小老鼠的天空

（中央社記者黃貞貞倫敦24日專電）台灣女子網球選手張凱貞今天在溫布頓公開賽女單第2輪比賽，遭世界排名第3的丹麥選手瓦芝妮雅琪以直落2盤擊敗；張凱貞奮戰的表現獲得對手與觀眾肯定，她自己也很滿意。

這場比賽在溫布頓最著名的中央球場進行，今年是張凱貞首次參加溫網比賽，也是她參加4大公開賽以來，第1次在中央球場競技。英國女王伊麗莎白二世看完第1場英國選手莫瑞（AndyMurray）的比賽後，未再繼續留下來看張凱貞的比賽。

張凱貞對瓦芝妮雅琪（CarolineWozniacki）一戰，歷時1小時16分鐘，雖然她在溫網比賽的經驗遠不及對手，但是她打來毫無懼色，並有多次精彩演出，獲得現場觀眾熱烈掌聲，最後她以4比6、3比6落敗。

張凱貞全場共擊出52個得分球，不及對手的68個，首發得分率達74%，略低於瓦芝妮雅琪的78%。

張凱貞告訴中央社記者，她對自己今天的表現感到很滿意，在中央球場比賽的心情很愉快，下場後一點都不緊張，「非常享受在中央球場打球的感覺，我覺得自己今天的表現很好，有這樣的表現我感到很驚訝」。

張凱貞說，能在溫網的中央球場比賽「是很好的學習機會，很有紀念性」。

瓦芝妮雅琪賽後在記者會也表示，張凱貞今天打的很好，她認為草地球場很適合她。

張凱貞的父親張金來接受中央社記者訪問時說，他對張凱貞今天的表現感到很滿意，認為她進步很多，「凱貞今天在中央球場比賽絲毫不怯場，她與對手相比缺乏的是經驗，但是不論球技或球速，都不遜色」。

張金來說，網球比賽本來就有輸贏，他最在乎的不是輸贏，而是張凱貞的實力是否有提昇，這才是最重要的，只要繼續努力準備，相信張凱貞的機會終將來臨。（中央社記者黃貞貞攝）990624

（中央社記者黃貞貞倫敦24日專電）台灣網球強將盧彥勳與塞爾維亞選手提普塞拉維奇，今天在溫布頓網球公開賽，以直落3盤，擊敗美國與法國選手組合；這是盧彥勳首次在溫網打進第2輪，表現可圈可點。

盧彥勳與提普塞拉維奇（JankoTipsarevic）終場以6比4、6比4及7比6擊敗美國選手賽倫塔尼（JamesCerretani）及法國選手查迪（JeremyChardy）。

盧彥勳賽後告訴中央社記者，他和提普塞拉維奇今年曾在澳洲公開賽合作雙打，但在第1輪落敗，這是他們首次在溫網合作，他對今天2人在場上的整體表現非常滿意，「我們不論是接、發球都不錯，除了第3盤，幾乎掌控整場比賽」。

他說，「我們在場上互相鼓勵，如果看出對手的破綻，也會提醒對方，場上比賽壓力並不大，我們都很專注打球，但對輸贏並沒有很強的得失心，我覺得打的不錯」。

盧彥勳明天單打第3輪將迎戰德國好手梅爾（FlorianMayer），他表示，今天的雙打比賽有助他的身體進入比賽狀況，是很好的機會，明天比賽前將再和教練討論應對策略，同時熱身，將秉持前2場的專注力，讓自己備戰的狀況準備好。

他說：「今天晚上好好休息，明天熱身再上場。」（中央社記者黃貞貞攝）990624

（中央社記者黃貞貞倫敦24日專電）台灣網球女子選手謝淑薇今天與俄羅斯搭檔庫翠雅芙絲娃發揮良好默契，以直落2盤，擊敗荷蘭與瑞士組合；這是謝淑薇2006年參加溫網以來首次晉級第2輪，她感到很振奮。

這是謝淑薇與俄羅斯搭檔庫翠雅芙絲娃（AllaKudryavtseva）第一次在溫網合作，2人被列為第16種子，今天比賽發揮良好默契，火力令對手組難以招架，終場以6比3、6比2輕鬆拍走荷蘭選手克萊查克（MichaellaKrajicek）與瑞士的史妮德（PattySchynyder）。

