小老鼠的天空

（中央社記者唐雅陵聖保羅24日專電）巴西國家足球隊教練鄧加今天出席巴西與葡萄牙對壘前的最後一場記者會，指稱明日之役不會讓球迷失望。

巴西和葡萄牙將在明天進行南非世界盃足球賽第一階段G組最後一場比賽。巴西在踢贏北韓和象牙海岸後積分為6，居領先地位，且已穩入16強。葡萄牙以7比0大勝北韓後，目前積分為4。

鄧加（Dunga）在記者會一開始就說，「明天的球賽會很有意思，無論是替巴西還是葡萄牙加油的球迷都不會失望。」針對上屆世界盃冠軍義大利爆冷門，今天以2比3踢輸斯洛伐克，無法晉級16強，鄧加表示，「足球世界就是這樣，因為競爭激烈，任何球隊踢輸都不會讓人驚訝。」

巴西中場大將卡卡（Kaka）在對象牙海岸之役被罰出場，不會參加巴西對葡萄牙的比賽，他的位置應由巴蒂斯塔（JulioBaptista）頂替。還有在對象牙海岸比賽中負傷的中場伊拉諾（Elano），雖然鄧加希望他能上場迎戰葡萄牙，但如果真的不行，巴西教練會在明天以前決定候補球員。

集訓的時候，鄧加曾測試由右翼艾維斯（DanielAlves）頂替中場的位置。鄧加強調，不管是哪位球員上場，巴西隊都會全力以赴，努力贏得勝利。鄧加也對他在上次記者會與巴西環球電視台（TVGlobo）記者鬧彆扭的問題，向巴西球迷道歉。鄧加表示，他與媒體的關係屬於個人問題，球迷沒有義務聽他抱怨，而他只想好好帶領巴西隊為國爭光。

他說，「只要所有隊員團結一致，前鋒和後衛互相配合，截長補短，必能踢出好成績。」990624

（中央社台北25日電）瑞士一個研究機構統計，南非世界盃賽事期間，只要參賽隊所在國家就有一半工作人員看球，全球經濟將會因此損失至少104億美元，「很有可能進一步加劇整個歐洲的經濟危機」。

不過能夠誇稱世界盃可帶動經濟成長的當屬地主國南非了。南非總統朱瑪(JacobZuma）日前表示，世足賽將會提高國內的就業機會及經濟成長。

分析師預估，為期1個月的這項運動盛事，在2010年可幫南非國內生產毛額(GDP)增加大約0.5%。

世界盃32強所在國都在各自球隊比賽時，紛紛宣佈學校停課、銀行和其他機關提前關門，以便員工觀賽，就算那些無緣世界盃的國家和地區，也會因此而影響到工作情緒。

　　廣州日報根據瑞士這家研究機構的估計表示，32個參賽國中，德國和墨西哥經濟受影響最大，將損失17億美元；其次是巴西損失12億美元，阿根廷損失則為4.85億元，「全球在世界盃月至少將有10億人觀看電視轉播，實際經濟損失可能更大。」

從單一工作人員在單位時間內的經濟損失來看，歐盟國家可能損失慘重，葡萄牙每個工作人員在世界盃前3場比賽期間，平均每天至少損失32.4美元，這將讓葡萄牙的GDP明顯下滑。

但葡萄牙在歐盟財政狀況僅屬中等，荷蘭、丹麥、德國的一名工人在單位時間內所創造的財富是葡萄牙的2倍甚至更高，所以葡國受到經濟損失在歐盟還不是最嚴重的。

有意思的是，英格蘭隊小組預賽最後1場對斯洛維尼亞的比賽時間是英國下午3時。根據國際足球總會（FIFA）的一家贊助商調查，英國工人共找到3185萬個完全不同的理由和藉口早退，目的就是為了看這場球賽幫英格蘭加油，英國經濟當然也受到了打擊。990625

（法新社東京25日電） 日本藍武士首次在海外踢進世界盃（World Cup）16強、打破之前不被看好的預測。終於嘗到這歷史性時刻的日本球迷，今天儘管已經筋疲力盡，但仍然歡欣鼓舞。

凌晨3時30分（格林威治時間下午6時30分）E組日丹之戰開打，日本以3比1踢走丹麥，興奮得睡不著的球迷紛紛湧入澀谷（Shibuya）街頭。位於東京的澀谷，是聚集日本年輕文化的熱鬧中心。

