小老鼠的天空

(中央社訊息服務20100706 15:09:38)在台灣擁有650萬位會員的Facebook，除了玩開心農場，交朋友外，坊間出現了一個結合Facebook的商業網站。這新網站的名字也很特別，就叫，是業務員的入口社群網站， 業者希望透過社群的功能，讓消費者與業務員之間做即時互動、了解對方，業務員可在第一時間回應消費者的需求與問題。

專為消費者與業務員打造的社群媒合平台

買保險的糾紛時有所聞，如果你想買保險，可能也會擔心遇到不負責或是不適合的業務員!新型態的社群網站，只要在網站上設定條件搜尋，就可以輕鬆找到適合的保險業務員，省去消費者寶貴的時間。消費大眾常擔憂向親朋好友詢問產品訊息之後，卻沒向他購買的人情壓力，透過新網路平台的交流，這種擔憂便迎刃而解。

這幾天台北高溫都達38度，業務員一定都經歷過，在這種大熱天拜訪客戶時滿頭大汗的辛苦情境!更有不想出門的念頭，但業績還是得扛，網路時代的來臨，讓業務員不出門，也可以跟客戶做互動溝通，簡單就可開發新客戶及維護舊客戶。基於”賣產品前，先賣自己”，業務幫要幫所有的業務員建立個人品牌，協助業務員行銷給潛在客戶，取得潛在客戶的認同，再有下一步的接觸行為。

依據評分、條件 找到對的業務員

當你想購買某種商品時，可能不知道到哪裡找業務員，更擔心被指派來服務你的業務員一點都不合你的意!現在只要透過設定產品、區域、年齡、年資、性別等基本搜尋條件，就會列出符合你要求的業務員清單，你可以像皇上選妃一般，挑選想要的業務員，再根據以往客戶對這業務員評分，了解業務員的專業及服務熱忱，或是在網路上提問和互動，才決定是否要進一步跟業務員見面洽談。

搭上Facebook 互動更即時

業務幫網站結合時下最流行的Facebook，讓消費者和業務員在動態塗鴉牆上即時對話。有別一般Web 2.0的網站，讓互動更加即時而有趣!透過安裝Facebook的分享功能，業務員可以將業務幫的訊息做同步分享到其它網站。省去到原本要到各網站PO訊息的麻煩。很多熱情的業務員已經習慣每天早上都要跟網友說早安，擺脫以往透過電話和email的方式服務客戶，業務幫提供的平台也讓服務傳達的更直接且貼心。

溝通網路化 是潮流也是趨勢

社群平台已成為時下年輕人溝通重要的管道，業務幫表示希望透過社群平台拉近彼此的距離，不僅讓消費者找到好業務，業務也更了解消費者需求，提供更好的服務，解決業務和消費者兩端的媒合問題。務幫網站上已集結各種產業業務員的部落格，因為業務員喜愛分享、交朋友的特質，業務員社群平台逐漸擴大中!

傳統的面對面溝通方式或許不會消失，但是社群溝通方式絕對是趨勢!

參考網址 www.salesparty.com.tw

訊息來源：業務幫(立方資訊股份有限公司)

連絡電話：02-33933376

連絡人：劉又菁

Email: mini@salesparty.com.tw

訊息來源：業務幫(立方資訊)

(中央社訊息服務20100706 15:17:57)移動式海洋挖掘裝置在石油‧天然氣市場中擔負重要的作用。全球移動式海洋挖掘裝置的租賃契約預計2010年將達到255億美元。

與陸地的挖掘設備相較，海上的石油‧天然氣挖掘環境更為嚴苛，且在遙遠處進行。移動式海洋挖掘裝置的設計架構須能承受反覆在不同地方移動的狀況。Global Information, Inc.(日商環球訊息有限公司)代理發行的報告書「The Mobile Offshore Drilling Units (MODU) Market 2010-2020 (海上移動鑽井平台（MODU）市場：2010～2020年)」指出，移動式海洋挖掘裝置業界中發生的技術變革，長期性的市場發展越顯重要。

此外，2010～2020年，各地區如何計劃將資金投入移動式海洋挖掘裝置的租約，移動式海洋挖掘裝置的需求成長，該市場活躍的企業，今後10年的成長機會，以及什麼樣的移動式海洋挖掘技術會成長都是業界亟力探討的課題。