謝淑薇賽後接受中央社記者訪問時說，她認為今天場上表現不錯，「這是好的開始，我和搭檔可以再做些調整，後面的比賽應該會愈來愈好」，「今年打草地球場的感覺比去年好，也更有自信」。

「對未來賽事會謹慎以對，一步一步走」。

第5度參加溫網女雙賽，謝淑薇今年先打了2場熱身賽，加上體能訓練師的指導，參賽狀況良好。

謝淑薇今天同時將與巴西選手索亞瑞斯（BrunoSoares）搭檔參加混雙比賽，是2人首次合作。（中央社記者黃貞貞攝）990624

（中央社記者黃貞貞倫敦25日專電）台灣網球好手詹詠然與中國選手鄭潔今天在溫布頓網球公開賽女雙賽聯手出征，不敵烏茲別克與德國選手組合，以1比2落敗，慘遭淘汰。

鄭潔今天中午先進行女單賽，遭捷克選手克菲托娃（PetraKvitova）以6比4、2比6及6比2擊敗，在第2輪止步。

之後鄭潔與詹詠然首次搭檔在溫網參加女雙賽，對戰身高近200公分的烏茲別克阿曼努拉朵娃（AkgulAmannuradova）及德國巴洛絲（KristinaBarrois）組合。

鄭潔與詹詠然被列為溫網第9種子，但終場以3比6、6比2及4比6落敗，無緣晉級。

詹詠然後續還將與澳洲選手韓利（PaulHanley）搭檔參加混雙比賽。（中央社記者黃貞貞攝）990625

（中央社記者黃貞貞倫敦24日專電）台灣女將張凱貞今天在溫布頓網球公開賽女單第2輪比賽，不敵丹麥選手瓦芝妮雅琪；張凱貞說，在中央球場比賽的感覺很棒，短期目標是再回到溫網，並能打到第2週比賽。

張凱貞今年首次到溫布頓比賽，女單一舉挺進2輪，並在球員夢寐以求，溫網最富盛名的中央球場比賽。

張凱貞接受中央社記者專訪時指出，「在中央球場打球的感覺很棒，有享受打網球的感覺，在草地上打球，非常舒適」，「比賽輸贏變得不是最重要，而是享受打網球的感覺」。

雖然被溫網排名第3種子瓦芝妮雅琪（CarolineWozniacki）以6比4、6比3擊敗，但張凱貞認為自己今天的表現很好。

「我很滿意自己的表現，將自己最好的表現給觀眾看，但是在接發球及關鍵球的處理上仍要加強，相信自己可以做的更好。」

她坦承進入中央球場前有點緊張，但到了場上心情很愉快，也很放鬆。

對記者詢問，與瓦芝妮雅琪一戰學到了什麼？張凱貞表示，「我學習到防守的重要，雖然目前女網主要以積極取勝為主，但防守比攻擊重要」，「積極與完整的防守策略是我目前比較缺乏的，下次再交手，可以打的更有信心。」

19歲的張凱貞說，她很期待明年能再到溫布頓比賽，並將打進溫網第2週的比賽，列為短期努力的目標，「我會盡情去表現，做到最好」。

她還特別感謝粉絲們一路以來對她的支持，溫網前的數場比賽，表現欠佳，曾感到挫折，「很感謝大家很支持並相信我，給我很多的鼓勵」。

張凱貞的父親張金來告訴中央社記者，網球比賽有輸贏，「球員不能怕輸球，要成為頂尖的球員，這是必經的過程，也是需要接受的洗禮。」

張金來對張凱貞今天的表現十分滿意，認為她進步很多，「凱貞只是經驗不足，球技與球速都不輸對手」，「我不在乎她的排名或輸贏，我認為最重要的是她的實力是否有提昇，經驗是否更豐富。」

至於目前網壇那位選手是最值得張凱貞學習的對象？張金來說，前比利時球后艾寧（JustineHenin）的體型和張凱貞很像，艾寧的的球技及移位腳步很值得張凱貞學習。（中央社記者黃貞貞攝）990624

