小老鼠的天空

效力灣區聯盟洋基隊（GCL Yankees）的郭阜林台北時間9日之戰，2打數1安打，本季打擊率僅1成63，而美國媒體thetimes-tribune.com誤認郭阜林是韓國球員；老虎短期1A Connecticut Tigers唐肇廷今天打擊表現精采，3打數都是安打，包括1支二壘打，打擊率上升到3成08。

thetimes-tribune.com在日前的報導中指出，郭阜林是韓國籍的三壘手，並認為郭阜林的打擊率不到2成，表現並不好；郭阜林的職業生涯才剛起步，想在美國職棒闖出一片天地，必須再加油才行。

另外水手2AWest Tenn Diamond Jaxx羅國輝今天4打數1安打，打擊率2成35；紅襪2A Portland Sea Dogs蔣智賢今天4打數沒安打，打擊率2成29，林哲瑄3打數沒安打，打擊率2成55，但有1分打點，同時本季第12次盜壘成功；印地安人高階1AKinston Indians陳俊秀4打數沒安打，升上高階1A後打擊率2成。

雙城1ABeloit Snappers林旺衛4打數2安打、有2分打點，打擊率2成06；紅襪短期1ALowell Spinners陳家駒4打數1安打，打擊率1成67；灣區聯盟海盜隊（GCL Pirates）紀品宏2打數沒安打，打擊率1成18，徐志維2打數沒安打，打擊率1成05。

美國職籃NBA的超級明星詹姆斯宣佈，他將離開從小生長的克里夫蘭，加盟邁阿密熱火，將跟韋德以及博許一起打造新的熱火隊。邁阿密球迷一片歡欣鼓舞，而克里夫蘭球迷則悲傷而憤怒，詹姆斯是今年最大牌的自由球員，熱火將成為東區最有實力爭冠的球隊。

（陳楷報導）

經過了幾個星期的躲貓貓以後，詹姆斯在ESPN專訪上宣佈自己的決定。他跟博許以及韋德一起加入NBA，一起打下北京奧運金牌，但三個人裡面只有韋德四年前拿過總冠軍，而熱火總裁萊里進行陣容大清倉，只剩下三張合約，就是為了要同時容納三位大牌明星。清出薪資空間的不只一隊，最後尼克、籃網、公牛、快艇甚至母隊騎士都白忙一場。

詹姆斯也說，亞克朗永遠是他的家，他在克里夫蘭近郊的亞克朗長大，從出生到打NBA都一直在克里夫蘭，不過騎士連續兩年在季後賽開高走低，失去詹姆斯的騎士球迷感到傷心跟憤怒，至少有一位球迷焚燒詹姆斯的球衣洩忿。克里夫蘭市警方提高戒備以防有人生事。

而邁阿密自然一片歡欣鼓舞，前一天韋德跟博許一起宣佈加盟以後，原本四千三百美元可以看四十一場主場的季票，現在在ebay上已經喊價到四倍以上。熱火隊已經暫停了下一季的季票預售，各方也預期會調漲票價。

（路透約翰尼斯堡8日電）國際足球總會（FIFA）主席布萊特（Sepp Blatter）今天大力讚揚南非世界盃場館，並說它們超越歐洲。

他告訴記者：「從建築角度來看，這些場館珍貴無比，真是非常好的場館。」

「無論觀眾坐在何處，都有很完整的視野。歐洲無任何一國，有像南非這麼棒和這麼高層級的場館。」

布萊特表示，他希望前南非總統曼德拉（NelsonMandela）11日能親臨現場，觀看西班牙與荷蘭的決賽。中央社（翻譯）

（路透南非波哲斯楚8日電）西班牙教頭博斯克（Vicente del Bosque）說，西班牙在世界盃攻門得分上還不夠犀利。

首次打進世界盃決賽，將與荷蘭爭冠的歐洲冠軍球隊西班牙，6場比賽有5場僅贏1球勝出，長時間壓制對手，卻未能徹底擊潰他們，白白浪費許多大好進球機會。

博斯克在「國家報」（El Pais）聊天網站（www.elpais.com）上說：「也許我們在球門前起腳射門判斷上有些不足，但這的確是足球場上最困難的事。」

他說：「關鍵的是要堅信比賽理念和我們紮實的組織能力。」中央社（翻譯）

（路透芝加哥8日電）美國高球好手哥易多斯（PaulGoydos）今天在約翰迪爾高球菁英賽首輪，成為男子美巡賽（PGA）史上擊出59桿的第4人，以贏1桿暫居領先。

哥易多斯擊進12個博蒂，交出零柏忌佳績後，尋求衛冕的史崔克（Steve Stricker）在TPC迪爾巡迴賽球員球場（TPC Deere Run）最後3洞捕鳥，收在60桿。