請至 http://www.giichinese.com.tw/report/kt119792-modu2010-2020.html 詳觀內容。

訊息來源：日商環球訊息有限公司台灣分公司

(中央社訊息服務20100706 15:20:06)受到全球「金融危機」的衝擊，2009年前半年英國的住宅貸款市場經歷了激烈的混亂局面。Global Information, Inc.(日商環球訊息有限公司)代理發行的報告書「UK Mortgages 2010: UK Mortgage Market in 2009 and Future Outlook (英國的房屋貸款(2010年)：2009年的英國房屋貸款市場與未來發展)」指出，最初一時復甦的癥兆於2009年底開始出現，貸款的供給緩和，貸方提供更具競爭性的商品， 2010年沒有緩和，仍穩健持續復甦。

然而，躉售財源的不足，導致今後亦抑制住宅貸款的供給。不動產抵押證券領域幾乎未恢復，故對2010年市場成長的貢獻受到限制。另一方面，貸出基準利息持續很低，抑制了住宅貸款的借款調換活動。在明顯看到利息上升之前，消費者把借款換成貸方標準的浮動利率及新交易的動機就會變得薄弱。而新的不動產買主續出，購買時面臨嚴苛的障礙。儘管高融資比率商品的供給力稍微改善，新的不動產買主為了確保不動產融資，需要大額的保證金、第三者的支援，或確保兩者。

請至 http://www.giichinese.com.tw/report/dc116794-uk-mortgage2010.html 詳觀內容。

訊息來源：日商環球訊息有限公司台灣分公司

(中央社訊息服務20100706 15:22:08)上下水道處理在2009年時成為膜（分離技術）的最大市場。為使該區塊的需求達成政府所規定義務的要件，藉由越來越需膜分離技術的上下水道法規而變得活躍。另一個促進要因乃許多美國地區擴大水保全的必要性。這些動向，尤其是對地方自治體及產業區塊有很大的影響。

Global Information, Inc.(日商環球訊息有限公司)代理發行的報告書「MEMBRANE SEPARATION TECHNOLOGIES (US industry forecasts for 2014 & 2019) (膜分離技術（美國業界預測：2014年及2019年）)」指出，越來越多的產業為了利用水及削減廢棄物處理費用，或提高水的再利用及材料的回收而利用膜（分離）。今後對薄膜材料的需求，預估將以年率8.0％擴大，2014年時會達到48億美元。

膜分離技術產業，預估將因對多樣化的市場須高純度水準的主要流體製程繼續關心而促進其成長。此外，其成長因更具耐久性的材料、或更高純度流動產品的附加價值、對高性能的膜需求增加而得以支撐。在嚴酷條件下的性能界限及因「生物學的污損‧堵塞」傾向，高分子薄膜材料對與來自非高分子膜的高水平競爭逐漸顯示其脆弱性。

相對地，高分子薄膜材料因初期費用低及對廣泛產品的適用性，領導了2009年的市場。對金屬、陶瓷、及包含複合型非高分子材料之需求，到2014年為止將會擴大。非高分子材料再加上低的維修成本，在極度溫度下因性能佳及廣泛的pH領域性質而深受其惠。

成長的絕佳機會，不只是環境處理‧改善與燃料電池的小規模市場，預估也會出現在化學處理及醫藥品‧醫療市場中。其他的膜（分離技術）市場有食品/飲料加工及工業用天然氣生產等。一般認為精密濾過在全部需求中佔最大市佔率。界限濾過及逆滲透膜兩者都有高純度流動，會更加擴大。在主要應用中最獲利的為高成長專業市場常使用透過氣化分離法的膜。其他膜分離技術的種類有天然氣分離法、透析法、電滲析法、及奈米濾過法等。

請至 http://www.giichinese.com.tw/report/fd116818-membrane-separation.html 詳觀內容。

訊息來源：日商環球訊息有限公司台灣分公司

(中央社訊息服務20100706 18:24:07) 你還守在電腦前，為了前往上海世博的機票、旅程安排而苦惱不已嗎？繼六月的長灘島獎勵旅遊之後，戰國策再度為績優員工推出超夯的上海世博套裝之旅，做為2010年度第二次激發員工企圖心的獎勵旅程。

國內知名資訊委外企業戰國策，每年均舉辦國內外不定期的大型旅遊活動，歷年曾舉辦過新加坡F1賽車之旅、澳門太陽劇團獎勵之旅、莎拉布萊曼真愛傳奇世界巡迴演唱會、峇里島SENTOSA VILLA精品渡假村之旅、極品東京獎勵之旅、長灘島的樂活之旅，在2010年的9月，更將推出萬眾矚目，機位一票難求的上海世博會之旅。

