（路透北京15日電）去年適逢全球金融危機，中國信貸破紀錄激增，政府隨後引導貨幣及財政政策回復常軌。今天公布數據顯示，中國第2季的經濟成長步伐已經放緩。
國家統計局（National Bureau of Statistics）表示，較上一季的國內生產毛額（GDP）成長率11.9%相比，第2季成長率10.3%，較市場預期的10.5%略低。
其他數據也顯示，限制房貸和地方政府貸款、縮減政府振興經濟挹注金，加上國庫集中收付等制度都在本季末發揮更大效用。
經濟學家預期，對應今天公布數據，政府將不會有太過劇烈的政策變動。今年初擔心景氣過熱，政府於是策動了抑制計畫。中國總理溫家寶曾表示，經濟走勢一如預期。
加拿大皇家銀行（Royal Bank of Canada）香港分行策略師傑克森（Brian Jackson）表示：「GDP和其他活動數據基本上和預期一致，並和我們的看法相同，也就是中國已從第1季的經濟快速復甦放緩，但仍維持比較穩定的成長。」中央社（翻譯）
（路透上海14日電）正當其它大型銀行尋求運用投資人數百億美元資金之際，中國農業銀行今天在上海初次公開發行上市（IPO），籌資220億美元，強調未來將迎向中國市場的挑戰。
中國農業銀行在上海掛牌上市，經多年規畫與準備，完成從技術破產轉化為龐大巨人，總資產約1.2兆美元，基本客戶多達3.2億戶，甚至比美國總人口還要高。
但公開發行上市時空背景卻不如理想，市場正處低迷、經濟成長多有疑慮、競爭同業自去年配合政策大肆放貸後，重回資本市場，尋求填補金庫。中央社（翻譯）
（路透首爾15日電）國際特赦組織（Amnesty International）今天表示，北韓就診的病患時常面臨窘境，手術時不但沒有麻醉，注射針頭也沒消毒。
北韓的經濟困境去年因貨幣改革弄巧成拙而更加惡化，引爆民怨，即使北韓揚言不惜與南韓開戰仍無法轉移焦點。
國際特赦組織亞洲區副主任巴柏爾（Catherine Baber）在報告中說：「北韓未能提供人民健康和生存最基本需求。」
國際特赦組織表示，他們訪問的目擊者描述醫院注射針頭沒有消毒，床單也不會定期清洗。他們說，截肢和其他重大手術通常都在未麻醉的情況下進行。
國際特赦組織促請國際社會恢復對北韓的人道援助，不要讓近來牽涉到北韓領導人的外交緊張影響援助的進行。中央社（翻譯）
（路透華盛頓14日電）希望讓頭腦保持年輕的年長女性，得多多注意自己的噸位─因為學者發現，智力衰退和體重上升有關。
芝加哥西北大學（Northwestern University）的克文醫師（Diana Kerwin）和同事發現，每胖一些，理智、記憶力，和其他心智技能的分數也會隨之下降。
克文在接受電訪時表示：「我們發現肥胖實際上是個獨立的危險因子，會使認知表現衰退。」
她利用「婦女健康倡議」（WHI）提供數據，該項國際研究針對美國高齡婦女的疾病與死亡進行探討。克文比較婦女BMI指數，和精神敏銳度的測試結果。
受試婦女的年齡在65至79歲之間，測試項目包括記憶力、抽象推理、寫作，和時間及空間定位技巧。
在8745名完成測驗的停經婦女當中，研究人員發現，BMI指數每增1點，她們的記憶得分就降1點。研究成果今天刊登在「美國老年醫學會期刊」（Journal of theAmerican Geriatric Society）。中央社（翻譯）
