就會依法公告7天後關閉漁場禁捕。

他說，2009年實際捕撈239公噸，今年已捕撈320餘公噸，已超量20幾噸；主要是因為公告禁捕前的7天緩衝期內仍有漁船作業中，才會超出300噸總量管制。

他說，去年有82艘漁船兼捕飛魚，今年增至189艘，船數增加，可能與近年飛魚卵被開發製作冰品有關；不過漁業署還是採取總量管制，並非以船隻數量控制。

立委林炳坤質疑，這項政策只限制台灣漁民，台灣貿易商出口量高達600公噸以上，差額大多由中國大陸進口或走私補足，等於拱手把漁業資源讓給中國大陸漁民捕撈。

陳添壽說，根據台灣地區與大陸地區人民關係條例規定，台灣禁限制水域24浬，中國大陸漁船不能進入捕撈。海洋資源要永續，不能擴大捕撈，特別是魚卵，更涉及魚群繁殖；且飛魚是（魚署）魚，俗稱鬼頭刀的食物，捕撈過量會影響鬼頭刀的生存；鬼頭刀產地價1公斤約新台幣80、90元，也是重要漁穫。990708

（中央社記者高照芬台北8日電）台北外匯市場新台幣匯率今天在台股上漲、非美貨幣走揚下，一度勁升逾2角，尾盤央行阻升，新台幣收32.185元，升3.5分，台北及元太外匯經紀公司總成交量8.86億美元。

匯銀人士指出，台股今天上漲74點，外資及陸資買超台股新台幣80.96億元。台北外匯市場受非美貨幣反彈激勵，新台幣呈升值走勢，但進口商及外銀買匯，加上央行尾盤阻升，新台幣升幅縮小，終場升破32.2元。

匯市交易員指出，近來台北匯市成交量並未放大，新台幣匯率隨著國際匯市波動，在韓元升值的比價效應下，新台幣匯率實質交易區間大多落在32.060元至32.100元之間，已較前一交易日升值。

儘管新台幣即期匯率波動較大，但具有投資、避險及預期心的海外無本金交割遠期外匯（NDF）變化並不大，一個月期NDF折幅約在1至4分左右，顯示法人對於新台幣升值的預期心理已趨淡。

國際匯市方面，美元在亞洲匯市走弱，歐元、澳幣等非美貨幣反彈，帶動韓元、新台幣等亞洲貨幣上揚；台北時間下午5時37分左右的國際匯價，1歐元兌1.2658美元，1美元兌88.16日圓、兌1210韓元。

台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為32.220元，盤中最高32.016元、最低32.220元，終場收32.185元，升值3.5分，成交量5.62億美元。

元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為32.095元，盤中最高32.061元、最低32.112元，終場收32.100元，升值8.9分，成交金額3.24億美元。990708

（中央社記者劉正慶台北8日電）行政院長吳敦義表態願主動研究福建平潭做為兩岸產業互補的先行試點基地後，陸委會副主委劉德勳今天說，所有台商在大陸布局都是全面性的，政府會持續關注海西後續發展。

劉德勳在陸委會例行記者會上表示，福建海西經濟區是大陸在區域經濟發展過程中，為吸引更多外資而提出的一個改良性調整計劃，當兩岸討論以海西區的平潭島做為雙方產業合作試點時，也是從這一角度處理。

他指出，台商面臨產業上的問題而選擇海西平潭，是有自己的考量，陸委會對此沒有其他的意見。

此外，對於重慶「兩江新區」也在極力爭取台商進駐，去年7月與海基會董事長江丙坤一同參訪「兩江新區」的劉德勳說，據當地官員的簡報，「兩江新區」是要開發出所謂的「中心」概念，並以此設定一些指標。

例如，重慶會針對台商提出一具體藍圖，至於台商是否選擇「兩江新區」為投資點，則需要透過重慶台商協會等組織，進一步瞭解相關資訊。990708

(中央社記者張均懋台北8日電)看好數位內容產業發展前景，遠傳電信今天宣布電子書平台「e書城」正式上線；遠傳商務長李彬表示，目標到今年底前達到200萬次下載數量。

遠傳e書城邀集超過50家出版商，提供11項類別、5000多本書籍供消費者下載，目標在今年底前提供1萬本書供下載；遠傳並以全國最大、種類最多的電子書城為訴求，與中華電信的Hami書城一別高下。

遠傳表示，從去年投入e書城平台的開發迄今，已投入新台幣3億元，除了用於開發各項軟、硬體平台外，特別是用在數位產權方面的支出，以保障消費者合法的上線下載書籍。

遠傳副董事長楊麟昇(JanNilsson)表示，e書城提供消費者能隨時、隨地、隨身的下載書籍閱讀，且不論是何種終端裝置，如手機、平板電腦、iPad、一般家用電腦等，都可以到e書城下載閱讀，完全不受閱讀工具的限制。

楊麟昇說，即使不是遠傳e書城的會員，也可到e書城下載書籍；e書城的書籍定價與市售紙本書相比，約便宜3到5成左右。

楊麟昇認為，現在消費者主要用智慧手機下載電子書，隨著iPad等更易於閱讀電子書的終端裝置推出，以及可預見有更多電腦廠商推出自家的平板電腦，這些易於閱讀電子書的終端裝置將刺激電子書市場快速成長。

據經濟部工業局預估，電子書週邊軟、硬體1年可望創造約新台幣70億元產值；李彬則認為，短期內光是終端的閱讀器很快就有50億元產值，再加上數位內容，整個電子書市場產值將不只有70億元。