戰國策每年都大手筆地舉辦員工獎勵旅遊，為的就是要藉由此類優質活動，提升同仁的期待感，進而刺激業績良性成長，並增加其在公司的榮譽感。據戰國策總經理林尚能表示，面對大部分由七年級生組成的公司團隊，可發現員工在獎勵旅遊舉辦的過程中，不僅展現了強烈的企圖心，並在參與旅遊活動後都更加提升了士氣。「能凝聚同仁對企業的共識與向心力，才是公司舉辦獎勵旅遊的真正意義所在。」林尚能說明。

此屆世博會的主題是「城市讓生活更美好」，從未來科技、夢想生活、萬國建築、城市發展、創意文化、藝術設計等，觀看人類對未來生活的想像與美好。無疑地，是一場全球性的文化大交流。獎勵旅遊特別選辦於上海世博會，除了把握機會難得的世界博覽會之外，另一方面更是藉此讓員工得以吸收新知，開拓國際視野。從此番精心安排的獎勵旅遊規畫來說，戰國策對員工栽培的用心可見一斑。

戰國策運用優渥的獎勵旅遊制度，來提升員工的工作動力與能力，不但促進該企業在資訊委外事業屢創新局佳績，也為員工打了一劑認同企業的強心針，此一雙贏的好制度，確實值得許多企業作為借鏡。

新聞聯絡人─網路行銷事業部 郭懿萩(Chiu)

電話：02-2503-5943#228

Email：chiu@nss.com.tw

戰國策簡介：

戰國策國際股份有限公司創立於2001年，擁有20,000家以上的客戶群，主要服務為提供網站經營所需的主機服務、電子商務、網路行銷、軟體租賃、資訊鐵衛等企業經營所需的資訊服務，2007年整合「資訊鐵衛」服務，提出企業資訊委外One Stop Service一站式服務概念，並導入百萬級CALL CENTER設備，24小時365天待命，全天候守護企業資訊需求。

訊息來源：戰國策國際股份有限公司

(中央社訊息服務20100706 10:28:16)Martindale-Hubbell調查顯示，超過四分之一的律師事務所透過其他律師事務所的轉介而獲得20%以上的年度營收

倫敦--(美國商業資訊)--一項最近進行的有關律師事務所之間轉介業務的全球調查顯示，律師事務所之間的轉介所產生的營收在年度營收中佔據了很大比例，但是大多數受訪事務所只有基本的追蹤程序（如果有的話）。超過四分之一（26%）的受訪者表示，他們的年度營收中有超過20%來自轉介。但是，27%的受訪者表示他們的事務所沒有對轉介進行追蹤。

這項名為「律師事務所之間的轉介：全球觀察」的調查由LexisNexisR（律商聯訊）Martindale-HubbellR委託進行，並由獨立的策略顧問公司Fathom Consulting執行。該調查對影響轉介市場的眾多問題進行了研究，這些問題包括：轉介產生的營收在年度營收中所占比例；不同地區之間的轉介；轉介業務的主要類型；進行轉介的事務所的主要特點；預計未來12個月轉介量的變化；以及保護/增加獲得的轉介量的策略方法。以最初的定性研究所確定的主題為基礎，共有來自西歐、東歐、亞洲、拉美和美國大中型律師事務所的734名法律專業人士參與了這項調查。

該調查顯示，所有受訪者中的大多數認為他們收到並且向其他律師事務所轉介了同等數量的法律業務。但是不同地區在這方面存在差異，95%的美國律師事務所支持這一觀點，而美國以外的受訪者中只有58%支持這一觀點。美國以外的事務所中有超過三分之一（38%）表示他們主要是做為轉介的接收方。

在位於東歐和西歐的事務所中，63%的事務所認為西歐是最重要的轉介來源之一。亞洲和拉美的事務所往往主要依賴來自美國的轉介（分別為38%和63%），其次是來自他們各自所在地區的轉介。美國的事務所更加依賴自己，94%的美國事務所依靠來自其他美國事務所的轉介業務。

至於轉介產生的營收在年度營收中所占比例，拉美和西歐事務所佔據的比例最高。在拉美，70%的事務所認為轉介營收最高可占年度營收的30%，而72%的西歐事務所持相同觀點。

在美國以外的所有事務所中，15%的事務所根本沒有對轉介進行追蹤。更加值得注意的是，美國事務所中沒有追蹤轉介的事務所比例最高，這與先前聲稱的94%的美國受訪者主要依靠來自其他美國事務所的轉介業務形成了直接對比。

LexisNexis Martindale-Hubbell國際業務主管Derek Benton表示：「根據我們最初對美國以外事務所進行的定性研究，這並不令人驚訝。大多數事務所是擁有非常簡單的追蹤轉介業務的方法，並且似乎沒有對轉介業務的數量或者價值進行正式追蹤。」

