（中央社台北30日綜合報導）台灣網球好手盧彥勳今天在溫布頓8強賽迎戰塞爾維亞名將喬科維奇，拼戰激烈，但遭喬科維奇以6比3搶下首盤。
盧彥勳在16強賽力克美國名將羅迪克（AndyRoddick），成為1995年以來首位打進大滿貫賽8強的亞洲男選手，為溫網帶來最大驚奇。
盧彥勳與世界排名第3的喬科維奇（NovakDjokovic）先前只交手過1次，是2008年在亞洲霍普曼盃（HopmanCup）硬地比賽，那一場比賽喬科維奇以直落3盤獲勝。
23歲的喬科維奇2005年開始參加溫網男單賽，最佳成績是2007年打進4強，去年他在8強賽被淘汰。
26歲的盧彥勳賽前樂觀表示：「如果我可以更專心，將自己的狀態調整好，可能有贏球的機會」。990630
中國時報【陳志祥／綜合報導】
莫非世足賽愈來愈像是「有錢人的玩具」！身價愈高的球隊愈容易擠進列強，身價差的隊伍，只能「陪公子念書」，短暫發光，而本屆南非世足賽西班牙、葡萄牙的16強之戰是367億台幣的昂貴對決。
今年世足賽參賽國身價最高的前10隊，以西班牙居首，達到6.5億歐元（約256.43億台幣）；其他依序是英格蘭4.5億、法國3.7億、巴西3.5億、阿根廷3.47 億、義大利3.2億、德國2.9億、葡萄牙2.8億、荷蘭2.5億、塞爾維亞1.9億。
當今10大名門隊伍打進前8強者，有西班牙、巴西、阿根廷、德國與荷蘭等5隊，世足賽也是「金錢遊戲」，用銀兩堆砌出戰績，所以西班牙與葡萄牙之戰的總值9.3億歐元，名副其實的豪門對決，西班牙出線是「貴」得有道理。
也因為豪門的富貴，所以英格蘭、法國、義大利慘遭淘汰才會引發世人注意，從他們的身價來衡量表現的優劣，使得這些豪門球隊備受嘲諷，因而凸顯出那些能夠打敗豪門的「平凡球隊」的不平凡之處。
不過，一時之間難以撼動世足賽貧富差距的現象，豪門球隊完全是市場法則追捧出來的產物，球員表現愈好、身價愈炒愈高，相對地，豪門球隊愈能主宰世足賽名次，1930年世足開踢以來，18屆比賽的冠軍盃，只有1930、50年落在烏拉圭手中，其餘全由10大豪門包辦。
南非世足賽的冠軍預測，有多少人會押注迦納、烏拉圭、巴拉圭呢？即使有人不信邪，但是支持非豪門球隊奪冠的比率實在難與他們相比，這是非豪門球隊翻身難的哀歌。
本屆世足賽也出現一種強勢！就是史上第一次有4支西班牙語為官方語言的國家踢進前8強，之前，最多是1986年的3支，從1990年到上屆德國世足賽，每屆只有1支西語系國家打進前8強，分別是1990年、1998年與2006年的阿根廷與1994年、2002年的西班牙。
中國時報【曾文祺／特稿】
盧彥勳，你會發喜帖給費德勒嗎？
這個問題會等盧彥勳結束溫布頓公開賽返國後問他。現在要來分享的是盧彥勳征戰職業網壇十載，所樹立的絕佳人緣與和天王費德勒之間的友誼。
因為盧彥勳的真誠與球技「有料」，史上最多十六座大滿貫男單金盃的費德勒，待盧彥勳就像親切的朋友，費天王可以在更衣室裹著浴巾就和盧彥勳哈拉。
