小老鼠的天空

中央銀行今(9)日再標售364天期定存單新台幣1000億元，投標金額3083億元，得標金額1000億元，投標倍數3.08倍，得標比率32.44%，得標加權平均利率0.729%，這也是央行今年第4次發行長天期定存單，央行表示，累計4-7月連續標售364天期定存單共計4000億元，其效果相當於調升存款準備率1.58個百分點。

中央銀行在今年3月底第一季理監事會議並沒有升息，不過，當時央行總裁彭淮南已表示，央行早已回收市場資金，超額準備已恢復正常，央行量化寬鬆貨幣政策已結束，維持正常貨幣政策，且為降低金融機構資金的流動性，央行將適時發行較長天期定存單隨後，央行也在4、5、6月都各發行364天期定存單新台幣1000億元，而且得標平均利率一次比一次低，4月得標平均利率為0.745%，5月跌至0.704%，6月得標加權平均利率更來到0.671%。

不過，央行在6月24日召開第二季理監事會議，出乎市場意料之外升息半碼，即0.125%，央行總裁彭淮南仍強調，會持續發行長天期定存單收金，隨後宣布將於7月12日發行364天期1000億元定期存單，並於今日進行公開標售。

根據央行提供的標售結果，這次投標金額3083億元，得標金額1000億元，投標倍數3.08倍，得標比率32.44%，得標加權平均利率0.729%，得標加權平均利率已回升。

央行也強調，發行長、短天期存單收回資金的效果，等同調高存款準備率，就央行今年4月至7月連續標售364天期定存單共計4000億元而言，其效果相當於調升存款準備率1.58個百分點。

央行定期存單對象鎖定銀行、信用合作社、票券金融公司及中華郵政公司，透過公開市場操作調節市場資金，達到穩定金融目標。

經濟部標準檢驗局本周持續在全台發動7次聯合稽核，共查獲3610件商品涉偽標、剪標服飾、寢、毛巾、鞋類及袋包箱等，已依商品標示法要求業者將商品下架停止陳列販賣，業者如未遵行將可處2萬元以上20萬元以下罰鍰。

標檢局今（9）日表示，經濟部「進口異常商品聯合稽核大隊」自5月5日成立以來，到目前為止，已執行52次聯合稽核，查獲標示異常商品數量計2萬1587件；本周則是在花蓮、屏東、宜蘭、新店、桃園、豐原及嘉義等地發動7次聯合稽核活動，查獲女裝、童裝、T恤及牛仔短褲（裙）等服飾2954件、寢具22件、毛巾170件、鞋類141件及袋包箱製品323件等，共3610件商品涉偽標、剪標等標示不實或不符之情形。

標檢局指出，聯合稽核大隊查獲的涉違規情形，主要是附縫標示遭剪除，或是附縫標示產地「MADE IN VIETNAM」、「MADE IN CHINA」、「MADE IN KOREA」，又標示「主副料台灣製造」，以及吊牌標示產地「台灣加工」等涉偽標、剪標，以及標示不全或未依規定以中文標示等。

央行限縮大台北地區投資客戶貸，名下已經有一戶房貸，想買第二戶，銀行貸款最高只能七成。多家銀行針對名下沒房貸的「捷運宅」促銷，大台北地區捷運週邊物件，「自住型」房貸最多仍可貸到八成五。

包括中國信託、國泰世華、以及合作金庫都有類似房貸商品，大台北地區捷運出口五百公尺以內的擔保品，中信針對台北市，最高貸到八成五，台北縣最高八成；國泰世華優質客戶最高八成五，一般客戶七成五到八成；合庫台北市最高八成五。

階梯式利率，中信第一年1.55%~1.65%，前三年平均利率1.55%~1.65%；國泰世華前半年1.55%，前三年平均1.91%；合庫前半年1.5%，前三年平均1.9%。都有加收帳管費，中信和國泰世華收六千五，合庫收三千二。