（中央社台北24日綜合外電報導）英格蘭隊27日將在布魯芳登（Bloemfontein）與宿敵德國隊進行世界盃16強賽，德國隊今天說，英格蘭雖然目前為止都踢得差強人意，但他們進步快速，很可能會踢贏16強賽。

德國隊助理教練佛利克（HansiFlick）說：「他們隊上有很多明星球員，跟我們比賽時，他們很可能會贏球。他們踢的是現代足球，在卡佩羅（FabioCapelli）執教下，他們學會許多戰術，可以擊敗任何球隊。」

英格蘭前兩場比賽都以和局作收，昨天在伊麗莎白港（PortElizabeth）以1比0擊敗斯洛維尼亞，確定以C組第2名之姿晉級第2輪，讓英國媒體鬆了一口氣。

英格蘭中場藍帕德（FrankLampard）說，觀看過去的歷史，到了淘汰賽階段，分組賽成績並不重要，英格蘭還是具有世界盃冠軍相。

他說：「我們看過很多強隊在世界盃時，一開始都踢的有點保守，但最後還是踢得很好、很強勁。」

不過，英格蘭前鋒魯尼（WayneRooney）、中場藍儂（AaronLennon）與卡瑞克（MichaelCarrick）的腳踝都受傷，不禁讓人懷疑，英格蘭在這場經典賽是否能踢出好成績。

德國足壇傳奇人物碧根鮑華（FranzBeckenbauer）看好德國隊，他在德國「圖畫報」（Bild）專欄上說：「這是足球的經典戰，不幸的是，這場比賽來的太早。在4強賽碰頭會比較值得，而不是在16強賽。」

他說：「我們要尊敬英格蘭隊，但不是感到畏懼，因為他們前兩場比賽都踢的乏善可陳。」

碧根鮑華表示，英德兩隊在16強交手時，就球員的狀態來說，德國隊比英格蘭隊更佔有優勢。

英格蘭在1966年的世足冠亞軍之戰擊敗德國，但兩國前1次在世足賽交戰是1990年的4強賽，雙方靠罰12碼球決勝負，最後由德國勝出。990624

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）巴拉圭與紐西蘭昨晚進行比賽，兩隊以0比0握手言和，巴拉圭以F組第一名晉級16強。

賽前就已經在分組取得領先的巴拉圭，此戰先求穩健，全場也有17次射門、其中有5次射正，不過都沒有攻破紐西蘭球門。

搭配斯洛伐克3比2擊敗義大利，巴拉圭以5分積分取得分組第一名，斯洛伐克也晉級16強。

「黑衫軍」紐西蘭要贏球才有機會闖進16強，因此排出「3-4-3」攻擊陣型，不過也無法進球。這是紐西蘭史上第2次參加世界盃，3場比賽都踢和，無緣晉級16強。990625

（中央社台北24日綜合外電報導）在世界盃分組賽慘遭淘汰的法國隊24日一早返國，受到全國冷淡對待，不僅媒體無情砲轟，政府方面更加以究責。

法國隊本屆世足賽表現欠佳，3場分組賽戰績兩敗一和，只有攻進一球，而且還爆出前鋒阿內卡（NicolasAnelka）髒話辱罵教練多明尼克（RaymondDomenech）而遭退隊的風波，全隊罷練的「內鬨」醜聞讓法國上下對球隊慘遭淘汰的反應是感到屈辱又憤怒。

法國前鋒大將亨利和其他隊友24日一早抵達法國布傑機場（LeBourget）後，只有少數保安人員到場接機，亨利隨後立即被一輛公務車接至艾里賽宮（ElyseePalace），與法國總統沙柯吉（NicolasSarkozy）會面。

沙柯吉昨天在主持一場政府會議後，隨即要求全面檢討法國隊的失利。

法國體育部長巴舍洛特（RoselyneBachelot）日前曾在歐洲第一電台（Europe1）上表示：「要為這次災難負責的人得要承擔起後果，首先是球員，其次是球隊管理階層，而後是足球協會。」