一位熱愛登山攀岩，在美國史丹福大學的華裔女博士研究生陳家慧，最近在加州優勝美地攀岩時不慎墜落身亡。
陳家慧是公認的登山高手，具有專業登山技巧，攀岩水準很高，兩年前還曾擔任史丹福大學登山社社長，沒想到在她最喜愛的登山地點優勝美地發生了意外。
陳家慧是在美國出生的華裔後代，家人在紐約，不會說中文。他在史丹福大學研究的研究專業是「國際關係與美國政治」。
（路透華盛頓15日電）「華盛頓郵報」（TheWashington Post）今天引述美國官員的話報導，中央情報局（CIA）以逾500萬美元的代價，向伊朗核子科學家阿米力（Shahram Amiri）交換該國核計畫的情報。阿米力曾自稱遭到美國特務綁架。
報導指出，阿米力沒有義務還錢，但與CIA結束「重要合作」並返國後，可能無法順利拿到這筆款項。他今天稍早返抵伊朗。
1名美國官員說：「由於美國對伊朗的金融制裁，他得到的任何東西，現在都拿不到了。他人已離境，但錢還沒有。我們獲得他提供的資訊，而伊朗得到他的人。」中央社（翻譯）
（路透北京15日電）中國官方報紙今天報導，中國中部面臨自1998年來最嚴重的水患，目前已造成數千人死亡，而大雨仍不斷襲擊長江中上游地區。
「中國日報」引述水利官員王井泉的話說：「雖然長江目前的情況還未達到危險階段，不過的確已進入關鍵期。」
王井泉補充說：「暴雨若襲擊長江上游，再伴隨中下游的降雨，那麼就可能出現類似1998年的洪災。」
他又說：「對於康森颱風的到來絕對不能輕忽，這會使得洪水控制的情況更加嚴峻。」康森颱風目前正往中國南方的廣東和海南省移動。中央社（翻譯）
（路透北京15日電）金融市場越來越憂心，中國政府箝制經濟的手段是否過頭。全球經歷80年來最嚴重的金融危機，而中國乃是從中復甦的主要動力。
中國在去年成為巴西、印度和南非的頭號貿易夥伴。德國對中國機械出口也逐漸蓬勃。
泰國昨天宣布升息，但中國不似其他亞洲同儕，今年至今尚未有升息的打算。
中國6月份的消費者物價指數（CPI）跌到2.9%，較5月的3.1%下降，也低於預估的3.3%。6月的零售銷售成長率為18.3%，比起上個月的18.7%下滑。中央社（翻譯）
（法新社東京15日電） 日產汽車公司（NissanMotor）表示，由於引擎控制零件延遲送交，位於美國的2家組裝廠從今天起暫停運作至少3天。
日產發言人米川滿（Mitsuru Yonekawa）說：「2家美國廠今明2天與19日將停止生產。我們預計20日恢復生產。」
日本第3大汽車製造商日產有2家美國組裝廠，1年總生產量達95萬輛。2間工廠分別位於田納西州與密西西比州，另有1家汽車零件廠。
供應商日立汽車系統（Hitachi Automotive Systems）無法及時送交零件，迫使日產從昨天起一連3天中止日本本土的生產線。
日立表示，未準時收到供應商提供的客製化晶片，也就是引擎控制系統的主要零件，但未說明是哪家供應商。
日本「時事通信社」（Jiji Press）報導，停止這兩家組裝廠生產將影響全世界約2萬個日產單位的生產。
延遲生產也影響本田（Honda）和製造速霸陸（Subaru）汽車的富士重工業株式會社（Fuji HeavyIndustries）。但90%的零件直接供應日產。（譯者：中央社鄭竹雅）