（中央社台北9日電）亞洲股市今天上揚，主因南韓宣佈升息，是全球金融危機爆發以來首見，加上佳能公司（CanonInc.）獲利可能增加幾乎兩倍以上，激勵大盤走高。

台北時間上午10時49分，MSCI亞太指數上揚0.4%，報115.52點；該指數985支成份股漲跌家數比為1：1。

MSCI亞太指數昨天受惠國際貨幣基金（IMF）上修全球經濟成長預估值，一度揚升1.6%。該指數迄今已由4月15日創下的高點計跌11%，主要受投資人擔憂歐債危機和中國打壓房價政策恐殃及全球經濟成長影響。

KBFinancialGroupInc.一度勁揚3.6%，領漲南韓銀行股。友利金融控股公司（WooriFinanceHoldingsCo.）一度大漲3.8%。

佳能公司一度上揚1.2%，受惠日經英文新聞（NikkeiEnglishNews）報導佳能上半年集團營運利潤可能成長幾近兩倍以上。

三星電子（SamsungElectronicsCo.）一度上揚0.3%，因美國申請失業救濟金人數減少。三星電子美洲營收佔總營收1/5。

亞洲最大服飾零售商─FastRetailingLtd.一度挫跌1.2%，因該公司調降全年淨利目標。

RBCInvestment(Asia)Ltd.駐香港的YojiTakeda說：「美國申請失業救濟金數據顯示經濟正慢慢復甦。」（譯者：中央社黃馨玉）990709

（中央社記者林沂鋒台北9日電）房仲業表示，中央銀行對大台北房市祭出緊縮措施，使得6月住宅市場出現價跌量縮。不過店面市場卻受到ECFA簽訂激勵，反而逆勢開出長紅，呈現一個市場兩樣情的特殊現象。

根據永慶店面事業部統計，大台北第2季店面成交量，台北市價量平穩，台北縣則呈現價穩、量大增，成交量甚至成長近5成，其中板橋、中、永和的傳統商圈也跟隨捷運店面的腳步，開出紅盤。

永慶房屋研展室協理黃增福表示，每年的第2季是店面銷售傳統旺季，這幾個月房地產市場波動雖然大，但是店面市場仍能明確地反映經濟的基本面。

黃增福說，目前大台北地區市中心、市郊區、台北縣3環的價格穩定，且投資及資產配置的族群均穩占75%以上，表示投資方依舊看經營前景。更重要的是兩岸簽訂的兩岸經濟協議（ECFA），以及後續帶來的擴大開放效應，都是店面市場的活水。

他分析，市中心區近幾年原本因商業活動移轉而逐漸沒落的老舊商圈，受惠最近觀光客大增，帶動平價旅館、精品業的進駐，形成商圈的復興效應，成交量甚至超越東區。

黃增福認為，明年元宵節即將開放的陸客「自由行」，將是翻轉商用不動產市場的關鍵。以近期大型的公有地BOT及大面積土地標售、法拍的熱況，都可以看出國內、外大型開發業者對於未來來自外部的服務業需求，有積極的回應。

黃增福表示，回顧香港簽訂CEPA（更緊密經貿關係安排）後的發展，「店面」絕對是受惠最直接也最快的不動產，台北縣、市具交通優勢及地方特色的商圈，如觀光夜市、天母、中山北路商圈將帶領店面行情漲勢，而台北縣重要的傳統商圈也會因為捷運路網的擴張而產生補漲行情，值得投資人特別留意。990709

(中央社台北9日電)新台幣兌美元匯率今天以32.125元兌1美元作收，升值6分，成交量4.97億美元。

台北外匯市場上午開盤時，新台幣以32.185元兌1美元開出，盤中最高價位32.001元，最低32.185元。990709

（法新社新加坡9日電） 受到國際貨幣基金（IMF）調高全球成長預測激勵，國際油價今天在亞洲交易逼近每桶76美元。

分析師表示，由美國原油儲量下滑顯示的更強勁需求，也帶動油價攀高。

在亞洲下午的交易中，紐約輕原油8月交割價上揚0.43美元，來到每桶75.87美元。

倫敦布倫特原油8月交割價上揚0.38美元，來到每桶75.09美元。（譯者：中央社陳政一）

(中央社訊息服務20100709 15:23:45)色卡司一系列雲端NAS伺服器讓用戶無論身在世界各地，只要透過網路就能快速地儲存和分享檔案資料。除此之外，色卡司AES 256-bit磁碟陣列加密功能還提供用戶完善的檔案防護機制，不論外出旅遊或出差洽公時，再也毋需擔心私密的檔案資料遭人盜竊而外洩。