巴舍洛特今天又說：「法國足球協會會長艾斯克拉提（Jean-PierreEscalettes）的辭職無可避免。」990624

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）南非世界盃昨晚進行F組兩場預賽，巴拉圭以0比0踢和「黑衫軍」紐西蘭後，以分組第一名勇闖複賽。

原本備受看好的義大利，昨晚背水一戰，沒想到以2比3敗給斯洛伐克。巴拉圭、斯洛伐克晉級16強，上屆世界盃的冠軍義大利與亞軍法國，竟然都在小組賽就出局。

巴拉圭與紐西蘭昨晚在波羅克瓦尼（Polokwane）進行比賽，巴拉圭世界排名31，高於78名的紐西蘭，兩隊在國際友誼賽交手過1次，由巴拉圭贏球。此戰兩軍都排出攻擊陣型，一向以防守為主的紐西蘭，甚至排出「3-4-3」應戰。

賽前在積分上取得優勢的巴拉圭，防守相當謹慎。紐西蘭球員擁有身材優勢，不過傳球屢屢遭到截斷，紐西蘭傳球成功率只有59%，巴拉圭則是超過7成。

腳法較為靈活的巴拉圭，此戰攻勢較多，全場有17次射門、其中只有5次射正，並沒有把握機會破門。反觀紐西蘭則是攻勢疲軟，全隊只有4次射門，還沒有射正過。

這是紐西蘭史上第2次參加世界盃，3場比賽都踢和，無緣晉級16強。2006年開始，紐西蘭與澳洲加入亞洲足協（AFC），較有利於參加世界盃。

巴拉圭前鋒克魯斯（RoqueSantaCruz）獲選為單場最佳球員，他有1次射門。28歲的克魯斯，目前效力英超豪門曼城，幫巴拉圭踢71場比賽，國際賽攻進21球。

巴拉圭雖然贏球，也吃下兩張黃牌，中場球員卡塞瑞斯(VictorCaceres)再吃黃牌，個人累積兩張黃牌，16強淘汰賽將無法上場。990625

（中央社記者李安東台北24日綜合報導）上屆冠軍義大利今天在世界盃足球賽出戰斯洛伐克，結果上、下半場共失3球，終場義大利以2比3爆冷落敗，提前宣告衛冕失利，也結束本屆世界盃之旅，斯洛伐克則闖進16強。

義大利預賽前兩戰，分別以1比1踢和巴拉圭及紐西蘭，這一戰面臨只許成功、不許失敗的存亡關鍵，但是上半場攻擊疲弱無力，反而在第25分鐘時，被斯洛伐克前鋒維泰克（RobertVittek）踢進1球，以0比1落後。

下半場，義大利雖然積極搶攻，卻苦無建樹，比賽到第73分鐘，意外再度發生，義大利大門2度失手，斯洛伐克則由維泰克「梅開二度」踢進了這場比賽個人的第2球，和本屆世界盃的第3球。　

義大利在第81分鐘時，終於開啟反攻契機，由前鋒迪納泰利（AntonioDiNatale）射門追回1球，但斯洛伐克在第89分鐘時，中場科普內克（KamilKopunek）第3度踢破義大利大門，依然以3比1兩球領先。

最後在傷停補時的第92分鐘，義大利即使由前鋒奎利亞雷拉（FabioQuagliarella）勁射破網，已經於事無補，義大利還是以2比3落敗，而且3戰一勝難求，黯然退出本屆比賽。990624

（中央社記者李安東台北25日綜合報導）世界盃足球賽24日再爆冷門，上屆冠軍義大利與首度參賽的斯洛伐克進行殊死戰，義大利大門3度失守，終場以2比3吞敗，同時宣告提前結束衛冕之旅，斯洛伐克則闖進16強。

義大利面對人高馬大的斯洛伐克，上半場攻勢屢屢受阻，防守也顯得軟弱無力，反而在第25分鐘時，被斯洛伐克前鋒維泰克（RobertVittek）踢進1球，以0比1落後。義大利預賽連3戰都被對手先進球。