球迷聚集在全國的咖啡廳、酒吧和體育館觀賽，日本隊也沒有讓球迷失望，上演了一場大膽自信的比賽，推翻眾多球迷賽前的悲觀態度。

26歲的空姐球迷說：「我真的超開心，因為沒想到日本隊會贏。」她在澀谷表參道（Omotesando）的nakata.net cafe，和其他300多名球迷一起觀賽。

她說：「希望我們至少可以進到準決賽，或者甚至拿下冠軍。」

琦玉縣體育館（Saitama Stadium）大約聚集了5000名球迷，當他們看到日本隊踢進自由球、並勇敢對抗丹麥大軍時，全場響起一陣歡呼。事實上這場比賽日本隊只要和丹麥踢合就能晉級。

日本將於29日在16強比賽遇上巴拉圭。這是日本自2002年世界盃後，再次風光晉級16強，當年日本與南韓共同舉辦世足。（譯者：中央社張稚昀）

【台灣醒報˙畫新聞工作室報導】F組最後賽事，義大利2比3不敵斯洛伐克。義大利「進球王」瓜里亞雷拉（Fabio Quagliarella）準備開球時，與斯洛伐克門將穆哈（Jan Mucha）發生衝突，雙方各吃1張黃牌。最後10分鐘義大利雖力挽狂瀾，但為時已晚。（文：婕咪、圖：漢揚）。

今年的大滿貫溫布敦，男子單打第一輪美國選手伊斯納跟法國的馬互打出網球史上最漫長的一場比賽，兩人前一天打了超過七小時還打不完第五盤比賽，延到第三天又打了一個小時，伊斯納才以70比68拿下決勝盤，這場比賽歷時11小時又5分鐘，打破了所有網球場上單一比賽的紀錄。

（陳楷報導）

這場比賽22號打了四盤將近三小時，23號直接打第五盤，打到了59比59因為天色已晚只好喊停，兩人休息18個小時以後24號繼續在18號球場奮戰，繼續由伊斯納發球，馬互保發，來回十次以後，馬互在第183局的發球局30比30平手時兩度上網被伊斯納穿越，這場超級馬拉松比賽經過了11小時又5分鐘以後劃下句點。光是第五盤就打了138局，伊斯納全場112個愛司，馬互也有103個，兩人來回加起來得了980分，致勝球490個，而失誤一共只有91次，這些數據前無古人，恐怕也後無來者。

兩位球員在網前擁抱，大會特別安排儀式表揚，這只是溫布敦最晚打完的第一輪比賽，但卻是全球網球迷的焦點。伊斯納表示一場比賽只有一個人贏球很討厭，但是他很榮幸跟馬互分享這一天，未來他還想跟馬互比賽，但希望不要打到70比68。

伊斯納是第23號種子，但28歲的馬互在會外賽第二輪第三盤就打出24比22的超高比數擊敗巴格達諾維奇，會內賽第一輪又打了11個鐘頭，雖然今年溫布敦四場落敗，但馬互幾乎等於打了十場比賽的份量，而且馬互輸了單打還繼續打雙打，不過只進行一盤六比七輸掉以後就天黑延賽，馬互今年的溫布敦怎麼打就是打不完。

（路透南非德班24日電）南非世足賽巴西隊教頭鄧加（Dunga）表示，巴西明天與葡萄牙之戰，中場伊拉諾（Elano）因為腳踝受傷不會上場。巴西前2場比賽，伊拉諾都有進球。

伊拉諾是在G組巴西以3比1踢走象牙海岸時受傷，必須由其他球員替補上陣。

29歲的伊拉諾今天沒有與其他隊友一起練習。

鄧加告訴記者：「我們想保護伊拉諾。」

艾維斯（Dani Alves）可能在葡萄牙之戰取代伊拉諾，巴蒂斯塔（Julio Baptista）最可能取代卡卡的位置。艾維斯在巴塞隆納踢右後衛，但是效力巴西的時候常常擔任中場的角色。

鄧加表示，巴蒂斯塔在2007年美洲盃足球賽就踢過這個位置，卡卡的爆發力，別的球員少有，但巴蒂斯塔擅長長射，有能力撐起中場。中央社（翻譯）

（路透南非魯斯登堡24日電）日本國腳本田圭佑（Keisuke Honda）今天在對丹麥的精采比賽中，不但踢進1記自由球，又幫助隊友射門得分，不過他表示，光是帶領球隊進入世界盃（World Cup）16強還不夠。