色卡司AES 256-bit磁碟加密功能使用十分簡易，用戶只需透過一個USB隨身碟，就能夠在色卡司NAS建立磁碟陣列時設定加密。當磁碟陣列加密完成後，若沒有那內存解碼檔的USB隨身碟，沒有人能夠進入您的色卡司NAS存取檔案資料或更改設定。若NAS中的硬碟甚至整個NAS被竊，用戶儲存在色卡司NAS中的檔案資料一樣能受到百分百的防護。

若想了解更多色卡司 AES 256-bit 磁碟陣列加密功能相關資訊，可以至色卡司官網中的使用教學，參閱一系列色卡司NAS產品的使用教學指南和相關應用資訊。

想了解更多色卡司相關資訊，請上網:http://www.thecus.com

訊息來源：宏普科技股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=62678

（中央社台北9日電）南韓央行今天意外升息1碼，這也是南韓央行自全球金融風暴以來首次升息，加入亞洲其他國家貨幣刺激措施退場的行列。

南韓央行今天宣佈調升7天期附買回利率，由紀錄低點2%，調高至2.25%。

南韓加入印度、馬來西亞、台灣等國調升利率的行列，看好亞洲經濟在面臨歐債危機威脅下仍具韌性。

香港AsianomicsLtd首席經濟師華克（JimWalker）指出：「一旦經濟快速復甦，就是升息時刻，部份是為了控制通膨，同時也是告訴眾人情況好轉了。」

韓銀宣佈升息後，韓元一度升抵1199.70韓元兌1美元的本月高點。台北時間上午9時31分，韓元兌美元升值0.7%，報1200.55韓元兌1美元。（譯者：中央社劉淑琴）990709

（中央社記者林沂鋒台北9日電）中央銀行今天標售364天期定期存單吸收游資，這是央行今年第4次發行存單。由於發行長、短天期存單收回資金，等同調高存款準備率，預估4次發行等同調升存準率1.58個百分點。

中央銀行今天競標發行新台幣1000億元的364天期定期存單（NCD）全數標出，吸引3083億元資金前來投標，投資倍數3.08倍，得標加權平均利率0.729%。

央行表示，發行存單收回資金的效果，等同調高存款準備率。就4月至7月連續標售364天期定存單共計4000億元而言，效果相當於調升存款準備率1.58個百分點。

央行扮演銀行中的銀行，定期存單對象鎖定銀行、信用合作社、票券金融公司及中華郵政公司，透過公開市場操作調節市場資金，達到穩定金融目標。990709

（法新社倫敦9日電） 歐洲三大股市今天開盤同步上揚，倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）上漲0.55%，來到5133.65。

法蘭克福DAX 30指數上漲0.58%，來到6070.47。

巴黎證商公會指數（CAC 40）上漲0.88%，來到3567.37。（譯者：中央社陳政一）

（中央社記者黃季寬北京9日電）中國大陸農業部部長韓長賦表示，中國人口眾多，確保糧食安全是國家頭等大事，中國人的飯碗不能端在別人手裡。

　　韓長賦在接受人民日報海外版專訪時，就中國的糧食問題表示，糧食是中國「安天下的戰略產業」，解決好13億人的吃飯問題，「始終是治國安邦的頭等大事」，任何時候都不能掉以輕心。

韓長賦表示，確保國家糧食安全，必須堅持立足國內，實現基本自給的方針，「中國人的飯碗不能端在別人手裡」。

　　他進一步說明，中國糧食需求量大，靠國際貿易無法保障糧食安全。首先，全世界糧食不夠吃，2007/2008年度糧食產需缺口約400億斤。

其次，國際糧食貿易量很小，每年大約4800億斤左右，不到中國糧食總產量的一半，經由國際市場調劑的空間十分有限。

第三，中國買什麼什麼貴，賣什麼什麼賤。何況還有運輸成本問題。按照中國的國情，只能適當進口糧食，「不能依靠進口」。

　　韓長賦說，中國糧食年產已達1兆斤水平，預計2020年糧食需求總量將達到1兆1450億斤以上，處於緊平衡狀態。估計滿足2020年糧食總需求，今後10年每年至少要增產糧食80億斤，確保糧食安全的任務十分艱巨。990709