46歲的哥易多斯後9洞射中8鳥，交出28桿，最後1洞又以小鳥收尾。

上位揮出59桿者是杜瓦（David Duval），他於1999年在鮑勃霍伯菁英賽最後一輪得此佳績。中央社（翻譯）

（路透紐約8日電）美國職業體壇最受關注的球員動向，今天終於塵埃落定，美國職籃NBA第一把交椅詹姆斯（LeBron James）宣布，將離開老東家克里夫蘭騎士（Cavaliers），投靠邁阿密熱火（Heat），與韋德（Dwyane Wade）及波許（Chris Bosh）並肩作戰。

過去2季蟬聯最有價值球員獎的詹姆斯，動向在過去幾個月受到熱烈討論，上周自由球員市場開放後，更是達到沸騰。

詹姆斯和經紀人事前保密到家，助長傳聞滿天飛，直到今天1小時的全國電視直播節目，詹姆斯才宣布落腳何方。

詹姆斯說：「我要帶槍投靠南部海灘，加入邁阿密熱火。」

「我想贏得冠軍，我認為在那裡能有收穫。」

6支球隊，包括熱火、騎士、公牛（Bulls）、尼克（Knicks）、籃網（Nets）和快艇（Clippers），都向詹姆斯開出優渥價碼，不過能與韋德和波許作戰，成為詹姆斯下決定的主要因素。中央社（翻譯）

兩度NBA年度MVP得主、小皇帝詹姆斯情歸邁阿密，在舉世矚目下，他今天宣布追隨偉德和波許的腳步加入熱火隊。今年 NBA自由球員爭奪大戲，高潮落幕，克里夫蘭球迷從期待轉為失望，進而憤怒。（夏明珠報導）

詹姆斯結束幾個禮拜的緘默，今天早上在 ESPN為他開的特別節目上，宣布他決定告別克里夫蘭騎士，加入邁阿密熱火。這項決定最主要的原因之一，就是偉德和波許，他倆已先一步確定落腳熱火。

詹姆斯、偉德和波許是同一年加入 NBA，詹姆斯是2003年的選秀狀元，波許和偉德分別是第四與第五個被選中，過去七年，他們各自效力不同的隊伍，2008年，他們都成為北京奧運美國夢幻隊的成員，替美國拿到奧運冠軍，奧運金牌到手之後，詹姆斯決定他職業生涯的下一個目標，是爭取NBA總冠軍戒指，偉德已經在2006年戴上，詹姆斯和波許還在等待，經過一番長考，詹姆斯認為加入熱火，最有可能讓他在最短的時間內實現目標。

他的決定，對騎士隊的打擊不在話下，克里夫蘭有過被明星選手拋棄的經驗，不過以這次最為痛苦，在詹姆斯加入之前，克里夫蘭騎士幾乎可以說是廢墟，詹姆斯讓騎士改頭換面，它們也願意付比其他隊伍更多的錢留下他，不過詹姆斯說，問題不在錢，而是他的夢，小皇帝走了，克里夫蘭球迷的心也碎了。

邁阿密則已經等不及的開始開派對，一個明星球員可以給城市帶來很多附加效益，在詹姆斯還沒有宣布決定之前，他可能落腳熱火的猜測，已經讓熱火隊包含41場球賽的季套票，全部賣光，熱火保留了一些座位，單場出售。

【台灣醒報記者蘇郁文報導】「我將加盟邁阿密，與韋德一起併肩作戰」，NBA「大帝」詹姆士稍早接受電視訪問時表示，他將加盟邁阿密熱火隊，與韋德及波許組成03梯的「三巨頭」，這場全美注目的搶人大戰終於落幕，但熱火隊在支付三名球員頂薪合約後，是否有薪資空間再簽下其他功能性角色，將是下個賽季是否能奪冠的重要考量。