下半場義大利雖然積極搶攻，卻苦無建樹，比賽到第73分鐘，意外再度發生，義大利大門2度失手，斯洛伐克則由維泰克「梅開二度」，踢進了這場比賽個人的第2球，和本屆世界盃的第3球。維泰克也和阿根廷演出「帽子戲法」的希古恩（GonzaloHiguain）並列進球王。　

義大利在第81分鐘時，終於開啟反攻契機，由前鋒迪納泰利（AntonioDiNatale）射門追回1球，但斯洛伐克在第89分鐘時，中場科普內克（KamilKopunek）第3度踢破義大利大門，依然以3比1兩球領先。

最後在傷停補時的第92分鐘，義大利即使由前鋒奎利亞雷拉（FabioQuagliarella）勁射破網，已經於事無補，義大利還是以2比3落敗。

意外輸球的義大利在F組預賽戰績為2和1負、積分2分，繼1974年世界盃之後，再度一勝難求，而且在F組敬陪末座，黯然退出本屆比賽。斯洛伐克獲勝後，戰績1勝1和1負、積分4分，排名第2，闖進16強。

這1組的另一場比賽，巴拉圭與紐西蘭踢成0比0和局，巴拉圭戰績成為1勝2和、積分5分，登上分組第1，晉級16強；紐西蘭則以3戰3和戰績、積分3分，遭到淘汰。990625

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）南非世界盃今天凌晨進行E組最後1輪預賽，荷蘭靠著范佩西（RobinVanPersie）進球，踢完半場以1比0暫時領先喀麥隆。

　　上半場進行到36分鐘時，荷蘭小組短傳突破喀麥隆防線，范佩西從禁區右路插上，起腳射門破網，這是他在本屆世界盃首個進球，讓球迷久等了。

　　這場比賽在開普敦（CapeTown）進行，由於荷蘭已經確定晉級複賽、喀麥隆則是遭到淘汰，因此兩隊踢來相當和氣，兩軍都排出「4-4-2」傳統陣型，出腳都很小心，球員都避免受傷。

　　世界排名高居第4的荷蘭，明星球員羅本（ArjenRobben）因傷今天依舊沒有先發上場。過去荷蘭與非洲球隊交手，橘色軍團從來沒輸過。990625

（中央社記者李安東台北25日綜合報導）「東洋武士」日本今天在世界盃足球賽上演大驚奇，日本利用兩度開踢自由球，兩次神奇破網，踢完上半場，日本令人不可思議，以2比0領先「童話王國」丹麥。

這場比賽，日本力拚踢和就晉級，因此以防守為主，結果上半場不但堅守城池達成目標，而且在第17分鐘時，由明星中場本田圭佑（KeisukeHonda）開踢自由球建功，直接射入了丹麥大門。

比賽到第30分鐘時，日本再度獲得自由球，這次由中場遠藤保仁（YasuhitoEndo）操刀，他大腳踢出的「香蕉球」讓丹麥守門員索倫森（ThomasSorensen）措手不及，日本就靠著這兩顆自由球，在上半場取得2比0領先。990625

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）荷蘭與喀麥隆今天凌晨在世界盃足球賽E組最後一場預賽對陣，已經確定晉級的荷蘭輕鬆出擊，終場以2比1擊退喀麥隆。

　　荷蘭在預賽3戰全勝、獲得9分積分，以E組首位晉級16強。荷蘭在複賽將遭遇斯洛伐克，E組第2的日本，16強賽將碰上巴拉圭。

　　荷蘭上半場先取得1球領先，下半場荷蘭禁區出現手球，艾托奧（SamuelEto'o）在65分鐘罰進12碼球，幫助喀麥隆短暫追平。

　　進入73分鐘時，眾所期待的羅本（ArjenRobben）終於上場，並且成為荷蘭贏球關鍵。羅本在83分鐘時禁區外射門中柱，讓替補前鋒亨特拉爾（KlaasJanHuntelaar）補射進球，幫助荷蘭全勝晉級。

　　荷蘭今年狀況大好，在國際賽連續不敗場次延續到22場。繼阿根廷之後，荷蘭同樣在預賽全勝晉級。990625

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）荷蘭今天凌晨與喀麥隆進行世界盃足球賽E組預賽最後一戰，之前都因傷缺陣的明星球員羅本（ArjenRobben）此戰替補上場，也幫助荷蘭以2比1擊敗喀麥隆。