（中央社台北9日電）台股今天上漲38點，收在7647點。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超新台幣75.98億元。

台股今天多空交手，多方勝出，且突破前高7645點，但量能萎縮，終場加權指數以7647.25點作收，上漲38.40點，漲幅0.5%，成交金額新台幣1020.79億元。

外資及陸資今天買超69.39億元，投信買超2.81億元，自營商買超3.78億元。三大法人合計買超75.98億元。

宏遠證券表示，台股連續挑戰月線、年線及季線成功後，今天又在賣壓出籠下攻上前高7645點，顯見多頭仍有能力掌握盤面，但今天成交金額萎縮，是美中不足之處，預料台股下週震幅可能加大，盤面以個股輪動為主。990709

(中央社訊息服務20100709 14:13:11)全球規模最大的中學生科學競賽 ─「英特爾國際科學展」(IntelR International Science and Engineering Fair，簡稱Intel ISEF)由英特爾基金會贊助，每年提供總額近400萬美元的獎金。每年吸引來自全球50多個國家超過1,600名學生報名參加，臺灣學子每年均贏得優異成績，2010年得獎率更創新高達到87.5%，居全球之冠。為有效結合各方資源，提升學子對科學研究的興趣，國立臺灣科學教育館與英特爾臺灣分公司宣布成立「ISEF國際科技展覽會臺灣代表聯誼會」，邀請歷年ISEF參賽學生、指導老師、輔導教授及相關輔導人員加入，提供ISEF競賽臺灣代表之交流機會與經驗傳承，並結合聯誼會的資源與力量，提升國內科學研究的風氣，鼓勵更多學子參加科學專題研究，為我國培育青少年科學人才。

國立臺灣科學教育館館長朱楠賢表示：「成立ISEF國際科技展覽會臺灣代表聯誼會之目的，構思於對參加ISEF學生們優異表現的肯定。期望藉由會員定期聚會，增進歷年ISEF競賽臺灣代表彼此之交流機會，並配合科教館辦理ISEF培訓，進行經驗傳承，繼而結合家族的資源與力量，共同為國內科學教育而努力。」

英特爾臺灣分公司總經理陳立生表示：「英特爾相信科學教育是解決全球問題的關鍵力量！藉由英特爾國際科學展，英特爾將全球頂尖的青少年科學家聚集一堂，分享彼此理念、展示先進科學，拓展視野，培養青少年透過科學研究克服各種難題，開啟創新未來。這次與國立臺灣科學教育館共同成立ISEF國際科展臺灣代表聯誼會，英特爾將投入更多資源，鼓勵臺灣學子共同參與科學研究與提升研究水準，並希冀藉由這個平台，提供聯誼會成員與臺灣年輕學子更多與他國從事科學創作的優秀師生們，互動交流的機會，拓展國際視野。」

臺灣自1982年開始參加國際科技展覽會(International Science and Engineering Fair，簡稱ISEF，現為「英特爾國際科學展」)迄今，29年間共選派學生181人次(實際學生172人) 160件作品代表臺灣參賽，與超過1,600位來自全球超過50個國家的青年們共同競賽。這29年來，臺灣學子不論是在獲獎之名次及數量上均表現傑出，其中得獎學生高達129人（得獎作品112件)，共獲得1項英特爾青年科學家獎、9項類科首獎、92項大會獎及106項特別獎，並創下歷年的大會獎平均得獎率64%的絕佳成績，遠超過ISEF參賽作品平均得獎率30%。歷年的ISEF參賽學生目前不管在學業或者職場上皆有亮眼表現。在已聯絡上近7成的歷年ISEF參賽學生中，目前有58%尚在就學，另外39%已進入職場；其中，6.6%擔任大學教職、1.8%擔任中小學教職、10.4%擔任醫師、12.3%則從事科學研究工作。有3位ISEF參賽學生亦獲得史隆研究學者獎(Sloan Research Fellowship)。史隆研究學者獎於1955年由Alfred P. Sloan Foundation設立，旨在鼓勵研究領域包括數學、物理、化學、分子生物、電腦科學、神經科學及經濟學的傑出學者。獲頒獎項的資淺年輕學者可獲得2年共50,000美元研究基金。自1955年以來共有35位獲得史隆研究學者獎之學者獲得其領域的諾貝爾獎。