今年暑假的NBA市場，因許多重量級球星成為自由球員備受注目，許多球隊早早騰出薪資空間，準備搶下幾位大牌球星。其中以「大帝」詹姆士的動向最受注目。

在今年季後賽中，騎士敗給賽爾提克之後，詹姆士就已蠢蠢欲動，包括母隊克里夫蘭騎士隊、紐約尼克隊、紐澤西籃網隊、芝加哥公牛隊、邁阿密熱火隊等，都表達出高度的興趣，各隊也都空出頂級薪資空間等待大帝的抉擇，如今詹姆士確定落腳邁阿密，其它球隊空出的薪資要何處理，將是未來各隊總管傷腦筋的課題。

至於熱火隊已經留下「閃電俠」韋德、爭取原「龍王」波許加盟，再加上大帝降臨邁阿密，三名球員的薪資年薪，合計可能超過5千萬美元，要如何在少數的薪資裡再擠出一些空間，吸引功能性球的球員加入一起拼冠軍，也是一大問題。

NBA近年來，出現許多老將為求一枚總冠軍戒，不惜降低薪資加入奪冠熱門球隊的情形，像是俠客歐尼爾與「小飛俠」布萊恩聯手時期的湖人隊，就曾有李奇蒙、萊斯等人帶槍投靠，並且順利取得總冠軍；賽爾提克的「舊」三巨頭，皮爾斯、艾倫及賈奈特，則是各自經過數年的努力仍無法奪冠，在年過30後聚在一起打拼，也在2008年順利奪冠。

球星同在一起，也有不好的結局，湖人曾經延攬培頓與馬龍，與歐尼爾、布萊恩組成湖人「F4」，但當年在總冠軍賽還是輸給了團隊合作的底特律活塞，熱火隊的年輕三巨頭，如何避免重蹈當年F4覆轍，值得觀察。

「小皇帝」詹姆斯（Lebron James）稍早在《ESPN》特別節目中公開宣佈，他將在明年球季飛往邁阿密改穿熱火戰袍，與「閃電俠」韋德（Dwyane Wade）和「迅猛龍」波許（Chris Bosh）共組「L.C.D」鐵三角，讓熱火瞬間成為奪冠熱門。

小皇帝相關影片：［畫面若遭移除，請見諒。］

當紅炸子雞詹姆斯堪稱今夏自由市場的最大咖球星，對LBJ有興趣的球隊包括原母隊克里夫蘭騎士、芝加哥公牛、紐約尼克、洛杉磯快艇、紐澤西籃網和熱火等，但昨（8）日在韋德和波許決定攜手併進邁阿密後，就有媒體預測小皇帝會批熱火戰袍，和同為03梯的好友聯手、稱霸NBA。（看小皇帝相關影片請到：http://www.nownews.com/2010/07/09/341-2623920.htm）

詹姆士決定離開效力了7年的騎士，或許和手上獨缺的冠軍戒指有很大關聯，因為他在直播節目中曾提到：「的確，勝利對我來說很重要。」小皇帝的加盟立刻引起各大媒體、專家的熱烈討論，在「L.C.D」這3位08年北京奧運金牌選手的軍下，熱火隊也瞬間躍升明年的奪冠熱門。

只是小皇帝對於是否受到韋德和波許的加盟影響，進而決定投奔熱火，詹姆斯回應：「我不能說這一直都是在我的計畫內，但就這麼發生了。」不過閃電俠對未來將和小皇帝、迅猛龍聯手「L.C.D」征戰NBA實在興奮難耐，他說：「這實在是太瘋狂啦！」

反關於熱火球迷的興奮狂喜，原母隊騎士的粉絲則是心碎不已，騎士球迷先前還曾自創《小皇帝之歌》盼能打動詹姆斯續留俄亥俄州，但終究粉絲的支持還是不如冠軍戒的吸引力高。LBJ說：「他們（球迷）會有複雜的情感是在所難免。」不過詹姆斯也強調，他會「永遠」都把阿克倫（Akron）當成自己的家。

※世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

足球場上，球員和球迷又愛又恨的就是烏龍球，本屆南非世界盃到目前為止，總共發生三次烏龍球，包括丹麥球員鮑爾森把球射進自家球門，還有巴西和南韓也都發生烏龍球狀況，自家球員和球迷氣翻天，而對手樂得哈哈大笑。

門前接過吊中妙傳，丹麥隊中場鮑爾森一個頭錘，破網得分！不過好像不對喔，仔細看，傳球的竟然是荷蘭主將范佩西，踢進的竟然是自家球門。原本范佩西從左路單刀，準備直接吊中，沒想到禁區的鮑爾森急著化解，這一點，點到了隊友阿格爾身上直接打進球門，也點出這屆世足賽第一顆烏龍球。