　　荷蘭在預賽先取得2連勝，篤定晉級複賽，喀麥隆也提前遭到淘汰，因此今天在開普敦（CapeTown）的比賽，兩隊一團和氣，都排上「4-4-2」傳統陣型。

　　荷蘭先靠著范佩西（RobinVanPersie）的進球，上半場取得1球領先。喀麥隆則是靠著明星前鋒艾托奧（SamuelEto'o）在65分鐘罰進12碼球追平比數。

　　世界盃前受傷的羅本，休息一段時間後，今天在下半場73分鐘，終於替補上場。羅本並且幫助荷蘭突破平手局面，他在83分鐘禁區外射門中柱，讓替補前鋒亨特拉爾（KlaasJanHuntelaar）撿到空門進球的機會，幫助荷蘭全勝晉級。

　　羅本歸隊讓荷蘭信心大振，荷蘭在預賽雖然進5球不如球迷預期，不過羅本復出後，料將有助提升球隊速度，攻擊方式更加完整。

　　荷蘭預賽3戰全勝、獲得9分積分，以E組首位晉級16強。荷蘭在複賽將遭遇斯洛伐克，E組第2的日本，16強賽將碰上巴拉圭。

　　今年荷蘭狀況大好，在國際賽連續不敗場次延續到22場，其中拿下17場勝利。繼阿根廷之後，荷蘭同樣在預賽全勝晉級。

　　范佩西獲選為單場最佳球員，他攻進個人在本屆世界盃首個入球，此戰4次射門有3次射正，帶給對手相當大的威脅。現年26歲的范佩西效力英超兵工廠，這是他為荷蘭踢進的第19個進球。990625

（中央社記者李安東台北25日綜合報導）「東洋武士」日本今天在世界盃足球賽上演大驚奇，利用兩度開踢自由球機會，兩次神奇破網，終場以3比1踢倒「童話王國」丹麥，成為第11支晉級16強的隊伍。。

這場比賽，日本力拚踢和就晉級，因此以防守為主，結果不但堅守城池達成目標，而且在第17分鐘時，由明星中場本田圭佑（KeisukeHonda）開踢自由球建功，直接射入丹麥大門。

比賽到第30分鐘時，日本再度獲得自由球，這次由中場遠藤保仁（YasuhitoEndo）操刀，他大腳踢出的「香蕉球」讓丹麥守門員索倫森（ThomasSorensen）措手不及，日本取得2比0領先。

下半場，丹麥展開瘋狂反攻，但是球運不佳，多次射門都被日本門將川島永嗣（EijiKawashima）撲救，化為烏有，一直到第80分鐘時，日本中場長谷部誠（MakotoHasebe）在禁區推人犯規，丹麥獲得12碼罰球，才由隊長托瑪森（JonDahlTomasson）操刀追回1球。

不過，第87分鐘時，本田圭佑在禁區漂亮過人，再妙傳給前鋒岡崎慎司（ShinjiOkazaki），由岡崎慎司踢進了日本的第3球，最後就以3比1擊倒丹麥。

4度角逐世界盃的日本，拿下2勝1負戰績，在E組次於3戰全勝的荷蘭，繼2002年之後，風光晉級16強；丹麥則1勝2負，與喀麥隆雙雙被淘汰出局。990625

（中央社記者李安東台北25日綜合報導）踢和就能晉級的日本，今天在世界盃足球賽演出大驚奇，利用兩度開踢自由球機會，兩次神奇破網，終場以3比1擊潰「童話王國」丹麥，繼2002年之後再度光榮晉級16強。

單場比賽兩度踢進自由球，令人不可思議，在此之前，本屆至今42場比賽，只有南韓朴主永在對希臘之役，射進唯一一顆自由球，即使歐陸、南美列強，從沒有隊伍踢進過自由球，日本也成為南非世足賽之最。

這場比賽，日本身高不如丹麥，阻擋空中攻勢和力拚防守成為首要目標，結果球員不但成功達成任務，而且在第17分鐘時首開紀錄，由明星中場本田圭佑（KeisukeHonda）開踢自由球，他一腳直接射入丹麥大門。