盧彥勳與費德勒結識是在二○○三年十一月。當時盧彥勳的師兄、德國好手舒特勒入選休士頓年終八強賽，盧彥勳跟著前往順便陪練。在教練德克的安排下，盧彥勳與那時即將登上世界第一的費德勒交手，且六比一獲勝；費德勒領會了盧彥勳的能耐，於是邀約隔日再來場練習賽，結果盧彥勳又以六比四拿下。
有一回，費德勒在更衣室見到盧彥勳身旁有位和盧長得很像的男孩，於是費德勒咪著笑臉問：「Rendy（盧彥勳的英文名字），這是你老哥嗎？」待費德勒知道盧哥特別由台灣前來探視盧彥勳後，費德勒認真對著盧哥說：「那你要好好享受這裡的一切喔。」
另外，曾經高居世界第五的舒特勒、網壇聞名的塞爾維亞「眼鏡俠」提賽拉維奇，都與盧彥勳有極好交情，他們都是盧彥勳可能放帖子的好友。
當然，盧彥勳也或許不會驚動這些網壇大哥，不過向他們報喜分享喜悅是絕對會的。
中國時報【曾文祺／綜合報導】
盧彥勳身旁有好幾個保鑣喔！這是溫布頓公開賽主辦單位「全英俱樂部」給盧彥勳的升等待遇。
為期兩周的大滿貫賽事，通常前面幾輪的比賽，大會會派任一位擔任保鑣的維安人員維護交戰的兩位球員之入場、出場。
而隨著來到最後八強階段，由於僅存的菁英球星往往都具有高人氣，球迷簇擁的情況可預期，所以為了保護球員免於突發的事端，大會就會升等安排數位維安人員負責看護單一球員。盧彥勳雖是男單八強排名最低（第八十二名）且唯一的非種子，惟他用真本領掙到這個難得的舞台，待遇升等，那是當然要的。
昨晚盧彥勳與喬柯維奇之戰安排在可容納一萬一三九三名觀眾的第一球場出賽，這就是另一尊榮的升等，是盧彥勳自己掙來的，而非我們常看到前兩輪憑著籤運隨大種子來到主要球場那般。
上一場，盧彥勳歷經五盤大戰轟倒去年亞軍羅迪克，聲名跟著暴漲，國際媒體爭相預約採訪「爆掉」讓大會傷透腦筋。男子職網ＡＴＰ為了讓盧彥勳保有練球與休息時間，所以八強戰前一天，經過嚴格過濾後，僅安排三個電視訪問及中央社專訪，且嚴控訪問時間。
有幸得到專訪權的電視台包括英國收視人口最多的ＢＢＣ、溫布頓官方電視及美國「網球頻道」（Tennis Channel），這又是全英俱樂部給予盧彥勳的另一尊榮待遇。
中國時報【曾文祺／人物側寫】
十四歲時的盧彥勳，曾在國外痛哭的打電話給盧媽媽：「媽媽，我連『飯』都不會講，人家都在吃飯了，我也看不懂菜單，吃不到飯…」曾經在國外連「rice」都不會說的小子，現在透過溫布頓賽後直播的訪問，以流利的英語侃侃而談，他成了全球網壇、媒體都在談的竄紅球員。
談到這段往事，盧彥勳的哥哥盧威儒又是一陣不捨的酸楚。
盧彥勳在國中二年級時獲得亞洲網總推薦，入選少數國際潛力青少年球員才能進入的國際網總ＩＴＦ青少年隊，成員可得到打法網、溫布頓等幾項歐洲賽事免費並有教練指導的待遇，為期兩個月。
而盧彥勳正是那少數中的少數。只不過國際網總沒派專人來台帶盧彥勳，而是寄一張台北飛荷蘭阿姆斯特丹的機票給他。盧威儒回憶：「當時全家都好擔心，媽媽在彥勳上飛機前，還請求同機僅有的另一位台灣人與一位空姐幫忙照顧。」
英語不靈光的盧彥勳，抵阿姆斯特丹機場後，找不到機場大廳出口，他在航廈裡繞了兩個小時，「你怎麼還在這裡？」盧彥勳運氣不錯，又碰上那位同機的台灣先生，才得以找到前來接機並且在外等候許久的ＩＴＦ教練。