行政院文化建設委員會主委盛治仁今天出席遠傳e書城記者會，他致詞表示，數位內容產業是政府積極推動的政策之一，並對電子書市場寄予厚望；在文創法通過後，數位內容產業主要由工業局、新聞局與文建會負責，而電子書可以說是這個工作重點中的重點。

除遠傳今天推出的電子書下載平台e書城外，國內電信業龍頭中華電信已在去年10月推出Hami電子書城；中華電信目前Hami書城提供下載的書籍也有數千本，並有87家出版商加入此一平台。

中華電信表示，自去年10月迄今，Hami書城已有100萬次的下載量，下載書籍種類以雜誌居多；Hami書城主要以智慧型手機下載閱讀為主，目前中華電信正向美國蘋果公司(Apple)申請iPad版本，同時也正規劃在一般個人電腦上即可下載閱讀。990708

（中央社記者程韻璇台北8日電）金管會今天表示，花旗銀行屏東分行因為遺失空白定期存單，未落實執行內部控制制度，金管會依銀行法處以新台幣200萬元罰鍰。

行政院金融監督管理委員會表示，花旗（台灣）銀行屏東分行因不明原因遺失空白定期存單達30張，經金管會調查，花旗銀行未確實依規定盤點營業中空白單據，保管人與代理人未確實清點交接，以致遺失不可轉讓空白定期存單。

金管會表示，花旗銀行有內部控制制度未能確實執行的缺失，違反銀行法，依銀行法核處新台幣200萬元罰鍰。990708

（中央社記者賴秀如台北8日電）將「鯨魚號」超級油輪改裝成除油船，協助墨西哥灣除油的台灣海陸運輸公司（TMTGroup）總經理蔡欽文強調，「鯨魚號」協助清除墨西哥灣油汙純粹是基於人道救援，無關利益。

行事一向低調的TMT最近將「鯨魚號」（AWhale）超級油輪改裝成除油船，主動協助墨西哥灣除油，一夕爆紅。但連日在墨灣測試都碰到惡劣風浪，壓力極大。再加上外界誤以為TMT在這次任務後會大賺一筆，蔡欽文今天忍不住打破沉默，對中央社記者作以上表示。

蔡欽文指出，許多人對台灣海陸執行長蘇信吉並不熟悉，不清楚他的熱心性格，才會從利益和公司營運觀點看待這件事。

他說，事實上，瞭解蘇信吉的人就知道這位出身瑞士洛桑國際管理學院的船運界人士，對英國石油公司在墨西哥灣造成這場全球史上最大的油汙浩劫非常擔憂，才會不計代價，二話不說，就把今年才交貨的新船改裝成除油船。

蘇信吉和TMT公司這幾天都力求低調，等待測試結果。蔡欽文說，目前「鯨魚號」是墨西哥灣最大的除油船，但是這幾天天候不佳，風高浪急，抽上來的油汙混雜大量垃圾和化學清潔劑，任務十分艱鉅。

他表示，測試期間，船上所有32名員工24小時輪班，不眠不休，根本沒有談到利益或收費。

這幾天陪同蘇信吉在美國紐奧良和「鯨魚號」之間來回的TMT發言人葛蘭森（BobGrantham）透露，由於這是全球史上最大的油汙事件，對「鯨魚號」來說，「是個學習的過程」。

不過，蔡欽文也說，蘇信吉並不是完全沒把握就趕鴨子上架，硬要美國海岸防衛隊批准「鯨魚號」協助清油任務。

他說，蘇信吉在五月初就帶著專業團隊先到南韓現代重工提出構想，詢問是否可行。經跨國諮商後認為可行，才決定自費數百萬美元改裝「鯨魚號」成為史上最大的除油船。

前美國海岸防衛隊官員布萊恩特（DennisBryant）曾分析，目前墨灣油水已被颶風吹散開來，以「鯨魚號」這樣大噸位的除油船，可能不如處理高濃度油汙船隻來得有效率。不過因為英國石油公司目前嘗試的各種除油效果都有限，美國方面還是高度期待「鯨魚號」正式進場，這也給TMT極大壓力。

連日來跟美國聯繫的蔡欽文說，為了「鯨魚號」除油任務，美國海岸防衛隊和美國驗船協會（ABS）更是派出技術專家全面協助，大家都有志一同想幫忙清除油汙，不要讓墨西哥灣的海洋生態毀於一旦。

不過，蔡欽文也表示，現在最期待的就是「鯨魚號」早日完成任務，TMT再花個幾百萬美元改裝，恢復原來油輪的功能。990708

(中央社記者韓婷婷台北8日電)廣達電腦受惠蘋果電腦熱賣，6月營收、出貨量雙雙創下歷史新高，單月合併營收達1002.24億元，首度突破千億大關，營收及出貨都優於法人預期。

廣達6月合併營收為1002.24億元，出貨量達480萬台，營收月增率為8.3%，年增率為54%。累計上半年營收為5361.34億元，年增64.3%。

廣達表示，6月受惠部份銷售區域採海運，運輸期較長，因此客戶提前提貨，合併營收首度衝上千億大關，單月出貨量達480萬台。

針對市場看淡7月營收走勢，廣達表示，由於6月基期墊高，加上客戶提前在6月提貨影響，7月目前看來確實會下滑，但8月就會重返千億大關。

廣達指出，8月及9月看來成長動能不錯，第2季NB出貨成長15%到20%的目標維持不變。

至於第2季獲利表現，廣達表示，第2季ASP(產品單價)較高，加上人工及原料成本墊高，毛利率的確有壓力，不過營業利益上的努力應有成效。990708