「所有追蹤往往都是透過非正式管道或者非結構式討論。但是，規模比較大的事務所，尤其是位於西歐的事務所，希望透過善加利用他們現有的客戶關係管理系統、以問題公開程序採集轉介資料或者將責任分配給單獨的合作夥伴，來改進他們的追蹤。」

與追蹤轉介來源明顯相關的是，各事務所期望並且有可能獲得轉介回報。與所有地區相比，位於西歐的事務所對互惠轉介的期望最高——其中36%的事務所希望能夠從轉介合作夥伴那裏獲得一些回報。但是，整體而言，對互惠關係的特點和重要性並不怎麼重視，所有事務所中只有40%對這一因素有「一點」重視。

Benton總結說：「顯然轉介對於律師事務所而言是重要的營收源流——尤其是在全球衰退對事務所開發新業務的能力產生不利影響的背景下。近一半的受訪者預期轉介營收在未來12個月裏將會保持不變，但是許多事務所打算採取措施來保護或增加獲得的轉介業務量，這並不讓人意外。」

在未來，各事務所將採取措施以幾種主要方式保護他們的轉介營收源流。至於他們為保護或增加獲得的轉介業務量所採取的措施，最主要的三大措施是提升事務所的服務能力（52%）、開發或者改進事務所的網站（49%）以及使事務所加入國際名錄（美國以外30%的事務所採取的主要措施）。

更多調查資訊

欲獲得概述或者完整研究報告「律師事務所之間的轉介：全球觀察」的副本，請造訪：www.martindale-hubbell.co.uk/referrals。

致編輯：

備有完整研究結果的副本可供索取。該調查於2010年2月和3月進行。

關於律商聯訊

LexisNexisR（律商聯訊）(www.lexisnexis.com)是一家全球領先的商業資訊解決方案提供商，為法律、風險管理、企業、政府、執法、會計、學術領域的各類專業人士服務。LexisNexis公司最初是利用其LexisR和NexisR服務而率先進入線上資訊服務領域的。LexisNexis公司隸屬勵德愛思唯爾集團（Reed Elsevier，紐約證券交易所：ENL和RUK，www.reedelsevier.com），透過全球15000名員工為100多個國家的客戶服務。

關於LexisNexisR（律商聯訊）Martindale-HubbellR

Martindale-Hubbell Legal Network由包含來自160多個國家的100萬名律師和律師事務所的資料庫提供支援。Martindale.comR是針對富有經驗的法律服務買家和賣家的一流資訊和網路來源。Martindale-Hubbell是幫助律師和律師事務所推廣業務的最有效方式之一，而且如今的效果更勝於以往。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

LexisNexis Martindale-Hubbell（全球，不包括美國）

Bryn Hughes

電話：+44 (0)207 347 3710

手機：+44 (0)7748 931 217

bryn.hughes@lexisnexis.com

或

律商聯訊（美國）

John Michaels

電話：+1-202-857-9121

john.michaels@lexisnexis.com

訊息來源：Business Wire

(中央社記者馮昭台北6日電)1家人力銀行今天公布問卷調查結果顯示，台灣上班族評估ECFA對未來工作影響，抱持正面與憂心的比例約4比5。

104人力銀行調查結果指出，受訪的台灣上班族有將近5成擔心會受到兩岸經濟合作架構協議(ECFA)衝擊，其中31.9%認為「部分產業會受到衝擊，可能會造成目前工作的產業人失業」，15.8%怕會更難找到工作。

近4成受訪者較持正面態度，其中有13.5%樂觀認為「對部分產業是利多，工作機會有可能增加，較易找到工作」。另有13.2%表示不清楚影響程度。

隨著兩岸互動頻繁，台灣專業人才若要追求更高薪資，可能要有往大陸發展的準備。104獵才派遣事業群副總經理晉麗明指出，近年104成功媒合中高階人才中，已有將近1/4職務需派駐大陸，主要類別為經營管理、製造品保、工程研發及業務行銷。

晉麗明指出，中高階人才前往大陸工作的薪資大約是台灣的1至1.5倍，但機票、住宿或子女教育津貼等外加福利，則視各企業而定，有些企業不提供外加福利。

晉麗明表示，由於大陸內需市場快速發展，行銷、通路、連鎖、量販等高階專業人才有機會爭取年薪新台幣500萬元以上的較高薪資。當地傳產也開始重視技術和管理，未來也可能有發揮舞台。

104人力銀行「兩岸畢業生暨上班族求職意向調查」由104市調中心www.104survey.com執行。在台灣部分，對104人力銀行的台灣上班族會員於6月28日至29日進行問卷抽樣調查，回收有效樣本共2292份，在95%的信心區間下，誤差約為正負2%。990706(中央社資料照片)