比賽到第30分鐘時，日本再度獲得自由球，這次由中場遠藤保仁（YasuhitoEndo）操刀，他大腳踢出的「香蕉球」讓丹麥守門員索倫森（ThomasSorensen）措手不及，日本取得2比0領先。

下半場，丹麥展開瘋狂反攻，但是球運不佳，多次射門都被日本門將川島永嗣（EijiKawashima）撲救，化為烏有，一直到第80分鐘時，日本中場長谷部誠（MakotoHasebe）在禁區推人犯規，丹麥獲得12碼罰球，才由隊長托瑪森（JonDahlTomasson）操刀追回1球。

不過，第87分鐘時，本田圭佑在禁區漂亮過人，再妙傳給前鋒岡崎慎司（ShinjiOkazaki），由岡崎慎司踢進了日本的第3球，最後日本就以3比1擊倒丹麥。

今天的另一場E組荷蘭、喀麥隆之戰，由全能足球始祖荷蘭以2比1擊敗喀麥隆，荷蘭成為第2支拿下3連勝的隊伍，風光挺進16強。4度角逐世界盃的日本，戰績是2勝1負，繼2002年之後，靠贏球光榮晉級16強；丹麥則1勝2負，與3連敗的喀麥隆都遭到淘汰。990625

（中央社記者劉坤原華盛頓24日專電）美國總統歐巴馬今天打電話給美國足球代表隊，祝賀他們在世界盃以1：0擊敗阿爾及利亞隊，晉級16強。

　　白宮說，歐巴馬在電話中告訴球員，昨天賽事正在進行時，他在橢圓形辦公室會晤新任駐阿富汗美軍指揮官提名人裴卓斯（DavidPetraeus），所以未能觀賞球賽。不過他聽到從西廂傳來巨大歡呼聲，知道美國隊進球了。後來才知道是杜諾文（LandonDonovan）在最後一分鐘踢進的。

　　歐巴馬特別在電話中恭喜杜諾文。他也關心霍華德（TimHoward）的肋骨，以及鄧普西（ClintDempsey）的嘴脣傷勢。

　　歐巴馬告訴球員，全國民眾都為他們的勝利喝彩，並預祝他們本週末迎戰迦納隊時，再創佳績。990624

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）南非世界盃昨晚在F組賽事爆出大冷門，斯洛伐克以3比2擊敗義大利，隊長維泰克（RobertVittek）單場攻進2球，成為斯洛伐克晉級關鍵。

這是斯洛伐克獨立建國後，首次闖進16強。從世界盃會外賽開始，斯洛伐克一路不被看好狀況下，屢屢讓球迷跌破眼鏡，會外賽淘汰捷克、波蘭，讓斯洛伐克獲得首次參加世界盃機會，昨晚竟然擊敗義大利闖進複賽。

現年28歲的隊長維泰克，面對義大利關鍵戰役挺身而出，單場獨中兩元，帶領斯洛伐克闖進16強。維泰克在本屆世界盃累積3個進球，追平阿根廷前鋒希古恩（GonzaloHiguain），兩名球員並列射腳榜首位。