因為言語不通，盧媽媽掙錢買的翻譯機有時派不上用場，有時教練只好用畫的來與盧彥勳溝通。有時，隊員已經點好菜也用餐了，而盧彥勳看不懂菜單，只能眼巴巴的餓著。他隱忍許久，終於潰堤向媽媽訴苦。
正因那兩個月的挫折與磨練，盧彥勳發奮勤學英文，加上在國外征戰的歷練，他的英語練就得一級棒，這就是眼裡閃著輝耀，以英語自若談心情的溫布頓火紅球員盧彥勳。
中國時報【（採訪／曾文祺、黃邱倫）】
去年台灣第一次主辦的高雄世運、台北聽奧，是台灣走進國際運動舞台的重要里程碑。除了贏得國際友誼，謝宗庭、范榮玉在這兩項運動會的拚戰精神，令人感動而流傳至今。
一度窮途潦倒的謝宗庭，在苦無工作的情況下接觸了健力運動，鍛鍊出一身孔武有力身材，卻只能到碼頭當搬運工人；但他並沒有向命運低頭，二○○五年在前高雄市長謝長廷介紹下到造船廠上班，沒想到成為四年後勇奪世運會健力冠軍的人生轉捩點。
謝宗庭的健力之路，更要感謝交往九年的未婚妻謝宛倫，謝宛倫喜歡謝宗庭對健力的執著態度，全心全意協助練習或比賽，謝宗庭才能走過無人聞問的各種困境。世運奪金後，謝宗庭立即向女友許下承諾：謝謝妳陪我走過低潮，我真的很愛妳，我要把妳娶回家！
台北聽障奧運場上，還是國三學生的羽球國手范榮玉，贏得第一夫人周美青等全場人士疼惜。范榮玉是「下頷骨顏面發育不全」及「雙側小耳症」罕病患者，還有睡眠呼吸障礙；但她是陽光女孩，在爆滿球迷吶喊下，很爭氣為中華隊拿下預賽擊敗香港隊的女子單、雙打兩點勝利。范榮玉坦然說：「因為在媽媽肚子裡時沒有長好，所以耳朵比較小一點」。
她很認真學手語，原因不是為了自己方便，而是以後可以幫助別人，教聽障朋友打球。「一枝草一點露」，她非常珍惜生命，認真活在當下，體會並綻放聽奧精神與國人分享。
中國時報【曾文祺／綜合報導】
盧彥勳與羅迪克大戰五盤勝出的氣勢沒能延續，在體能沒完全恢復下，昨晚在八強戰遭第三種子喬柯維奇的招牌底線攻勢，與稀有的精湛接發球化解，以三比六、二比六、二比六失利，止步於網壇聖殿二○一○溫布頓公開賽男單八強。
盧彥勳扳倒羅迪克震驚網壇仍讓亞洲驕傲，雖無緣更上層樓，但已將國旗與台灣之名帶進全球矚目的溫布頓最後階段，還藉由國際媒體爭相採訪推銷台灣給全世界；他並追平前印度球王ＶＪ在七三、八一年與九五年日本松岡修造於溫布頓的亞洲球員大滿貫男單八強紀錄。
面對○八年澳網冠軍的底線大師喬柯維奇，第一盤盧彥勳在底線的抽球還沒熱開，對拉僵持不若對手，局數二比三面臨兩個被破發球點時，於雙方底線對拉過程抽球出界遭破發成功，因而失去首局。
喬柯維奇標誌性的正拍，對球的感覺很有靈性且擊球落點精準，尤其球揮出後還帶有尾勁，這正是他掌控局勢、氣勢之處；盧彥勳在底線佔不到優勢下，有策略的尋求變陣伺機上網，惟狀態不佳反遭壓制，況且第二發球較弱反倒處於被攻擊劣勢。
第二盤局數二比二時，盧彥勳趨前強勢攻擊無奈兩度非受迫性失誤，而在雙方底線對拉時，遭喬柯維奇突然正拍出力壓制回球出界，種下盤數○比二劣勢。
第三盤，盧彥勳的發球球路完全在喬柯維奇掌握中，第三盤被破發兩局，因而送出整場比賽。總計，喬柯維奇的總得分九十四比五十八、致勝球廿九比十三都壓過盧彥勳。