（中央社記者康世人台北6日電）多位台灣企業家表示，由於中國大陸沿海工資上漲，台資企業開始尋找新的投資點，吉林由於資源豐富且投資成本低，是理想的地點。

不過，全國商業總會理事長張平沼指出，吉林雖然是個台商可以轉移投資地點，但主要還是要看產業的互補性，他覺得汽車零組件、農產品深度加工業、石化工業，雙方的合作空間很大，是台商佈局的好地點。

吉林省經貿代表團與台灣企業家今天在圓山飯店舉行座談會，副省長陳偉根向台商介紹吉林省的優勢，包括吉林省是大陸重要工業基地，也是大陸農業大戶，同時更有礦產資源、生態資源、人才資源和東北亞中心位置的優勢。

陳偉根指出，加上吉林省的投資成本低，且土地資源豐富，是台商產業轉移佈局的好地點。

受邀出席的中華民國對外貿易發展協會副董事長吳文雅說，吉林是中國汽車產業的重鎮，長春更是中國的底特律，而台灣在汽車電子、汽車零組件上很強，因此吉林省值得台商去了解、發掘商機，也是台商進軍東北亞市場的好選擇。

出席座談會的工業總會理事長陳武雄指出，兩岸上個禮拜才簽署經濟合作架構協議（ECFA），預期能把台灣與大陸的產業帶到新的平台，並落實過去產業界「兩岸產業分工，一起走向世界」的呼籲。

陳武雄表示，相較其他省分，台商在吉林投資還不是很多，且集中在加工業；他相信未來雙邊在汽車、石化、產業投資、旅遊貿易、機械設備、電子加工等諸多方面，都有更大合作空間。

陳武雄也當場說，工總將響應陳偉根的號召，組織工總訪問團赴吉林參加今年9月的東北亞貿易博覽會。990706

(中央社記者韓婷婷台北6日電)美股休市，台股因重量級權值股台積電、國泰金除息開盤減少33點，但開低後隨即在買盤拉抬下一路走高，收盤站上7500點，連續3個交易日拉出紅K棒。

加權股價指數收盤上漲108.52點，漲幅1.45%，收在7548.48點，成交值新台幣1148.50億元，創下5月7日以來最大量。

水泥、塑化類股表現最強，大漲超過2.5%；電子股也在成交比重回到65%水準下擔綱主流；連強2個交易日的金融股雖成交比重回到10%之下，但盤中也由黑翻紅，尤其國泰金填息帶動類股氣勢。

分析師表示，大盤回測7380點頸線支撐後，隨即已連續紅K棒反彈向上，多頭氣勢轉強，前波高點7645點可望順利突破，雖在年線及季線交叉處7580點恐遭遇反壓，但多頭可望順利過關，反彈滿足點初步設定在7700點。

分析師指出，兩岸經濟協議(ECFA)概念股、金融股可望續為多頭主流，電子股具業績題材也有機會表現，7月由於是除權息旺季，在景氣確定穩定復甦下，除權息行情可期。990706(圖為中央社製作)

（中央社記者高照芬台北6日電）儘管今天台股上漲逾百點，台北外匯市場在無資金大幅進出之下，新台幣兌美元匯率狹幅盤整，終場收32.200元，小升2分，台北及元太外匯經紀公司總成交量僅9.70億美元。

匯銀人士指出，央行第二季理監事會宣布升息半碼後，未吸引資金大量匯入，台北匯市今天觀望氣氛濃，出口商零星拋匯、外資保管銀行買匯等力道交錯，新台幣區間盤整，外匯交易多為實質性拋補，終場以小升作收。

外匯交易員表示，台股上漲108點，外資及陸資持續買超台股新台幣52.98億元。台北匯市在無資金大幅進出之下，新台幣兌美元匯率欠缺明確的方向性，短線上新台幣匯率仍隨國際匯市呈區間波動之勢。

國際匯市方面，澳洲央行今天宣布維持利率於4.5%不變，帶動非美貨幣小幅反彈；台北時間下午5時3分左右的國際匯價，1歐元兌1.2597美元，1美元兌87.92日圓、兌1223韓元。

台北外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為32.220元，盤中最高32.163元、最低32.254元，終場收32.200元，升值2分，成交金額5.88億美元。

元太外匯經紀公司新台幣兌美元匯率今天開盤價為32.250元，盤中最高32.165元、最低32.250元，終場收32.182元，收平盤，成交金額3.82億美元。990706(圖為中央社製作)