（法新社德黑蘭15日電） 一名宣稱自己去年遭到美國特務「綁架」的伊朗男子，今天返抵德黑蘭時，否認自己是核子科學家，但表示在被囚禁期間，曾接受以色列人的審問。
2009年6月，阿米力（Shahram Amiri）在沙烏地阿拉伯朝聖途中失蹤，兩天前出現在伊朗駐華盛頓辦事處，今已抵達德黑蘭。
抵達國門後，他立即向記者表示，他只是一個「平凡的研究員」，反駁伊朗官員之前宣稱他是核子科學家的聲明。
「我跟納坦茲（Natanz）和福爾多（Fordo）毫無干係。」阿米力意指伊朗的兩座鈾濃縮廠。
他說：「這只是美國政府施加政治壓力的工具，我並沒有從事任何與核子相關的研究，我只是大學裡一個平凡的研究員，那裡很公開，也沒有任何秘密。」（譯者：中央社實習編譯郭欣華）
日本執政黨「民主黨」在這次參議院改選中落敗，民主黨黨魁，首相「菅直人」壓力很大；四處道歉；菅直人星期三下午和「日本工會總聯合會」會長「古賀伸明」舉行會談，古賀會後表示，菅直人認為，這次民主黨在參議院選輸，是因為他自己說了「提高消費稅稅率」的不成熟發言，他也為此道歉。日本工會總聯合會是民主黨的主要支持團體。
日本共同社報導說，關於執政黨在參議院無法過半，菅直人強調，今後將視各項政策，個別和在野黨尋求合作，至於民主黨和其它黨派組成聯合政府事宜，菅直人坦言，目前並不容易。
至於菅直人會不會辭去民主黨黨魁，菅直人說，日本頻頻換首相沒有好處，言下之意就是他會繼續擔任民主黨黨魁，以及日本首相。
（中央社記者楊明珠東京15日專電）為了體育的長遠發展，日本文部科學省首度擬定「體育立國戰略」。這項草案昨天曝光，強調為振興體育及解決少子化問題，要推動「體育婚姻活動」。
日本「讀賣新聞」報導，文部科學省首度擬定的體育立國戰略草案中，最值得一題的是有關「體育婚」的記載。為了提升年輕人對體育的關心度，以及參考目前社會上流行的媒介結婚的聯誼活動，所以官方希望推動體育婚。
日本內閣府去年9月所做的調查顯示，1週運動1次以上的人，男女在20至29歲年齡層的佔32%、30至39歲的佔40.2%、40至49歲佔48.4%、50至59歲佔61.6%。
由調查可知，年輕人做運動的比例較低。因此，體育立國戰略草案中，將以20至39歲的男女為對象，由文科省在全國設立綜合型區域俱樂部，讓年輕人可透過體育交流。文科省考慮提供網球場、高爾夫球練習場等做為男女邂逅的場所。990715
聲稱去年遭到美國中情局綁架的伊朗核能科學家「阿米瑞」今天搭機返國，十多位親友捧著鮮花，在「德黑蘭」機場迎接他。這起事件顯然加深了美國與伊朗之間的猜疑與互不信任。
上個月，「阿米瑞」先後在三捲錄影帶中現身，說明他如何到美國，但是說辭前後矛盾。在第一捲錄影帶中，「阿米瑞」說，去年他在沙烏地阿拉伯朝聖時，被美國中情局幹員綁架。在第二捲錄影帶中，他說，他赴美深造，自由自在地住在亞利桑那州。第三捲錄影帶中，他又說，他逃離美國的監禁。
這星期一晚上，「阿米瑞」現身在巴基斯坦駐美大使館的伊朗事務組，並要求送他返國。不過，美國國務院否認「阿米瑞」聲稱的綁架，堅稱是「阿米瑞」自己到美國，而且在美國生活自由。
任職伊朗核能組織的「阿米瑞」昨天告訴媒體說，他在沙烏地朝聖時，被騙上一輛休旅車，隨後被押上一架軍機，送到美國，接著美方對他施壓，給他數百萬美元，要他向媒體說，他夾帶機密叛逃到美國，獲得美國庇護。但是他拒絕。