賽後盧彥勳誠懇的說：「今天對手真的打得太好了，自己無能為力，我試著改變策略，但他的回球又快又準，角度又大，我盡力了，對手的狀況太好了，輸得心服口服。」盧媽媽很想此時此刻抱抱電話另一端的盧彥勳：「你已經表現夠好，讓我們驕傲了！」
盧彥勳雖然在八強止步，仍可增加男子職網ＡＴＰ三六○分積分，本周最新世界排名可望來到生涯新高的五十名內，並獲得獎金十二.五萬英鎊，約新台幣六○三萬（未稅）。
中國時報【吳育光／綜合報導】
南非世界盃生死一線間、好壞兩樣情，英格蘭隊因烏龍判決導致淘汰，使英國經濟蒙受15億英鎊損失；南韓則締造境外世界盃最佳成績，卻創造出11.95億歐元的商機。
英國《泰晤士報》指出，每場英格蘭隊出賽時，英國酒吧可產生1.4萬英鎊消費，如果打進決賽，酒吧產值上看5億英鎊。
《觀察家報》指出，英格蘭被淘汰後，保守估計，各行各業總體損失超過15億英鎊，過去一個月的世足熱，英國零售業營收增加4％，成為經濟不景氣中的一股暖流，也因此英國首相卡麥隆才會場場監看比賽轉播。
一樣是在打進16強後止步，南韓卻像上天堂。南韓現代研究所調查顯示，南韓足球熱從02年發酵，逐漸已成為一種大眾現象，有關世界盃的商品促銷活動，為南韓帶來11.95億歐元的商業收益。
尤其南非世界盃讓南韓人欲發世界盃橫財的意識更為高漲，許多公共場合大螢幕播放比賽，唯一授權轉播的SBS電視台還跟地方政府打起官司，感覺就像是遍地黃金，更重視專利權。
中國時報【李弘斌】
足球賽若踢完正規的90分鐘與延長30分鐘，仍無法分出勝負，就得靠比踢罰球點球（Penalty Kick）決勝，簡稱「PK」。程序如下：
★裁判選擇1球門執行在罰球點踢球，並召集兩隊隊長，由猜中擲幣的球隊決定先踢或後踢。
★只有正規加延長賽結束時，還在場上的球員才能參加PK，且雙方人數必須相同。除非是守門員在PK戰受傷，所屬球隊的換人名額又尚未用完，才可以換上替補球員。
★兩隊各踢完5球之前，若1隊進球數比另1隊多，即不必繼續踢。
★兩隊各踢完5球，若進球數相等，則依照相同程序繼續踢球，直到分出勝負為止。
中國時報【黃及人／綜合報導】
PK大戰以3比5敗給巴拉圭後，日本國內選擇給原本不被看好的日本國家隊掌聲，各大媒體也用「完全燃燒」、「惜敗」等字眼形容，甚至新任首相菅直人也公開感謝日本隊的辛苦拚戰。
開踢前1小時，東京各大餐廳與戶外大螢幕，都已擠滿觀戰人潮，在日本確定淘汰後，數以千計的球迷衝到涉谷遊行，儘管天空下著雨且於凌晨時分，民眾仍於街頭跳舞唱歌，絲毫看不出他們是落敗的一方。
「輸球結果令人傷心，我原本以為我們可以擊敗巴拉圭，」21歲大學生橫山表示，「但這支日本隊比起任何1支國家隊，帶給我們更多的樂趣與滿足。」
《產經新聞》標題用「全力一搏、完全燃燒」，形容日本的光榮敗北，內文更提到世界8強的稱號，只是暫離日本而去，《每日新聞》則用「惜敗」兩字，《朝日新聞》用「震驚世界！難以忍受的艱困120分鐘」做頭題。
首相菅直人更馬上給予正面評價，「日本隊無論場上或板凳球員都團結在一起，且向世界秀出日本足球的價值，我當然必須感謝他們的辛苦付出。」