（中央社台北6日電）台股今天上漲108點，收在7548點。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超新台幣79.14億元。

美股休市，台股因重量級權值股台積電、國泰金除息開盤減少33點，但開低後隨即在買盤拉抬下一路走高，收盤站上7500點，連續3個交易日拉出紅K棒。加權股價指數收盤上漲108.52點，漲幅1.45%，收在7548.48點，成交值新台幣1148.50億元，創5月7日以來最大量。

外資及陸資今天買超52.98億元，投信買超13.35億元，自營商買超12.81億元。三大法人合計買超79.14億元。

分析師表示，多頭氣勢轉強，前波高點7645點可望順利突破，反彈滿足點初步設定在7700點。兩岸經濟協議(ECFA)概念股、金融股可望續為多頭主流，電子股具業績題材也有機會表現，7月由於是除權息旺季，在景氣確定穩定復甦下，除權息行情可期。990706(圖為中央社製作)

（中央社記者楊明珠東京6日專電）台北市長郝龍斌今天在東京舉行盛大的「花開了台北」觀光推廣記者會，除了小胖林育群獻唱，被譽為東洋之花的旅日明星翁倩玉也到場力挺，當場被封為駐日花博親善大使。

郝龍斌今天下午在日本帝國飯店舉行盛大的記者會，介紹台北的美好以及將於11月6日登場的「2010台北國際花卉博覽會」。與會人士大約將近300人。

他表示，近5年來，每年有超過100萬人次的日本旅客訪台。今年10月31日起台北松山機場和東京羽田機場每天將對飛8個航班，兩城市距離將更為縮短。他將力邀東京都知事（市長）石原慎太郎在松山及羽田重新啟航時搭機到台北看花博。

郝龍斌說，台北花博是台灣首次、也是全世界首次在公園內、水岸邊且設有水岸入口的國際園藝博覽會。在半年展期內使用3000萬株、3300個不同品種花卉。像是台灣的蘭花，深受英國女王喜愛。花博將推出60年以上的蘭花250盆、800年以上的25盆，盛況難得。

身為今天記者會特別來賓之一的翁倩玉特別穿著有紅花模樣的旗袍現身。她特別贈花束給郝龍斌，並接受邀請擔任駐日花博親善大使。

翁倩玉首度透露舅舅是外科醫師，喜歡養蘭，把台灣的小棵蘭花帶到日本培植長大。郝龍斌聽到之後很高興，說會請花博製作人說服她舅舅讓蘭花在花博展出。

另一位特別來賓小胖，日本媒體對這位台灣版的蘇珊大嬸頗感興趣。他唱了一曲「AmazingGrace」之後，聽眾高喊安可，他就清唱了一段「Iwillalwaysloveyou」，博得滿堂喝采。翁倩玉也當著小胖的面讚美他的美聲。

因日本人過新曆七夕，習慣將許願卡結在竹枝葉上許願，記者會上郝龍斌、翁倩玉、小胖、台北駐日經濟文化代表處代表馮寄台等人等都寫下許願卡，希望台北國際花博圓滿成功。990706

（中央社記者顏伶如波特蘭5日專電）零售業分析研究機構KantarRetail與消費研究網站BrandZ聯合公佈最新調查顯示，今年世界最有價值的國際零售品牌前3名依序為沃爾瑪、亞馬遜與特易購。

在這項名為「2010年全世界前20名最有價值國際零售品牌」當中，沃爾瑪（Walmart）榮登榜首，估計品牌價值高達394億美元。

雖然沃爾瑪394億美元的品牌價值，比排名第2的亞馬遜（Amazon）品牌價值275億美元超越許多，但與沃爾瑪去年的成績相比，卻足足縮減了4%；亞馬遜則比自己去年的品牌價值增加了29%，表現頗佳。

排名第3的是英國連鎖超級市場特易購（Tesco），估計品牌價值為257億美元，比去年增加了12%。

法國品牌家樂福（Carrefour）在這項排行統計中位居第4，品牌價值估計有150億美元，與去年的成績一樣，沒有進步，也沒退步。

美國零售業者標靶連鎖百貨（Target）排名第5，估計品牌價值為121億美元，比去年退步了1%。990706(圖為中央社製作)

(中央社記者程韻璇台北6日電)ECFA完成簽署，兩岸人才交流將更密切，根據一項人力銀行業者進行的調查，有近3成的大陸上班族來台灣工作意願很高，也有超過6成表示如果有機會不排斥。