今年三月，美國ABC新聞網曾報導，「阿米瑞」是在中情局的協助下，叛逃到美國。現在各方都在揣測，美國可能已經取得「阿米瑞」的伊朗核武發展情報。
美國國務卿「希拉蕊」週二曾公開表示，這名伊朗科學家確實在美國，但並非遭綁架，而是他自己來的，他隨時可以離境。美伊雙方各執一辭，又是一起羅生門事件。
（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）台灣觀光局看中韓國青年旅遊市場，決定在最受青年族群歡迎的韓國流行樂曲演唱會，大力推廣台灣寶島遊，韓國抒情歌王輝星27日在首爾的演唱會，將為台灣遊打出漂亮的第一炮。
台灣觀光局贊助擅長辦理LIVE演唱會的韓國JTNLIVE，預定於27日在首爾蠶室奧林匹克公園體育館舉行的韓國抒情歌王輝星（WHEESUNG）演唱會上，大力推動「聽輝星演唱、一起遊台灣」的觀光促銷活動。
台灣觀光局首爾辦事處主任陳佩岑向中央社記者表示，27日進行的韓國抒情歌王輝星演唱會，預估約2萬人參加。台灣觀光局不僅提供30張免費入場券給即將到台灣旅遊的韓國旅客，同時，在演唱會現場台灣寫真區提供歌迷留影。
她強調，演唱會現場觀眾可參加「旅行台灣，感動100」PHOTOZONE拍照紀念活動，演唱會前也將播放台灣觀光代言人飛輪海與韓國人氣女星具惠善合拍的最新MV，希望韓國年輕朋友能利用暑假到台灣開心旅遊。
陳佩岑說，觀光局將贈送30張入場券（1張2人，總共60人）給暑假到台灣旅遊的旅客，發送時間從19日至23日，旅客只要持E-TICKET，親自到台灣觀光局首爾辦事處即可索取輝星演唱會入場券，另外，加贈四季好禮，依先後順序送完為止。
她表示，台灣為營造良好的旅遊環境，增加許多韓文旅遊資料，準備了多姿多采的活動來迎接韓國旅客，也希望深入韓國青年族群，這一次與JTNLIVE合作，就是希望藉著人氣旺盛的歌手輝星的知名度，增加韓國旅客對台灣旅遊的印象，帶給旅客舒暢的感動。990715（中央社記者姜遠珍攝）
京都這一夜猛烈的豪雨，簡直是下得沒完沒了，每小時高達100毫米的驚人雨量，帶來了不小的災情，京都最著名的觀光景點金閣寺，環繞在四周的水池成了混濁的黃水。
而原本架在鴨川上，夏季必備的納涼床，也因為溪水暴漲，道路淹沒，不但納不成涼，反而成了積水區；由於低氣壓加上梅雨鋒面，日本各地連日來，不斷出現豪大雨，山口縣著名的觀光景點秋芳洞，入口處已經變成湍急的溪水，路標也幾乎淹沒在水中。
通往長野縣的一條道路，更因為豪雨，導致山壁土石整片崩塌，連周邊的房屋也幾乎被砂石掩埋。日本民眾：「嚇死人了，從來沒想過會發生像這樣的（土石崩塌）情況。」
而西日本的廣島到山口，都有道路嚴重塌陷，整片柏油路缺了一個大洞，只能暫時全面封鎖，禁止通行；和歌山市的道路更嚴重，泥沙夾雜樹木枝幹，清理起來相當費力。
NHK記者：「現在在現場這裡，馬路上，到處都是泥沙、土石等，工人們正在想盡辦法清理。」
而駕訓班的訓練場，也成了一片大水塘。記者：「這是訓練場吧？」駕訓班人員：「原本是訓練場啊。」
因為豪大雨導致的土石崩塌、房屋淹水災情，不計其數，疏散警告人數，依舊有超過10萬人，日本氣象廳相當擔心，接下來豪雨範圍，將會從西日本擴及東面，不斷呼籲民眾要多加注意。
蘋果電腦臨時宣布明天召開記者會，可能是要針對第四代iPhone 收訊不良的問題，提出說明。