雖然日本國內也傳出，總教練岡田武史為何不在延長賽換上更具進攻力的陣容搶攻，導致勝負只能交給運氣至上的PK大戰的「雜音」，不過這名原本在世界盃賽前，被媒體與球迷罵翻的總教練，如今已變成民族英雄。
《每日新聞》搶先曝光岡田的辭職聲明，岡田昨天賽後說：「今後我已沒什麼好考慮的，也沒有東西需要我做。」日本隊預計今晚搭機離開南非，相信明天返回日本之際，勢必受到眾多球迷的熱情接機。
中國時報【黃及人／綜合報導】
從放話日本瞄準4強，到昨天止於16強，日本總教練岡田武史把輸球責任一肩扛起，他認為日本原有機會贏球，可惜卻未掌握，「實在很難找出單一理由，來說明為何我們始終無法攻破巴拉圭球門。」
「我們本來就不是很會得分的球隊，必須掌握每次機會，但我們並未做到，」岡田隨即話鋒一轉，「我無法再幫這支球隊成長，回顧身為總教練的我，為了球員所做的一切，我應該要更堅持在贏球上。」
日本足協理事長犬飼基昭也表示，「結果是失望的，假如我們在正規時間90分鐘內，展現比巴拉圭還強氣勢，可惜我們沒有，反而拚到PK大戰才輸，這感覺很傷人。」
身為輸球兩大罪人之一的門將川島永嗣，相當自責無法擋下巴拉圭任何1球，「我的內心充滿悔恨，因為假如我能擋下1球，整個局面可能就不同了，我更失望的原因是，我們本來想要一直贏下去。」
取代中村俊輔成為日本一哥的本田圭佑：「我們無法達成設定目標，勢必認真面對淘汰現實，我對自己表現也很失望，我們必須從今以後，全力改善球員的個人技巧。」
「我們每個隊員都要知道今年世界盃各自缺點，在未來4年內努力改進，讓世界知道日本隊可以踢得更積極。」本田更呼籲，球迷別再責怪無法踢進第3點的駒野友一。
首度打進溫布頓網球男子單打8強賽的台灣網球好手盧彥勳，30日敗在世界排名第3的塞爾維亞好手喬科維奇(Novak Djokovic)手下，止步8強，無緣晉級前4強。儘管如此，盧彥勳雖敗猶榮，這不但盧彥勳歷來表現最好的一次，他也成為自從1995年，過去15年以來，第一位闖進大滿貫賽前8強的亞洲選手。
盧彥勳在台灣時間30日晚上8時，在溫布頓網球首場8強賽中，對上世界排名第3的塞爾維亞好手喬科維奇，爭取晉級前4強。結果盧彥勳在1小時51分的比賽中，以3比6、2比6、2比6，直落三盤，敗在喬科維奇手下。
在比賽現場，有許多球迷拿著中華民國國旗，為盧彥勳加油。當盧彥勳打出好球時，現場都響起熱烈的掌聲。
盧彥勳現年26歲，身高180公分，體重74公斤，目前世界排名82；喬科維奇今年23歲，身高188公分，體重80公斤，世界排名第3。
喬科維奇2005年開始參加溫網男單賽，最佳成績是2007年打進4強，去年他在8強賽遭到淘汰。
中國時報【歐建智／綜合報導】
「再六連勝就奪冠！」西班牙輸瑞士後總教練博斯奎這樣喊著，現在走了一半。鬥牛軍團循著每隔八年就進前八的步調前進，前三次都止於八強，有兩次是ＰＫ落敗，西班牙想再三連勝奪冠之路並不順遂。
翻開西班牙在世界盃的歷史，最好成績是一九五○年第四名，從一九七八年到今年已是連九屆打進世界盃，一九八六年起隔八年進八強，但也都在八強就止步。