日本今天在E組最後1場預賽中，以3比1擊敗丹麥，本田的左腳在這場比賽中，更宛如魔法棒一般發揮神奇力量。

不過他說，他沒有感受到預期中的快樂，在日本隊創造出真正的光榮足球時刻前，還有很長一段路要走。

他說：「我沒有如預期般的雀躍，因為我們的仗還沒打完。」

「我們必須按部就班地往前進，日本隊可以持續贏得勝利。」

24歲的本田證明了，不論是他本人還是日本隊，都有潛力展示過人的技巧、並造成影響。這是亞洲國家首次在海外踢進世界盃第2輪比賽。中央社（翻譯）

（路透紐約24日電）渴望鹹魚翻身的華盛頓巫師（Wizards）今天在美國職籃NBA選秀會，以第一順位挑走球風華麗的後衛華爾（John Wall）。

華爾只在肯塔基大學打過1季，不過平均每場有16.6分、6.5次助攻和4.3個籃板，帶領球隊勇闖NCAA男籃8強。

身高193公分的華爾年僅19，體能驚人，最擅長打快節奏比賽。中央社（翻譯）

（路透紐約州羅徹斯特24日電）南韓的李宣和（Seon Hwa Lee）、美國的克爾（Cristie Kerr）和同胞路易斯（Stacy Lewis），今天皆揮出68桿，在美國女子職業高爾夫巡迴錦標賽（LPGA）首輪並列領先。

這場比賽歷經強風、陰天、陽光和大雨的天氣轉換，不過克爾依舊從第10洞起4度捉鳥，不負美國女子選手最佳排名。

路易斯第11洞86碼外進洞，李宣和第12洞127碼外進洞，雙雙抓下老鷹。

南韓的朴英碧（Inbee Park）和日本的宮里美香，皆以輸1桿的69桿緊追在後，並列第4。中央社（翻譯）

（法新社倫敦24日電） 溫布頓網球賽今天結束史上最長賽事，主審拉亞尼（Mohamed Lahyani）說，一輩子只搭經濟艙的磨練，讓他得以在安坐在椅子上執法。

這位旅居西班牙的44歲瑞典人說，3天來共11小時5分鐘的這場馬拉松比賽，讓他聲嘶力竭。

美國的伊斯內（John Isner）最終擊敗法國的馬赫特（Nicolas Mahut），比數是6-4、3-6、6-7（7/9）、7-6（7/3）、70-68。

拉亞尼說：「我只搭經濟艙，坐個7小時不算什麼。」

「能參與這場極為特別的比賽相當神奇，我想有生之年再也看不到像這樣的比賽。」

「我連喊累的機會都沒有，我沉浸在這場神奇的比賽，專注力一直都在，我要感謝兩位選手，他們的耐力令人稱奇，表現也十分卓越。」

「當你如此專注，每1分都感覺是賽末點，你連吃東西或上廁所都不會想。」

溫網大會特別贈送水晶缽、領帶和銀色袖扣給他做紀念。（譯者：中央社李威翰）

（法新社南非魯斯登堡25日電） 日本「藍武士」擊敗丹麥，首次在海外晉級世界盃16強，國腳本田圭佑（Honda Keisuke）在本次戰役屢建奇功，助日本上演大驚奇。

本田並獲選為單場比賽最佳球員，他不但在上半場開踢自由球建功，下半場更替隊友岡崎慎司（ShinjiOkazaki）製造絕佳機會，攻入日本此役的第3球，助日本隊終場以3比1踢倒丹麥。

本田在賽後說：「我知道這對日本來說是重大的勝利。」日本闖進第二輪，29日將在普勒托利亞（Pretoria）迎戰巴拉圭。

「本來我以為自己會十分興奮，但我沒有如預期中的雀躍，因為我不認為這是終點。我認為我們還可以再晉級。」

日本若能打敗巴拉圭，就能打破2002年的紀錄，寫下世界盃最佳成績，當年日本在自家舉辦的世界盃止步第2輪。（譯者：中央社張稚昀）

國民隊「天才小史」（Stephen Strasburg）昨天（24日）對戰皇家吞下大聯盟第一敗，他6局飆9K、沒有保送僅失1分的表現已相當出色，但國民打擊不振，無法支援小史；對於這個小伙子，皇家隊外野手吉倫（Jose Guillen）則稱讚說，「他相當優秀，人們熱烈的談論他，就好像他已經是名人堂的一員了。」