蘋果電腦的發言人今天公告，美西時間星期五早上十點鐘，蘋果電腦將在加州總公司召開記者會，他沒有透露記者會要談些什麼，不過研判應該和部分第四代iPhone的使用者，反應iPhone收訊不良的報導有關。蘋果電腦在問題開始的時候，沒有好好回應消費者的申訴，讓小問題，逐漸演變成大問題，現在，這個新聞已經上了頭條，蘋果無法再迴避，分析不認為蘋果公司會回收第四代iPhone，頂多就是替有問題的手機，更換機殼，有報導說，收訊不良的問題，換機殼就可以解決。
這個問題到目前為止，似乎並沒有對魅力無敵的iPhone銷售力造成影響。
一張張黑白照片，照片裡頭的模特兒，擺出嫵媚姿態，模特兒個個都有一雙修長美腿，但她們其實都是捷克的女性國會議員。
拍寫真月曆捷克議員凱洛琳：「嗯...我不認為(拍月曆)只是為了要引起注意，這也是為了慈善，我們獲得的錢，全來自義賣。」
今年捷克國會選舉，女性議員人數創新高，共有44名女性入選200名席次的國會，女性比例超過1/5，於是其中部分女性新科議員們，決定拍攝「寫真月曆」展現自我。
拍寫真月曆捷克議員凱洛琳：「捷克新聞上，有很大的篇幅，這也表示我們做了不小的『革命』。」
女性政治人物拍攝寫真月曆，有批評、有掌聲；但羅馬尼亞這名身材火辣的女觀光部長依蓮娜，近來則是遭到批評聲浪抨擊。
羅馬尼亞因為連日大雨不斷，河道猛爆，淹成了大洪水，民眾苦不堪言，紛紛捲起褲管，赤腳清理家中污泥。
但作為觀光部長，美艷的依蓮娜，卻帶著高跟鞋前往災區慰問，她說希望女災民看到「漂亮」的鞋子，能開心一點；不過失當的舉動，讓她成為被國內輿論，砲轟不斷。
日本東京與大阪警方，星期四搜查愛知縣一家食品公司，這間食品公司疑似將台灣產的鰻魚，冒充日本產鰻魚出售。
日本共同社報導說，警方懷疑，這間食品公司從去年12月到今年5月，從台灣等地進口「烤鰻魚串」等約一噸相關鰻魚製品，假冒成愛知縣產鰻魚產品後賣出；這間公司已經在公司網頁上承認有這種事；他們說，自從毒餃事件之後，台灣產鰻魚也出現滯銷情況，為了消化訂單，營業部門負責人才想出這個辦法。
這份報告刊出後，豐田股價也應聲上漲，而豐田內部的調查結果也顯示，暴衝事件和駕駛人踏板使用錯誤有關；不過美國交通部的報告，並未排除豐田汽車的踏板設計，可能會造成踩踏時，會有「卡住」的瑕疵；豐田經過暴衝事件後，已經在全球各地召修850萬輛汽車。
【台灣醒報記者莊瑞萌報導】全球熱烘烘，英國也大喊吃不消!根據研究指出，今年上半年英國國內河川水流量創50年來新低紀錄，當地環境也創下近百年來第二乾燥紀錄。
根據英國生態與水文中心公佈的資料顯示，英格蘭與威爾斯西北部水庫蓄水量急速下降，當地政府已下令650萬名當地民眾必須節省用水，以備不時之需。
另外，英國西北部地區上半年降雨量，低於正常標準4成左右，不過因為去年11月大量降雨緣故，因此今年上半年乾燥程度僅次於1929年，當時是英國最乾燥的一年。
另外英國水道公司也表示，英格蘭北部水庫蓄水量告急，當地水庫蓄水量目前為30%，遠低於7月正常值80%，其他河域並且出現水流量降低現象，導致許多魚類死亡，威爾斯環保局發言人就表示，「今年上半年許多河川水流稀少加上水質欠佳，的確出現大量魚類暴斃，目前已經開始尋求補救措施。」
當地官員也表示，英國西部出現異常乾旱現象，已造成生態極大壓力，不過由於地下水位仍在正常範圍，因此限水措施應該很快就會解除。
（圖片來源：維基百科）