一九八六年與比利時在八強賽踢成一比一，ＰＫ戰以四比五輸掉；一九九四年以一比二輸義大利遭淘汰；二○○二年與南韓○比○踢平，最後又在ＰＫ以三比五落敗。
本屆是西班牙隊史第六度闖進八強，下一戰要面對巴拉圭，獲勝就能晉級到前四名，至少可以追平第四名的成績；若再擊敗阿根廷與德國的勝隊，就可以挺進到冠軍戰。
中國時報【歐建智／綜合報導】
「我被毀了，徹底被毀了！」葡萄牙Ｃ羅納多就像鬥敗公雞，吐著口水離開球場，被球迷罵翻，輸球後一句「去問總教練」惹來非議，事後含淚澄清：「我感覺很難受。我有權利一個人承受失敗的苦。」
頂著二○○八年世界足球先生、年薪一七一○萬美元最高薪足球員的光環，Ｃ羅被任命為葡萄牙隊長，但表現卻不符合這些頭銜。
Ｃ羅對西班牙一役被撞傷倒地，換來的卻是球迷「假摔」的無情噓聲。不過他卻在預賽三戰都獲球迷票選為「單場最佳球員」，他就是一位「好惡」兩極的球員。
敗戰淘汰Ｃ羅心情壞到極點，走回休息區途中，攝影機一直對著他猛拍，Ｃ羅竟對著鏡頭吐口水，網友痛罵他輸不起，英國《每日郵報》也以斗大標題「Ｃ羅離場時生氣對攝影機吐痰」加上報導。
中國時報【歐建智／綜合報導】
比利亞在六十三分鐘攻破葡萄牙門將愛德華多的大門，世界盃史上首度上演的伊比利半島「雙牙」大戰，西班牙一比○把葡萄牙淘汰。比利亞賽後高興地跳上阿隆索身上，鬥敗的Ｃ羅納多對著攝影機吐口水落寞地走回休息室。
西班牙中止葡萄牙十九連不敗紀錄，在世界盃史上第六度挺進八強，下一戰將在七月四日凌晨二點半碰上巴拉圭，尋求第二度踢進最後四強。
這場「雙牙」大戰西班牙比利亞、托雷斯數度攻門，都被愛德華多沒收。葡萄牙快速反擊，Ｃ羅遠射不進，阿爾梅達與西芒欠臨門一腳。西班牙換上身高一九五公分的洛倫特接替托雷斯，小伙子的世界盃處女秀讓局面有變化。
六十三分鐘時，洛倫特短傳給伊涅斯塔再傳給中路哈維，哈維中路腳後跟妙傳給比利亞，左腳勁射被愛德華多撲出，再起右腳補射，球打在橫樑下緣反彈進球門，此球雖有越位爭議，但西班牙就藉這一球勝出。
這球是比利亞本屆賽會第四顆進球並列射手榜第一，他在兩屆世界盃已踢進七球，而連三場進球則追平隊史高懸六十年由薩拉在一九五○年保持的紀錄。
比利亞在八十七分鐘被換下，聽到鳴哨贏球後興奮地撲到阿隆索身上。他說：「贏球真的很高興，結局是公平的，我的工作就是進球，尤其是在大比賽。」
葡萄牙Ｃ羅面對淘汰顯得不開心，他在廿七分鐘時自由球射門被門將擋下來，本屆只踢進一球，賽後不發一語走回休息室，途中對著攝影機吐口水引起軒然大波。
葡萄牙連三屆踢進世界盃，上一屆是第四名，本屆止於十六強。總教練圭羅斯認為，葡萄牙踢得有尊嚴，可以抬頭挺胸離開。
中國時報【吳育光／綜合報導】
世界盃的權力版圖開始挪移，南非世足賽十六強賽，由美洲球隊攜手寫歷史，八強戰繼續由南美球隊聯手破紀錄，「歐洲（人的）世界盃」即將落幕。
除了宏都拉斯外，本屆世界盃美洲八隊有七支隊伍晉級十六強，數量首度超越歐洲六隊，十六強淘汰賽，中北美洲的美國、墨西哥陣亡，南美智利中箭落馬，巴西、阿根廷、烏拉圭和巴拉圭四隊仍順利殺進八強，數量史上首度超過歐洲隊伍（三隊）。