國民隊的打擊似乎真的需要好好檢討，在小史近兩戰的先發，國民總共只得到1分、共擊出11支安打，火力無法有效串聯；外界批評，「國民隊打擊疲弱，現在最該做的就是想想怎麼得分。」(看多更精采內容請到：http://www.nownews.com/2010/06/25/91-2618953.htm)

小史此役共用了95球、75個是好球，控球依然出色；國民隊外野手柏那迪納（Roger Bernadina）表示，「小史的表現非常了不起，可惜我們無法攻下任何分數。」

對於小史的好投，皇家隊吉倫也挺感興趣，他說，「小史的表現很精采，我也了解為何人們要一直在談論這個年輕人；人們熱烈的討論他，就好像他已經是名人堂的一員了」。吉倫在這場比賽面對小史毫無懼色，4打數擊出2安打、並貢獻關鍵的1分打點。

小史熱潮持續延燒，對於球迷與媒體對自己如此關注，小史則是平常心看待；他表示，「我只是保持專注，讓自己在球賽中有一個沉穩的心」；他說，「無論外界是怎樣看待或是談論我，都不會影響我面對比賽的方式。」

小史並表示，能讓這麼多媒體與球迷注意，「對於球隊來說也是好事，曝光率會大增；不過更重要的是，我的目標是要幫助球隊贏得更多比賽。」

(影片若遭移除請見諒)

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

中日龍台灣左投陳偉殷24日表現不理想，僅投5局被擊出2支全壘打失5分苦吞敗投，隊友打擊「一如往常」地不幫忙，多次壘上有跑著卻沒能打回來，終於讓監督落合博滿再也忍不住，對打線全場只有5安，且不斷錯過得分機會感到不滿，並未對陳偉殷多所責怪。

中日打線昨受制於橫濱洋投藍道夫壓制，首局荒木雅博擊出三壘安打之後，還曾連續10個人沒能上壘，且得分能力極差，一下無人出局三壘有人、五下拿回1分之後，一人出局三壘有人、六下一人出局三壘有人，最後全都無功而返，七、八局同樣得點圈有人，卻只再拿1分，落合在旁氣得念念有詞。

「我不曉得壘上有人的時候，這些球員心裡在想什麼，」落合賽後說道，「（對方）投手陷入苦戰時，為什麼還要幫他？」對橫濱之戰，打線四至七局共揮2支安打，選了5次保送，選球能力發揮，不過最後還是沒能送回來，令落合監督不太高興，直說球員們的基本功還要再加強。（看比賽精華請到：http://www.nownews.com/2010/06/25/341-2618971.htm）

近來陳偉殷確實表現不理想，而隊友未給予支援仍是不爭的事實，讓他苦吞日職生涯最多的7敗，且在中央聯盟已達6連敗，本季結束挑戰大聯盟的希望愈來愈小。陳偉殷自責地說，「球沒尾勁，不太會跑，關鍵時刻都投到紅中的位置。」去年殷仔對橫濱3勝，防禦率僅0.49，本季退步許多，投5局便狂失5分。

陳偉殷昨役最快球速來到149公里，威力並不如過去，尤其被洋砲史雷吉擊出單場雙響，更突顯其弱點。賽後投手教練近藤真市馬上與陳偉殷討論，談談最近到底出了什麼問題，要怎麼解決。近藤說，「研究可能需要一段時間，我想應該能夠修正過來。」

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

衛冕軍義大利隊本來在今年世足賽抽到「上上籤」。未料主教練「銀狐」里皮剛愎自用，任人唯親，把好好的一支衛冕王師，搞到變成小組墊底，慘遭淘汰。賽後里皮下「 罪己詺」說：「都是我的錯！」

在這場F組的最後一役裡，義大利隊只要獲勝、或是以1比1以上踢平對手，即可出線。不過他們踢來卻鬆鬆散散、溫溫吞吞，熱機熱了 80分鐘。到了最後10分鐘才開始「火力旺」。但正如是楊乃文在代作表「一個人」所說的：「一切都太晚」啦！這個覺悟得太晚的「一個人」，就是里皮。

賽後里皮一臉沮喪，表示自己將承擔全部的責任。對於球隊被淘汰，賽後有很長的一段時間，他呆若木雞，憤怒異常。但他不得不承認，這全是他自找的。

里皮賽後說：「沒錯，這都是我的責任，我沒有任何藉口。當一支球隊在如此重要的一個大賽裡，腦袋、心裡和意識都充滿恐懼，表現不出自己的水準，這就說明教練沒有為比賽作好準備。」