ECFA（兩岸經濟協議）簽署完成，雖然目前暫不開放陸勞來台，不過根據104人力銀行最新「兩岸上班族求職意向調查」，有28.6%的大陸上班族「非常想」來台灣工作，另有66.3%則表示「有機會不排斥」，僅5.1%表示一點意願也沒有。

大陸上班族想要來台灣工作，最主要的原因以增加海外工作經驗（27.5%）為大宗，其次是「沒來過台灣，希望能夠增廣見聞」（27.3%）、「擁有共同文化，較好溝通」（13.6%）。

台灣上班族對於前進大陸工作的意願相對較低，6.8%台灣上班族已經有大陸工作經驗，未來仍繼續待在大陸工作；9.3%是「沒有相關經驗，但非常想到大陸工作」，57.4%表示「有機會不排斥」，不過有達22.9%表示「一點意願也沒有」。

104人力銀行公關經理方光瑋表示，想去對岸工作的原因兩岸皆相同，都希望「培養海外經驗」，但台灣上班族更希望藉此加薪、升遷，調查中有35.5%希望未來會有更多發揮和升遷機會，27.1%則希望可談到比現在高的薪資待遇。

台灣上班族不想到大陸工作的原因，分別是家庭因素無法離開台灣占47.5%、在台灣工作環境較佳占36.8%，以及沒有去過大陸工作，覺得難以想像(20.0%)。990706(圖為中央社製作)

（中央社台北6日電）台股今天上漲108點，收在7548點。三大法人外資及陸資、投信、自營商同步買超，合計買超新台幣79.14億元。

外資及陸資今天買超52.98億元，投信買超13.35億元，自營商買超12.81億元。三大法人合計買超79.14億元。

新台幣兌美元匯率今天以32.200元兌1美元作收，升值2分，成交量5.88億美元。(圖為中央社製作)

（中央社香港6日綜合外電）低迷的亞太股市今天由上海股市領漲，略有起色。

上海股市昨天收在近15個月最低點後，今天出現反彈，勁揚1.92%。

受到買盤拉抬，日本股市在盤中見到7個月來最低點後反彈，終場上漲0.77%；香港上漲1.22%，雪梨上漲1.28%，新加坡上漲0.84%。

馬尼拉上漲0.72%，首爾漲0.57%，台北漲1.45%，威靈頓漲0.17%，雅加達漲1.16%，吉隆坡漲0.58%，曼谷漲1.43%，孟買漲0.99%。（譯者：中央社林治平）(圖為中央社製作)

（中央社記者林淑媛台北2010年7月6日電）天氣熱到爆，穿「對」衣服可消暑。中小企業小兵立大功，使用玉石纖維做衣服，可以降低體表溫度1.2度、降低濕度19度，涼快又乾爽，預估1年可創造新台幣2億元以上產值。

這幾天天氣超熱，台灣本島氣溫直逼攝氏38度，已經到了酷熱難耐的地步，如果能夠有穿起來涼爽又舒適的衣服，勢必大受歡迎。

接受經濟部中小企業創新研發計畫（SBIR）補助的花蓮華楙公司，開發去除石棉與奈米均質化的台灣玉石粉體，結合抗菌和消臭材料，製成具涼爽、抗菌的高機能纖維產業。

華楙生化科技公司董事長室特別助理原來表示，玉本身摸起來有涼感，可是玉很大塊，必須要磨到比頭髮還要小1/300，約400奈米，體表溫度就可降低攝氏1.2度。

原來指出，來自台灣的玉石纖維技術，吸引不少國際廠商目光，已有許多知名大廠使用這項技術，包括BALENO（班尼路）、EDWIN（愛德恩）牛仔褲與中國雅方都在生產、銷售。他說，一般機能性產品售價都會提升1.2至1.5倍，目前已經接觸全球知名兩大體育品牌，希望有合作的機會。990706(中央社實習記者曾至善台北攝)　　

（中央社記者許湘欣台北6日電）太陽能電池廠昱晶新廠今天舉行動土典禮，並慶祝自2007年量產以來，累計出貨正式達1GW（10億瓦）。董事長潘文炎表示，下一個1GW，1年半後就可達到。

2006年成立的昱晶，除快速進入量產與上市掛牌引起市場矚目，這幾年來產能更跳躍式發展，不但去年成為台灣唯一擠進世界前10大的太陽能電池廠，潘文炎更宣示，今年以前七大為目標。