不讓丹麥搶版面，南韓對上阿根廷，梅西踢出一顆自由球，從左路直接開進門前，沒想到隊友沒頂中，反而彈中南韓球員，同樣應聲破網！梅西這球不偏不倚先碰到了朴周永，反彈打中寄誠庸小腿，球進了，梅西還不知道，一臉茫然。

不過，荷蘭史奈德面對巴西烏龍，可是反應快得很，欣喜若狂，原本是記直奔球門的吊中球，卻意外被巴西中場梅洛頂進自家網，不但送給荷蘭一分，也替史奈德站上射腳榜首。世足場上球球都重要，一個烏龍球改變球隊命運，球員搥心肝也來不及啦！(新聞來源：年代新聞記者張弦、吳奎炎)

德國奧博豪森水族館發言人證實，「章魚哥」保羅不但會預測季軍戰德國與烏拉圭的果，也會「順道」預測荷蘭與西班牙誰能奪冠，此消息一出已造成荷蘭媒體一陣瘋狂，《電訊報》得到「第一手」資訊與照片，指稱章魚哥經過一番考慮，預測鬱金香為大力神盃得主，不過後來證實，這是假消息。

《電訊報》得知章魚哥確定預測冠軍戰的賽果後，立即在其網站發布保羅選擇在A級國際賽已超過20場不敗的荷蘭，著實讓該國球迷興奮不已，覺得參加這麼多屆世界盃，不用再掛著「無冕王」這看似稱讚卻又像羞辱的難堪稱號了。荷蘭曾在世足兩度打進決賽，最終皆功敗垂成。

該報在文章中指出章魚哥看好花之國奪魁，但最後幾句話卻是自打嘴巴，主動承認這則訊息是做出來的、自爽的，「大家不要高興太早，我們和德國奧博豪森水族館聯絡之後，確定保羅在9日才會做最後決定，期望到時候也會像現在一樣，選擇有荷蘭國旗盒中食物。」（看精彩照片請到：http://www.nownews.com/2010/07/09/11589-2623921.htm）

在章魚哥還沒預測之前，大部份博彩公司已明言期望荷蘭奪冠，原因很簡單，彩迷們大多買西班牙贏，投注彩金自然大於買荷蘭贏的總額。英國一家博彩公司發言人說，「我們希望荷蘭能夠讓本屆賽事美妙結束，為我們擊敗西班牙。」荷蘭在8強賽時勝巴西，當時已令莊家大撈一筆。

鬱金香與無敵艦隊在世界盃還沒有交手過，國際賽上荷蘭以4勝1和3敗較占優勢，不過也不是很明顯能壓倒對手，因此世足賽32年來首度「無冕王」對決，到底是逐漸拋開「全能足球」策略的荷蘭能奪勝，或是西班牙不再虛張聲勢，球迷與媒體都充滿期待。

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

德國「章魚哥」保羅預測德國六場出賽的結果，準確率百分之百，據報導，章魚哥將在台北時間9日晚間先預測德國和烏拉圭三、四名之爭的結果，接著再預測世界盃冠軍誰屬；但荷蘭主流媒體電訊報「耍賤招」，發布新聞說章魚哥已經預測荷蘭將奪得本屆世界盃冠軍，事後則坦承造假，強調只是反映荷蘭球迷的心願。

外傳章魚哥將再次「發功」，除預測世界盃三、四名的贏家外，還要預測荷蘭和西班牙誰出線。不過，奧伯豪森水族館發言人擔心這對保羅太操，因為牠從來沒有連續預測過兩場比賽結果。發言人說，雖然全球足球迷都在關注，但對保羅而言這只不過是一場遊戲，希望大家輕鬆面對。

在得知保羅可能預測冠軍戰結果，荷蘭電訊報立刻在網站上發布新聞說，章魚哥已經預測荷蘭將奪得冠軍，新聞還搭配章魚哥從貼著荷蘭國旗的透明盒子裡取食的照片，讓荷蘭球迷興奮不已。不過，該媒體事後承認造假，辯稱這只是反映荷蘭球迷心中的期望。

章魚是很聰明的動物，但壽命不長，平均只能活3年，如果生活條件非常理想，也許可以多活1年；保羅已經快3歲，肯定活不到下一屆世界盃，據悉，該水族館正在積極的替章魚哥尋找接班人，讓保羅傳奇延續下去。