Intel ISEF每年的決賽參賽者，是從全球各地超過550場區域性的Intel ISEF相關競賽勝出。每個區域賽可推選出兩位個人與一個團隊研究計畫參加最後決賽。決賽者的研究計畫均在克服極具挑戰性的科學難題，以解決一些現今最迫切的全球問題。英特爾深信，青少年是解決全球問題的關鍵力量。扎實的數學與科學基礎，加上包括批判性思考、合作、以及解決問題等方面的能力，都是追求日後生涯成就的關鍵要素。因此我們直接參與各種教育計畫、推廣活動、並讓更多青少年接觸科技，以培養未來的創新人才。

科教館與英特爾成立「ISEF國際科技展覽會臺灣代表聯誼會」，旨在集結歷年ISEF學生力量，幫助有志從事科學相關領域的青年學子。其業務包含協助培訓當屆ISEF學生代表、編撰經驗傳承手冊、協助辦理培育講座及推廣科學教育活動及國際交流，鼓勵更多青年學子投身科學研究行列。聯誼會籌備會召集人由臺灣大學吳俊輝教授擔任，目前成員約有200人，第一屆ISEF國際科展臺灣聯誼會會長將於聯誼會大會中由會員決選聘任，任期二年。ISEF國際科展臺灣聯誼會成立後，預定在8月底舉辦系列培育人才講座。

在臺灣，英特爾除長期贊助科教館舉辦之臺灣國際科學展覽會選拔出之優異學子赴美參加「英特爾國際科學展」、與科教館共同推薦教師赴美參加「科學教師營」活動、邀請臺灣教授赴美擔任「英特爾國際科學展」大會評審之外，英特爾亦與科教館合辦歷年ISEF國際科展學生回娘家晚會及「與科學菁英對談」講座等多項活動，鼓勵學生投身科學領域。現在，英特爾與科教館攜手成立「ISEF國際科技展覽會臺灣代表聯誼會」，更邁向培育國內學子從事科學研究重要的里程碑。在聯誼會成立後，除持續過去的活動贊助外，英特爾亦會藉由舉辦多項講座，增進與國際科展臺灣聯誼會的互動，包括針對家族選手的提升溝通和簡報技巧，電腦與相關資訊工程科領域的輔導，以及創新與創意課程等相關議題。

訊息來源：太智公關(英特爾)

台股本週過關斬將，不但站上七千六，也同時收復年線和季線，不過，指數來到七千七的技術反壓區，即便大陸股市強彈，台股的漲點有限，只小漲三十八點，收在七千六百四十七點，成交量一千零二十億元。市場人士指出，國際股市氣氛不錯，但目前仍界定於跌深反彈，台股下週均量如果能有一千兩百五十億，指數有機會挑戰七千七的半年線。（張雅惠報導）

美國道瓊大漲一百二十點，亞洲股市紅盤居多，大陸上証指數漲幅超過百分之二漲勢最強，台股盤中來到七千六百五十二點，越過三週前七千六百四十五點的大頸線位置，不過，七千七附近的反壓沈重，終場只小漲三十八點，收在七千六百四十七點。台股週線收紅，大漲三百一十七點，首都投顧副總李永年認為，陸股暫時看成跌深反彈，台股下週雖然有機會到七千七，但上攻力道仍然有限。

「面臨到一個技術壓力的問題，七千七附近也是半年線的壓力位置，其實，平均的成交值如果可以達到一千兩百五十億左右，就有機會突破，不過，如果這一波反彈的成交量進一步擴大到一千四到一千五百億，可能要注意一下，是否有一些解套賣壓的釋出」

盤勢由個股零星表現，IC設計、太陽能、以及中概族群相對整齊，高價股除了聯發科大漲十七點五元，超過半根漲停之外，大立光、宏達電相對熄火，ECFA題材退燒，金融漲跌互見。