里皮在本屆世足賽用兵出現了嚴重問題。他固執的排斥了多名球星入隊，大量起用沒有大作戰經驗的菜鳥。結果導致球隊需要穩定軍心的時候，缺乏大靈魂的坐鎮。

明顯例子是，大將皮爾洛下半場替補上場後，義軍的進攻有了大幅度的改善。至於在關鍵時刻為義大利進球的迪納塔萊與瓜爾萊拉，都是被他在板凳上晾了很久的球員。他最信任的前鋒亞昆塔與吉拉迪諾，在場上則形同夢遊。他的愛將：後衛卡納瓦羅(隊長)則失誤不斷，最終導致義大飲恨出局。

里皮說：「我願承擔責任。我選人有失誤，過去的三場比賽，打法也出了問題。」

里皮也為這次球隊被淘汰道歉：「我向球迷、義大利足協和所有的人表示愧疚，我認為球隊會做得很好。不過我沒有為他們準備好。我想了很多，但沒有想到我們會踢成這樣子。」

這場比賽，恐怕將是里皮最後一次執掌義軍的兵符。他以災難性的表現，結束了自己的國家隊教頭生涯。里皮說：「我很遺憾以這方式結束我的工作，我想到了各種結局，唯獨沒有這種。」

【台灣醒報˙畫新聞工作室報導】南非世足盃進行F組兩場預賽，巴拉圭與紐西蘭0比0踢和。紐西蘭上半場積極防守，巴拉圭的卡尼薩（Denis Caniza）一記長射卻偏離球門，錯失絕佳的得分機會。儘管有失水準，巴拉圭仍以組內第一名的姿態踢進16強。（文：婕咪、圖：漢揚）。

【台灣醒報˙畫新聞工作室報導】F組最後賽事，義大利2比3不敵斯洛伐克。義大利「進球王」瓜里亞雷拉（Fabio Quagliarella）準備開球時，與斯洛伐克門將穆哈（Jan Mucha）發生衝突，雙方各吃1張黃牌。最後10分鐘義大利雖力挽狂瀾，但為時已晚。（文：婕咪、圖：漢揚）。

美國職棒費城費城人隊以12比3大勝克利夫蘭印地安人，費城人三連戰橫掃印地安人，最近八場比賽拿下六勝，坦帕灣光芒以五比三力克聖地牙哥教士，而芝加哥白襪則以二比零完封亞特蘭大勇士，白襪拿下九連勝，舊金山巨人則以五比七輸給休士頓太空人。

（陳楷報導）

雖然受到午後雷陣雨影響，但費城人隊開賽以後火力旺盛，波蘭可揮出四支安打，巫特利跟沃斯也各有三支安打，捕手薩丁哈則揮出來費城後的第一發全壘打，費城人全隊15支安打，先發九人至少都得到一分，比賽打到八局兩出局因為下雨暫停了一個半小時，否則先發投手布蘭頓可能挑戰完投。印地安人則以唐諾兩分全壘打表現最好。

光芒全隊揮出三支全壘打攻下五分，先發投手賈薩八局被打六支安打丟三分，拿下本季第八勝。勇士跟白襪最後一場又是投手戰，前七局勇士的羅威跟白襪的佛洛伊德都沒有失分，但八局勇士的齋藤隆被白襪的柯納可敲出兩分砲決定比賽勝負。

巨人的投手肯恩先發不滿三局就被打九支安打丟七分退場，之後太空人牛棚五位投手一共只被打兩支安打沒有丟分，九局上倫特瑞亞安打巨人從零比七追到五比七還是輸球。

台裔美籍球員林書豪（Jeremy Lin），25日參加美國職籃NBA一年一度新秀選拔，在美國頂尖新球員環伺狀況下，林書豪雖然最後沒被選上，但雖敗猶榮。

流著台灣血液的籃球小將林書豪，25日挑戰美國職籃NBA，成為史上第一位參加NBA選秀的台裔美籍人士，雖然選秀結果林書豪成為遺珠之憾，但籃壇生涯仍不容小覷。

父親林傑明是台灣人，1977年赴美攻讀電腦工程博士學位，林書豪在美國加州出生，身高190公分，體重91公斤，高中就是北加州的籃球明星，曾贏得二級聯賽州冠軍，在2009年底美國大學聯賽中，幫助哈佛大學創下25年來7勝2負的最佳開季戰績。