世界盃的核心地位正在改變。過去十八屆凡有八強賽制的賽會，「男主角」一概是歐洲球隊，這一次歐陸則淪為「男配角」。法國、義大利、丹麥、希臘、瑞士都闖不過小組賽，英格蘭、斯洛伐克、葡萄牙也在十六強賽相繼斷魂。
一九三四年世界盃八強都是歐洲球隊；一九五四、五八、九四年唯有巴西在八強爭得一席之地，其餘盡是歐洲球隊的天下。一九三八、六二、七四、九○、九八和二○○六年八強，美洲隊伍都拚得兩席；而一九六六、七八和八六年，歐洲球隊還是霸占了五席。
一九七○年美洲有巴西、烏拉圭、祕魯和墨西哥晉級八強，卻只能跟歐洲人均分天下；二○○二年巴西、南韓、塞內加爾、美國在八強搶得四席，歐洲一樣保持百分之五十即四席的最低水位。
本屆情況完全不同，不只有巴西、阿根廷可以威脅歐洲霸權，亞、非和中北美的「第三勢力」已然興起，南美二級軍團也照樣衝垮歐洲的鐵甲雄兵，過去十八屆可以稱作「歐洲世界盃」，真正的全球世界盃，今年才開始。
中國時報【李弘斌／綜合報導】
四年前的德國世足賽上演「歐洲內戰」，由歐洲包辦前四，這次在南非卻豬羊變色，換成強勢的南美占據八強半壁江山。史上從無三支以上的南美球隊打入四強，烏拉圭、阿根廷、巴西和巴拉圭來勢洶洶，頗有演出「南美內戰」的氣勢！
南美過去僅五次能在四強占據兩席，上一次為一九七八年，距今已經卅二年之久。且四十年來能打入世足四強的南美球隊，也只有巴西和阿根廷而已，這回有機會繼一九七○年的烏拉圭後，再次出現南美的第三勢力。
就算南美無法創下四強隊數的新高，但只要有兩隊打入準決賽，依照過去五次的結果，最後必由南美球隊抱走金盃，從一九三○、五○年的烏拉圭，六二、七○年的巴西，和七八年的阿根廷從無例外。
巴拉圭成為最後一支擠入八強的南美球隊，也寫下隊史新猷，賽後激動落淚的教頭馬提諾認為，南美區資格賽的競爭力高，是各隊能夠如此強勢的原因。
「毫無疑問的，南美國家要從資格賽出線非常困難，」馬提諾說：「亞洲和非洲的資格賽強度就不用說了，就算和歐洲相比，南美區資格賽的強度還是高了一個檔次。」
歐洲共五十三國透過資格賽競爭十三張世足門票，由於賽事分為九個小組來進行，每組僅有五至六隊，每隊主客雙循環才踢八至十場資格賽，加上強隊分散到各組，多少有一些「軟柿子」可撿。
南美區資格賽就不一樣，十個國家踢雙循環競爭四.五張門票，每隊要打十八場資格賽，得花兩年才能踢完。而且南美幾乎沒有弱旅，即使是實力平平的玻利維亞，也有令人喪膽的主場高海拔優勢。透過場次多、實力近的資格賽長期配合，南美各隊確實比別洲更進入狀況。
馬提諾認為巴西和阿根廷仍是兩大熱門，「他們不論是個人或整合都準備好了，阿根廷還秀出頂尖的個人能力，這點我在巴西、烏拉圭和智利還看不到，這幾隊打得比較團隊，阿根廷擁有梅西則顯得特別突出。」馬提諾說。
（法新社首爾30日電） 親北韓的「朝鮮新報」（Choson Sinbo）今天表示，北韓世足賽代表隊返抵國門，原本因連輸3場比賽而拉長了臉，但在機場受到家人與支持者的熱情歡迎後，終展笑容。