（中央社記者王曼娜香港9日電）香港中策集團行政總裁柯清輝今天表示，台灣當局撤銷博智公司南山4名董事的資格，不會影響公司收購台灣南山人壽的股權，他對於這項交易仍抱樂觀態度。

柯清輝在股東特別大會後表示，台灣當局本星期已經撤銷博智南山4名董事的資格，包括他本人在內。博智南山已委派新董事填補4人的空缺，以免出現人事真空。

他說，難以理解台灣當局這項決定，因為博智南山4名董事都是香港居民，並沒有中國戶籍，理應沒有違反台灣法例，相信最終能夠恢復董事資格，也相信事件不會影響收購南山人壽的交易。

博智南山是中策和台灣博智金融控股公司合資成立的子公司，日前向美國國際集團（AIG）收購台灣南山人壽。

柯清輝認為，中策收購南山的交易牽涉不少政治因素，他早前辭去北京政協委員的身分，希望可以減少這項交易的阻滯，並沒有刻意隱瞞政協身份。

他表示，不擔心其他投標對手，譬如中信金控爭奪收購南山人壽，因為中策與AIG的合約到今年10月12才到期，AIG也希望儘快完成這項交易。

柯清輝又指出，雖然英國保誠集團收購友邦保險（AIA）交易告吹，但中策收購南山人壽情況與其不同，因為中策收購計畫獲得股東支持，而公司資金也準備好，他相信能夠完成交易，現在仍抱樂觀態度。

中策及博智金融組成的博智南山去年10月AIG達成協定，以21億5000萬美元收購AIG旗下南山人壽，雙方交易最後期限延至今年10月12日。990709

（中央社台北9日電）台北股市今天上漲38.40點，收7647.25點。7月電子期收306.55點，上漲1.80點，逆價差3.14點；7月金融期收835.40點，上漲5.00點，逆價差4.45點。

7月電子期以306.55點作收，上漲1.80點，成交2477口。8月電子期以301.60點作收，上漲1.60點，成交55口。9月電子期以298.30點作收，上漲1.35點，成交1口。12月、明年3月電子期無成交。實際收盤價以期交所公告為準。

電子現貨上漲1.97點，以309.69點作收；7月電子期貨與現貨相較，呈逆價差3.14點。

7月金融期貨以835.40點作收，上漲5.00點，成交2934口。8月金融期以822.80點作收，上漲5.20點，成交67口。

9月金融期收813.40點，上漲1.20點，成交1口。12月金融期無成交。明年3月金融期收800.20點，上漲3.80點，成交2口。實際收盤價以期交所公告為準。

金融現貨上漲5.01點，以839.85點作收；7月金融期貨與現貨相較，呈逆價差4.45點。990709

亞洲市場升息聲浪一波一接一波，繼台灣、印度後，日前馬來西亞宣布再升息一碼，今(9)日上午韓國也跟進，成為今年來第4個升息的亞洲國家；群益投信指出，從亞洲國家今年來升息的動作顯示，儘管有歐債危機威脅全球經濟，但亞洲經濟仍具韌性，這也是今年來亞洲股市表現相對突出的主因之一，且在整體經濟體質仍佳下，今年各項經濟數據都不錯的泰國，很有可能是下一個加入升息行列的亞洲國家，其後續表現值得留意。

群益亞太中小基金經理人蘇士勛指出，南韓央行意外宣布升息1碼，為該央行在金融風暴以來的首次升息，也讓南韓加入亞洲其他國家貨幣刺激措施退場的行列。南韓這次主要是將7天期附買回利率，由紀錄低點2%，調高至2.25%。另一方面這也顯示經濟在開始復甦，為了控制通膨而採升息手段，這也表示整體經濟情況已經好轉。

不止韓國今早升息，前一日馬來西亞也將隔夜拆款利率再度調升1碼，為今年來第3次調升隔夜拆款利率，3度調升後目前來到2.75%的水準。

蘇士勛認為，亞洲從去年開始就由澳洲開出升息第一槍，今年來，印度、馬來西亞也陸續加入升息行列，近一個月亞洲國家升息動作更是積極，不僅台灣、韓國在金融海嘯後首度升息，印度及馬來西亞更是第3次升息，讓亞洲成為全球升息國家最多的地區，這也顯示出該地區復甦情力道的強勁。