亞裔身份加上高材生的背景，林書豪在大學校隊備受注意，以今年初的數字，平均每場得分18.3分、5.1籃板、命中率54%、4.4次助攻、2.8次抄截，幾乎各項數據在聯盟都名列前茅，帶領球隊在美國大學籃球賽NCAA長春藤聯盟一路過關斬將，打出21勝8敗，更兩次擊潰全美排名17的波士頓大學，表現極為亮眼，敏銳球感和場上冷靜的反應令各隊教練印象深刻。

包括《時代雜誌》與《運動畫刊》都曾專文報導過他投身職業籃壇，過去林書豪也曾經接受湖人、灰熊、雷霆等8支球隊測試，這次挑戰NBA，儘管選秀之前就不被看好，不過，以林書豪向來的優異表現，期盼能有伯樂慧眼識英雄。

華盛頓國民今年在同樣擁有首輪第一順位選秀權的情況下，在6月初選走年僅17歲的怪力強打哈波（Bryce Harper）。而國民高層今天與哈波的經紀人波拉斯（Scott Boras）首度會談後，雖然老闆勒納（Mark Lerner）展現十足信心，但強調8月初前不會有任何確定的結果。

國民本季繼成功將史特拉斯堡（Stephen Strasburg）捧進大聯盟後，今年6月7日（美國時間）同樣再帶回新科狀元哈波，而球團老闆勒納今天帶著總經理瑞佐，（Mike Rizzo）與波拉斯進行首度會談。勒納向《華盛頓郵報》透露，這次的碰面整體來說相當順利，「這孩子很想打球，我相信會有好結果，我有信心。」

不過勒納也強調，雙方對於合約的話題都尚在思考階段，「我們都還沒真正地，針對合約問題做討論，這是正常過程，不會這麼快有最後的結果。」勒納表示與哈波的合約細節，雙方將在接近簽約期限（台灣時間8月16日）的那段時間，才會做好最後的準備。（看更多請到：http://www.nownews.com/2010/06/25/341-2618957.htm）

但哈波的大學教練錢伯斯（Tim Chambers）卻認為，國民不會拖到接近簽約期限的時間，「在我看來，他們在未來幾週內，就會開始認真協商。」過去，怪力強打哈波在經紀人兼顧問的協助下，曾開口希望簽約金以1000至1500萬美金以上的破紀錄價碼；當時，傳國民有意開出1200萬美金左右的價格。

此外，面對以「搶金」聞名大聯盟的經紀人波拉斯，國民老闆表示不會過於擔心，並幽默地說，「所以我才會帶瑞佐一起赴約，他們是不錯的朋友啊！」事實上，瑞佐與波拉斯過去曾多次鬥法，包括去年狀元小史的4年1510萬美元簽約金，也是兩人的傑作之一。

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

美國職籃NBA今天進行一年一度的新人選秀會，擁有狀元籤的華盛頓巫師隊沒有意外在第一順位指名肯塔基大學的控球後衛華爾，肯塔基大學一共有五位球員在第一輪獲選，寫下大學籃球新紀錄，第二順位的費城七六人隊則選了得分後衛透納。

（陳楷報導）

身高193公分的華爾高中時是全美排名第一的明星球員，進入名校肯塔基打了一年球雖然在菁英八強出局，但是華爾毫不猶豫棄學加入NBA，巫師隊抽到籤王以後華爾就是囊中物，一般評價他能投能傳，發展潛力比兩年前的公牛狀元羅斯還大。

七六人則選了俄亥俄州大的大三搖擺人透納，透納是美聯社的年度最佳球員。戰績最差的籃網則在第三順位選了喬治亞理工的大一強力前鋒菲佛斯，第四順位的灰狼挑選雪城的小前鋒強森，今年選秀樂透順位一如各方遇期，到了第九順位爵士挑走巴特勒大學的全能前鋒海華德才脫離腳本。

華爾是肯塔基校史第一位NBA狀元，而且除了他以外，中鋒庫辛斯在第五順位被國王選走，第十四順位的火箭隊挑選大前鋒派特森，18順位的雷霆則要了後衛布列索，第29順位的魔術又選走替補大前鋒歐頓，肯塔基第一輪被選走五個球員寫下新紀錄。至於哈佛大學的大四華裔得分後衛林書豪不幸名落孫山。