日本今天凌晨以3比1大勝丹麥，海外首次闖進複賽，主戰前鋒本田圭佑攻入個人在世界盃第2個進球，攻擊能力發揮相當出色。

南韓與日本都闖進16強，包括本田圭佑在內，南韓球員朴主永、李正秀都有兩個進球，亞洲選手在本屆世界盃的攻擊表現較以往更加傑出。

姓名國籍進球數希古恩阿根廷3維泰克斯洛伐克3伊拉諾巴西2法比亞諾巴西2維拉西班牙2提亞戈葡萄牙2佛蘭烏拉圭2李正秀南韓2朴主永南韓2烏切奈及利亞2蓋安迦納2杜諾文美國2霍爾曼澳洲2艾托奧喀麥隆2本田圭佑日本2白瑞拉烏拉圭1蘇亞雷斯烏拉圭1海因策阿根廷1德米凱利斯阿根廷1帕勒摩阿根廷1查巴拉拉南非1卡馬洛南非1姆菲拉南非1馬盧達法國1馬奎斯墨西哥1耶南德茲墨西哥1布朗柯墨西哥1朴智星南韓1李青龍南韓1雅庫布奈及利亞1薩平吉迪斯希臘1托羅西迪斯希臘1吉拉德英格蘭1狄佛英格蘭1鄧普西美國1布萊德雷美國1科倫斯洛維尼亞1比爾薩斯洛維尼亞1柳比揚基奇斯洛維尼亞1波多斯基德國1克洛斯德國1穆勒德國1卡考德國1厄齊爾德國1卡希爾澳洲1尤瓦諾維奇塞爾維亞1潘特里奇塞爾維亞1艾加丹麥1本特納丹麥1羅梅達爾丹麥1托瑪森丹麥1庫伊特荷蘭1史耐德荷蘭1范佩西荷蘭1亨特拉爾荷蘭1遠藤保仁日本1岡崎慎司日本1艾卡拉茲巴拉圭1維拉巴拉圭1李維洛斯巴拉圭1德羅西義大利1亞昆塔義大利1迪納泰利義大利1奎利亞雷拉義大利1科普內克斯洛伐克1瑞德紐西蘭1史梅爾茲紐西蘭1麥肯巴西1德羅巴象牙海岸1志尹南北韓1岡薩雷茲智利1博塞尤爾智利1費南德斯瑞士1梅瑞雷斯葡萄牙1艾梅達葡萄牙1列德森葡萄牙1羅納多葡萄牙1席馬歐葡萄牙1990625

（中央社記者蕭保祥台北25日綜合報導）南非世界盃昨晚進行F組最後1輪預賽，爆出本屆最大冷門，斯洛伐克竟以3比2力克義大利，讓上屆冠軍隊小組賽提前止步。

以往以防守見長的義大利，預賽竟然丟失5球，面對斯洛伐克的關鍵戰役，後防更是單場丟掉3球，完全失去水準。拿過4次世界盃冠軍、僅次於巴西的義大利，上一次在分組預賽打包，溯自1974年西德世界盃。

F組另外1場比賽，巴拉圭以0比0踢和紐西蘭，以分組首位晉級複賽，複賽將碰上「東洋武士」日本。獲得F組第2的斯洛伐克，16強賽遭遇強敵荷蘭。

E組今天凌晨則是也進行2場賽事，最受到矚目的莫過於日本與丹麥之戰，日本發揮前所未有的攻擊火力，終場以3比1大勝丹麥。這是日本首次在海外闖進世足16強，單場攻進3球更追平亞洲球隊在世界盃的紀錄。北韓曾在1966年面對葡萄牙曾經單場攻入3球。

荷蘭今天則是以2比1擊敗喀麥隆，成為第2支預賽全勝的球隊，展現不凡氣勢。

分組戰績A組勝-和-負得/失球積分烏拉圭2-1-04/07墨西哥1-1-13/24南非1-1-13/54法國0-1-21/41

B組勝-和-負得/失球積分阿根廷3-0-07/19南韓1-1-15/64希臘1-0-22/53奈及利亞0-1-23/51

C組勝-和-負得/失球積分美國1-2-04/35英格蘭1-2-02/15斯洛維尼亞1-1-13/34阿爾及利亞0-1-20/21

D組勝-和-負得/失球積分德國2-0-15/16迦納1-1-12/24澳洲1-1-13/64塞爾維亞1-0-22/33

E組勝-和-負得/失球積分荷蘭3-0-05/19日本2-0-14/26丹麥1-0-23/63喀麥隆0-0-32/50

F組勝-和-負得/失球積分巴拉圭1-2-03/15斯洛伐克1-1-14/54紐西蘭0-3-02/23義大利0-2-14/52

G組勝-和-負得/失球積分巴西2-0-05/26葡萄牙1-1-07/04象牙海岸0-1-11/31北韓0-0-21/90

H組勝-和-負得/失球積分智利2-0-02/06西班牙1-0-12/13瑞士1-0-11/13宏都拉斯0-0-20/30990625