蘇士勛表示，從資金面來看，今年來印度、南韓都是新興亞洲的吸金王，外資已分別買超67及47億美元，以早先印度接連幾次升息後都連續吸引資金持續淨流入，預期接下來湧入南韓的資金將再度攀升。

蘇士勛近一步指出，觀察近1個月亞洲國家的表現，包括泰國、台灣、印度及新加坡的股市漲幅都超過5%，堪稱表現最佳的4個亞洲國家，且今年以來前10個漲幅最大的股市中也有一半都落在亞洲，在資金持續湧入下，加上亞洲國家升息動作連連顯示經濟體質良好，預期接下來仍是市場吸金的重點區域，而股市表現也可望伴隨資金湧入而走強。

台積電今（9）日公佈2010年6月營收報告，就非合併財務報表方面，營收約為351.13億元，較今年5月增加3.8%，較去年同期則增加36.2%。累計2010年1至6月營收約為1908.1億元，較去年同期增加74.2%。

就合併財務報表方面，2010年6月營收約為363.34億元，較今年5月增加4.4%，較去年同期則增加37.0%。累計2010年1至6月營收約為1971.49億元，較去年同期增加73.4%。

南韓央行9日意外升息一碼，基準利率自2%上調至2.25%，是金融危機後首度升息，韓元應聲上漲，是繼印度、馬來西亞、台灣央行後，第4個升息的國家，匯豐資源豐富國家債券基金經理人游陳達表示，邁入升息循環後可望從「資金行情」走向「景氣行情」，反而是「股債匯三漲」的正面影響。不過，在升息循環的初升段時，股市短期波動較大，想掌握貨幣升值契機的投資人，建議透過較穩健的債券布局。

游陳達表示，全球升息號角主要由資源國家及亞洲國家吹響，此波率先升息的國家是澳洲去年6月率先展開，巴西今年4月來已連續兩度升息3碼、加拿大及紐西蘭也在6月宣布升息，澳紐、巴西及加拿大都是靠資源出口的資源大國；此外，亞洲國家也陸續展開升息，包括印度、馬來西亞今年來都已經三度升息，台韓也加入升息行列。

游陳達認為，資源國家在經濟強勁復甦而伴隨的通膨風險下，包括澳洲、巴西、紐西蘭及加拿大陸續進入升息階段，這是因為金融海嘯、各國政府推動基礎建設帶動原物料龐大需求，因實質需求而推升的升息循環。

匯豐中華投信表示，邁入升息循環後，雖然是採取較緊縮的貨幣政策，讓市場流動性降低，「資金行情」不再，短期對股市造成衝擊，但若把時間拉長，邁入升息循環後可望從「資金行情」走向「景氣行情」，反而是「股債匯三漲」的正面影響。不過，在升息循環的初升段時，股市短期波動較大，想掌握貨幣升值契機的投資人，建議透過較穩健的債券布局。

游陳達指出，升息對資源國家債券的衝擊不如想像的大，反而是「利大於弊」的影響，主要是因為升息期間，資源國家債券具「匯率升值潛力」及「相對高的債息收益」，因為升息可望帶動匯率升值，並進一步墊高債息收入，在匯兌收益加上債息墊高，不僅抵消因殖利率上升而導致的債券跌價損失，且因為升息，拉大與其它成熟國家的利差，吸引國際資金湧入，致使匯率升值，帶來匯兌收益，反而讓這段期間成為佈局資源國家債券不錯的時機。

統計主要資源國家(如巴西、澳洲、紐西蘭、加拿大、墨西哥以及南非)過去升息期間的債券報酬率可發現，即使資本利得出現小幅虧損，但在加上債息報酬以及匯兌收益後，總報酬率都相當強勁。

游陳達說，資源豐富國家具備利率上調空間，同時，在商品價格長期看漲下，資源國家貨幣具長期升值趨勢，雖然短期難免面臨匯率波動，但中長期趨勢不變，可望享受匯兌收益的機會。