北韓代表隊繼1966年後，首次踢進世足賽，第1場以1比2輸給巴西隊，表現可圈可點，可惜之後的兩場分組預賽，連續以0比7與0比3慘敗葡萄牙與象牙海岸。
朝鮮新報稍早報導，北韓對巴西小輸1球的表現，踢出了全國足球熱。
北韓還現場轉播了與葡萄牙交戰的實況，但葡萄牙頻頻進球的情形，讓球賽播報員啞口無言。
朝鮮新報今天說，北韓代表隊昨天在雨中黯淡歸國，但在機場獲支持者與「家人的熱情歡迎下，重展笑容」。（譯者：中央社李建緯）
（法新社約翰尼斯堡30日電） 足球超級明星在今年世界盃的進球數少之又少，巴西當家中場卡卡（KaKa）、阿根廷頭牌箭頭梅西（Lionel Messi）、葡萄牙台柱羅納多（Cristiano Ronaldo）以及英格蘭前鋒大將魯尼（Wayne Rooney），4人加起來總共只踢進1球。
而且羅納多的這一球，是在葡萄牙與實力相差懸殊的北韓隊交手時，在比賽終場前3分鐘，虛弱無力的攻進門，葡萄牙─北韓之役堪稱是本屆世足賽戰況最一面倒的比賽。
魯尼4場比賽1球未進，繼續保持在國際球賽上沒有破網的悲慘紀錄，灰頭土臉與英格蘭隊友一起飛回國。
巴西中場卡卡在前往南非幾個月前大腿受傷，他在與象牙海岸交手時，因為累計吃牌被罰下場。
阿根廷練馬拉度納（Diego Maradona）則跳出來，為梅西護航。梅西本屆世足賽組織、策動攻勢、妙傳、助攻樣樣出色，但就是沒進球。阿根廷今年挺進前8強，一共進了10球。
曾在1986年世足賽封王的馬拉度納抱怨：「只要梅西接到球，他們就想踢他，真是可恥。」年輕時曾為足球金童的馬拉度納，對球星在球賽中所遭到的骯髒對待絕不陌生。
魯尼與C羅的表現最讓人感到失望，葡萄牙29日在開普敦的16強賽與西班牙交鋒，西班牙前鋒維拉（David Villa）踢進一球，讓葡萄牙也遭到淘汰。（譯者：中央社張曉雯）
（法新社開普敦30日電） 亞洲在世界盃的戰事也許隨著日本在PK大戰遭淘汰而結束，但隸屬亞洲足球總會（AFC）的各國參賽球隊都已盡了最大努力，以讓世人肯定亞洲竄升的足球聲勢。
相較世足5支非洲隊伍，只有1隊闖進16強，參賽世足的亞洲4隊，有2隊晉級16強；南韓和日本也同時完成歷史性的突破，首度在海外世足賽的小組賽脫穎而出。
日本在世足熱身賽4連敗，烏雲罩頂地展開本屆世界盃之旅，但卻以3比1擊敗丹麥、1比0踢贏喀麥隆、0比1小輸荷蘭的戰績，有尊嚴的離開世足。
日本最後殺進16強淘汰賽，可惜昨天在逼和巴拉圭後的12碼PK大戰中，以3比5飲恨。
他們今天一覺醒來，發現媒體對他們的表現全是讚美之詞。
「朝日新聞」（Asahi Shimbun）稱日本隊的表現，「舉世刮目相看，苦戰120分鐘」；發行量最大的「讀賣新聞」（Yomiuri Shimbun）則說，日本隊的「英勇，將會永銘世人心頭」。
日本首相菅直人（Naoto Kan），也讚揚日本隊的表現。
他說：「日本隊經由團隊合作，向全球展現了日本足球的真正實力。我為他們的英勇作戰鼓掌。」
南韓隊的表現同樣獲得喝彩，吸引數以百萬計民眾走上首爾及其他大城市街頭，透過巨型電視螢幕觀看他們出賽。（譯者：中央社盧映孜）