昱晶2007年正式量產以來，出貨量年年快速攀升，今天潘文炎和與會來賓一同「破冰」，慶祝累計至今天，出貨正式達1GW，也就是10億瓦。

潘文炎表示，太陽能在德國市場拉貨積極下，第3季依舊產能全滿，第4季目前看起來也不錯。

為因應大量需求，昱晶今天舉行竹南新廠動土典禮，產能規劃最大可達1.35GW，預計3到4年內逐步達成。

昱晶現有廠房在2010年底前，產能將達930MW，竹南新廠加入後，預計2013年昱晶產能將超過2.2GW，潘文炎表示，那時候昱晶應該可望成為世界前五大太陽能電池廠。

昱晶新廠預計明年第1季完工，第2季就可先開一條線，年產能約225MW。990706(中央社記者許湘欣攝)

(中央社記者韓婷婷台北6日電)台灣玻璃工業公司今天召開記者會，宣布為進行產業垂直整合，除了跨入玻璃上游原料純鹼市場外，更計劃大舉投資低輻射Low-E鍍膜玻璃，發展節能事業，總投資額近新台幣百億元。

台玻為因應中國市場需求成長，總裁林伯實今天宣布啟動3年大幅擴張計劃，預計未來2到3年內投資近百億元，在兩岸進行垂直整合及產能擴充計劃。

台玻向上游進行純鹼原料廠垂直整合、下游積極發展節能產品。

其中往上游純鹼廠整合，投資金額就高達28.8億元，台玻已投資實聯中國控股公司，轉投資實聯化工江蘇公司，年產100萬噸純鹼，已在去年7月動工，預計2012年第2季投產。屆時純鹼總產能可達100萬噸，其中68萬噸台玻自用。

除了純鹼外，台玻未來3年產能擴增包括太陽能光伏蓋板玻璃、低輻射Low-E鍍膜玻璃、透明導電氧化膜、汽車玻璃及浮法玻璃。

林伯實表示，中國在節能規範上比台灣嚴格，例如福建連蓋個3層樓的辦公樓都要求節能玻璃，顯見大陸對節能玻璃的需求相當大。

台玻在Low-E鍍膜玻璃目前已有台中廠、江蘇昆山及四川成都三個廠共計4條線，年產能約780萬平方公尺，未來將在兩岸同步擴增近4倍產能，投資額約20億元。

林伯實表示，台灣已斥資14億元買下彰濱廠27公傾土地，未來將分別在彰濱及中國大陸成都、太倉、天津、東莞等廠各增設1條生產線，規劃產能合計達3000萬平方公尺，其中成都廠、太倉廠新增產線預計在2011年第1季投產，彰濱廠及天津廠預計在2011年第2季投產，東莞廠預計在2011年第3季投產。

新廠完成後，台玻集團Low-E玻璃產能將由現有780萬平方公尺增加至3700萬平方公尺以上，產能較現有規模增加3.7倍以上。

在太陽能光伏蓋板玻璃部份，台玻投資4800萬美元的台玻福建光伏玻璃廠，預計今年7月開始產出玻璃，預估年產能可達6萬噸，若按目前價格，年營收貢獻約6000萬美元。

另外，因應大陸汽車市場快速成長，台玻與江蘇悅達集團合資，在江蘇鹽城投資1800萬美元，成立台玻悅達汽車玻璃公司，年產汽車玻璃20萬台，工廠已在6月29日正式動土，預計2012年第1季投產。990706

（中央社記者許湘欣台北6日電）監察院今天通過彈劾中油前總經理潘文炎等3人，肇因買賣天然氣導致中油虧損新台幣7億元，目前擔任太陽能電池廠昱晶董事長的潘文炎指出，當時那樣做沒有錯。

監察院指出，根據調查發現，新宇能源公司向中油採購天然氣，但中油卻沒有按經濟部相關規定辦理，導致中油蒙受高達7億餘元鉅額損失，今天通過彈劾中油前總經理潘文炎等3人。

對於監察院的決定，潘文炎表示，之前就已經與監察院談過，尊重監察院的決定，但他認為，以當時的時空環境背景，當時的作法並沒有錯。

監委陳永祥指出，潘文炎（時任總經理，任期自民國85年11月到93年7月）等3人，在辦理新宇能源向中油採購天然氣案，簽訂附約時採對新宇公司較為優惠的氣價，違反經濟部相關規定。

在簽訂附約之前，經濟部就曾3次函釋中油，要求按規定辦理，簽訂附約後，經濟部又函釋，要求中油檢討妥適處理，但中油都沒有依照經濟部指示辦理。

陳永祥說，中油立約時沒有依作業要點規定，辦理徵信以及要求對方提供擔保品，後來新宇公司開始積欠氣款，中油也沒有積極催繳、依約停氣或終止合約，導致中油蒙受7億2165萬餘元損失，監察院通過彈劾，將3人移送公務員懲戒委員會。990706