（中央社記者吳協昌台北9日綜合報導）美國女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA）年度4大賽之一的美國公開賽開打，台灣女將曾雅妮首日表現平平，打出高於標準桿2桿的73桿，暫時並列第22名。

　　曾雅妮對自己的表現不是很滿意，全場只有兩度開球開到球道上；不過，曾雅妮表示，至少還能維持差距沒有被拉開，還有機會追上領先群。

　　曾雅妮一開始的表現就不理想，第2、3洞連吞「柏忌」，雖然第5洞好不容易打出「博蒂」，第7、8洞又是連續「柏忌」，前9洞就高於標準桿3桿；幸好後9洞穩住陣腳，只在第15洞再打出「柏忌」，在第12與16洞都救回「博蒂」，最後以高於標準桿2桿的73桿收場。

　　其他台灣球員的表現也不理想，龔怡萍打出高於標準桿5桿的76桿，暫居第62名；盧曉晴打出高於標準桿7桿的78桿，暫居第98名。

　　不過，再慘也沒有慘過南韓的魏聖美，她打出高於標準桿11桿的82桿，排名算倒數。

　　只有5名球員打出低於標準桿的成績，美國選手藍恩（BrittanyLang）以69桿獨居領先，美國業餘選手席恩（KelliShean）與南韓女將許敏姬、梁熙英、朴英碧同以1桿之差緊追在後。990709

（法新社伊利諾州席維斯8日電） 美國高球好手哥易多斯（Paul Goydos）今天在總獎金440萬美元的約翰迪爾高球菁英賽首輪，打出零柏忌59桿，成為美國男子職業高爾夫巡迴賽（PGA）史上擊出此桿數僅有第4人。

46歲的哥易多斯在TPC迪爾巡迴賽球員球場（TPC Deere Run）擊進12個博蒂，包括後9洞捕8鳥。

第18洞4呎推桿抓鳥，結束榮耀的一天，讓他成為繼1999年杜瓦（David Duval）之後，男子美巡賽首位單輪擊出59桿的選手，連自己也感到驚訝不已。

在男子美巡賽打了18季，僅摘2冠的哥易多斯，自5月之後，從未打進過前40名。

本賽季表現最亮眼一次，是4個月前在圓石灘國家球場，打完13洞後以贏1桿領先。可惜從第14洞起連吞4個柏忌出局。

同胞杜瓦在1999年鮑勃霍伯菁英賽最後一輪，擊出59桿。吉柏格（Al Geiberger）於1977年在曼非斯菁英賽第2輪以59桿收尾，是獲此佳績的第1人，貝克（ChipBeck）於1991年在拉斯維加斯邀請賽第3輪揮出59桿。但哥易多斯是在標準71桿賽事揮出此成績第一人，其餘是在標準72桿賽事。（譯者：中央社王黛麗）

（路透華盛頓8日電）美國職籃NBA華盛頓巫師（Wizards）今天爭取到後衛辛里希（Kirk Hinrich）加盟，交易也讓巫師換來今年選秀第1輪挑中的塞拉芬（Kevin Seraphin），而將白俄羅斯球員維拉敏柯（Vladimir Veremeenko）送到公牛（Bulls）。

辛里希2003年選秀第一輪，以第7順位被公牛相中，在公牛的7年生涯，每場平均進帳13.4分、5.8次助攻和3.4個籃板。

巫師總裁葛倫菲德（Ernie Grunfeld）說：「辛里希的經驗將補強我們的後場，注入季後賽千錘百鍊的強悍度、防守和領導力。」中央社（翻譯）

兩度NBA年度MVP得主、小皇帝詹姆斯，情歸邁阿密，在舉世矚目下，他今天宣布追隨偉德和波許的腳步，加入熱火隊，今年 NBA自由球員爭奪大戲，高潮落幕，克里夫蘭球迷，從失望轉為憤怒。

詹姆斯今天早上在 ESPN為他開的特別節目上宣布他決定告別克里夫蘭騎士，加入邁阿密熱火。

詹姆斯當年以選秀狀元的身分，加入騎士隊，在騎士待了七年，還沒能帶上冠軍戒指，他表明，他未來的目標就是追逐總冠軍。熱火隊老闆預告，三位明星選手加盟，熱火王朝起步。

詹姆斯離開騎士隊，對克里夫蘭的球迷，是一大打擊，幾百個聚集在當地一家商場觀看電視轉播的球迷，在答案揭曉後，有人大叫一聲 no，群眾臉上明顯露出失望和憤怒，為了預防球迷鬧事，克里夫蘭警方加強警戒。

（法新社洛杉磯8日電） 2009-10賽季連莊美國職籃NBA最有價值球員的詹姆斯（LeBron James），今天終結數月來的懸疑猜測，宣布離開老東家克里夫蘭騎士（Cavaliers），投向邁阿密熱火（Heat）懷抱。

詹姆斯轉往熱火，將與同為明星球員的韋德（Dwyane Wade）及波許（Chris Bosh）並肩作戰，NBA史上最強悍的鐵三角儼然成形。

詹姆斯說：「在邁阿密和韋德與波許一起作戰，十分吸引人，對我自己是一項新挑戰。」

「最大原因是，這是我現在起能一直贏球的絕佳機會，對我來說最首要的是幫助隊友進步和贏球。」

詹姆斯、波許和韋德同年進入NBA，2003年選秀順位分別是第1、第4和第5。

詹姆斯落腳騎士，韋德效力熱火，波許則披上多倫多暴龍（Raptors）戰袍。

三人中只有韋德有冠軍戒指，在2006年與前隊友歐尼爾（Shaquille O'Neal）合作掙來。

詹姆斯說，他在熱火拿的錢比在騎士要少，「我拿不到最高薪資，最高薪合約只有待在騎士，才能拿到6年1億2000萬美元。」

「實際數目還沒敲定，我們3人都會拿得比以前少，因為我們想並肩作戰。」 （譯者：中央社李威翰）

（路透賓州奧克蒙8日電）沒沒無聞的高球女將藍恩（Brittany Lang）並沒有被奧克蒙鄉村俱樂部球場（Oakmont Country Club）氣勢所嚇倒，今天在美國女子高球公開賽首輪，擊出低於標準2桿的69桿，以贏1桿暫居領先。

納比斯科高球錦標賽（Kraft Nabisco）冠軍、台灣女將曾雅妮，擊進3個博蒂，也吞下5個柏忌，與世界排名第2的日本選手（宮里藍）、2009年納比斯科高球賽冠軍琳希康（Brittany Lincicome）和2007年LPGA錦標賽冠軍、挪威的派特森（Suzann Pettersen）等9位選手，同以73桿暫時並列第22。

龔怡萍76桿，盧曉晴79桿。

24歲的藍恩，前9洞抓2鳥吃2個柏忌，在最後1洞吞柏忌前射進3鳥。

南韓選手朴英碧（Park In-bee）與同胞許敏姬（MJ Hur）和梁熙英（Amy Yang）以及22歲的南韓業餘選手席恩（Kelli Shean），同以70桿暫時並列第2。

以上5位選手同於下午在全長6598碼球場出賽，上午出發的選手，沒有任何1人擊出低於標準桿，英國的馬凱（Mhairi McKay）和日本女將橫峰櫻（SakuraYokomine）同以71桿暫時並列第6。中央社（翻譯）

《MLB影音中文網》7/10-12週末假日為球迷朋友線上直播8場大聯盟賽事， 首先7/10登場的是07:10a.m.勇士V.S.大都會，10:10a.m.洋基V.S.水手。 7/11為01:05a.m.紅襪V.S.藍鳥，07:05a.m.紅人V.S.費城人，與10:10a.m.洋基V.S.水手。 最後7/12帶來01:05a.m.雙城V.S.老虎，04:10a.m.洋基V.S.水手，以及08:05a.m.小熊V.S.道奇。 歡迎球迷朋友按時鎖定！（觀賞直播請至連結： http://mlb.colore.com.tw/live.php ）

（法新社洛杉磯8日電） 最近2年蟬聯美國職籃NBA最有價值球員獎的詹姆斯（LeBron James），今天為數月來的懸疑與猜測畫下句點，宣布將離開克里夫蘭騎士（Cavaliers），改披邁阿密熱火（Heat）戰袍。

「小皇帝」詹姆斯轉往熱火與韋德（Dwyane Wade）及波許（Chris Bosh）並肩作戰，讓熱火得以組成NBA史上火力最強的鐵三角。

詹姆斯先前說服美國體育電視台ESPN，替他在今天下午挪出1小時時段，實況轉播他宣布效力哪隊。

25歲的詹姆斯今夏決定進入自由球員市場試水溫。NBA各隊今天起可以開始與自由球員簽約。