小老鼠的天空

世界盃足球賽3日比賽結束後，4強也確定出爐，分別是西班牙、德國、荷蘭及烏拉圭。隨著賽事越來越高潮，世足奪冠的賭盤也跟著熱烈起來，最被看好的就是西班牙，而最沒信心的則是烏拉圭，這屆世足的賭金可能會高達50億美金，創史上最高的金額。

世界盃四強名單出爐，隨著賽事越來越激烈，博奕事業也跟著火熱起來。根據歐洲博彩公司的賭盤來看，最被看好在世界盃中奪冠，就是歐洲盃冠軍西班牙，賠率1/2.87，不過能不能打破球隊紀錄，拿下首次冠軍，還得先看能不能打敗德國。

德國在這次的比賽中，因為以4:1和4:0好成績連續打敗英格蘭和阿根廷，實力被看好，賠率開出1/3而賠率同樣是1/3的還有荷蘭隊，因為最後出戰烏拉圭，前景被認為十分樂觀，所以與德國並列第二，而唯一非歐洲的球隊烏拉圭，賠率為1/ 13，奪冠的機會並不被看好。

今年的世足賽事變化莫測，也讓今年的投注量比2006年增加了30%，而賭金也預估將會高達50億美金，約合1600億台幣以上。(新聞來源：年代新聞記者張雅玲、林啟政)

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

（法新社東京4日電） 報導今天指出，日本相撲協會今天解僱1名相撲師傅和1名位階相當高的大關力士。2人深陷非法賭博醜聞，暴露出這項古老國技與有組織犯罪關係匪淺。

本地媒體報導，日本相撲協會（Japan SumoAssociation）於日本中部名古屋召開緊急理事會議和評議員會議，正式做出決議，解僱42歲的師傅大嶽（Otake）與34歲的大關力士琴光喜（Kotomitsuki）。

琴光喜成為史上第1位遭該協會解僱的資深相撲力士。他的位階僅次於最高階的橫綱（yokozuna）。

解僱是有效的極刑，讓大嶽和琴光喜永不能重返相撲界。

2人因參與非法棒球賭博而被解僱。棒球賭博據稱為黑道犯罪集團的資金來源。

該協會仍將照常於11日舉辦名古屋相撲大賽，儘管日本廣播公司（NHK）是否轉播比賽仍是未知數。

這起日本古老國技數年來的最嚴重醜聞，已導致主要贊助商紛紛撤銷資助。（譯者：中央社鄭竹雅）

日本相撲協會今天（4號）決定，將參與日本職棒簽賭案的相撲大關「琴光喜」，以及他的師傅「大岳」，給予「解僱」處分，解僱在日本相撲界的處分，僅次於除名，是第二嚴厲的處分；不過，根據共同社報導，被解僱者也等於被逐出相撲界。

在日本相撲界中，大關的地位僅次於橫綱，琴光喜被解僱，也是日本第一位被解僱的現役大關。日本相撲界最近幾年醜聞不斷，相撲協會到目前為止，共解僱了11名選手和師傅。

統一獅與興農牛今天（4日）在斗六棒球場交手，進行兩隊三連戰的最後一戰，雙方打完前9局以2比2平手，雖然牛隊在10局上攻下1分超前，不過獅隊10局下在滿壘時，先靠著保送免費擠回一分追平，接著劉芙豪擊出游擊方向滾地球，牛隊游擊手陳志偉傳一壘時卻發生要命傳球失誤，獅跑回致勝分，終場4比3氣走牛隊。

獅拿下這場勝利，中止最近2連敗，並中止對戰興農2連敗，本季延長賽2勝5敗；牛隊輸球，中止4連勝，並中止對戰獅隊2連勝，也中止客場3連勝，本季延長賽7勝2敗1和。

牛隊在4局上以安打與高飛犧牲打率先攻下第1分；不過4局下獅隊郭岱琦立即轟出陽春砲追平比數1比1。5局上牛隊張建銘擊出安打、鄭達鴻補上二壘安打攻下分數，2比1超前獅；7局下獅隊靠著3支安打攻下1分，2比2追平。雙方戰至9局結束仍是2比2，進入延長賽。

10局上獅隊派林岳平上場，但大餅一開始就連投2保送，之後被張泰山與許國隆擊出安打掉1分，1出局形成滿壘，幸好牛隊威納斯擊出雙殺打，獅才化解危機；牛以3比2領先。

10局下牛隊投手麥克出現狀況，先被郭俊佑與莊景賀接連擊出安打，許峰賓犧牲觸擊，1出局、獅攻佔二三壘，之後麥克投兩個保送奉送獅隊一分，兩隊3比3戰平；滿壘時，劉芙豪擊出游擊方向滾地球，但游擊手陳志偉傳一壘時竟發生傳球失誤，三壘跑者回本壘得分，獅最終就以4比3氣走牛隊。

林岳平後援1局失分拿下勝投(1勝4敗2中繼14救援)，並中止4連敗；楊松弦第700場出賽（聯盟第28人、現役第9人）；陳連宏此役擊出2安打、連續6場安打；馬修1安打進帳，連續4場有安打；陽東益則是連續6場有安打、連續8場上壘；鄭乃文有一安打貢獻，中止連續7場無安打。

牛隊沈福仁中繼1局無失分，拿下中繼點(1勝0敗3中繼0救援)，目前他跨季63.2局未被擊出全壘打【個人最佳成績】；張建銘此役4支2得1分，為第300得分；林益全連續5場安打；許國隆5支2、1分打點，連續5場有安打、連續5場有打點；張泰山連續5場上壘；王信民連續3場有安打。

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

中國時報【歐建智／綜合報導】

南非世界盃的幸運之神，彷彿站在西班牙這一邊！門將卡西亞斯在六十分鐘撲下巴拉圭罰球，西班牙的罰球進球後被判不算重踢也被撲下，靠著比利亞在八十三分鐘射中門柱的「兩顆星」進球，在八強賽中以一比○淘汰巴拉圭，闖進四強。

西班牙在一九五○年世界盃奪得隊史最佳的第四名，睽違六十年後再次闖進四強，也是首度在八強淘汰賽制中贏球。自一九八六年輸給巴西後，西班牙迄今在世界盃對陣南美球隊仍保持不敗。

比賽最高潮是在五十六分鐘後上演，巴拉圭發角球，西班牙皮克拉倒卡多佐，獲判罰十二碼，卡多佐親自操刀，他踢向右側被門將卡西亞斯撲下，卡多佐是對日本最後踢ＰＫ進球獲勝的球員，豈料英雄變狗熊。

西班牙隨即發動快攻，比利亞殺到禁區被推倒，裁判判給西隊十二碼罰球，阿隆索主踢射向左側入網，裁判卻判西隊球員進場太早，進球不算，阿隆索重踢選擇踢向另一邊，巴隊門將比亞撲個正著，球被擋下來。這是自首屆一九三○年墨阿戰後，八十年來再次出現兩隊在正規九十分鐘都踢丟罰球；西班牙也是繼二○○二年韓國之後，首支單屆正規賽射失二個罰球的球隊。

卡西亞斯是西班牙隊長，女友是全球最美體育主播莎拉。他在○二年對愛爾蘭撲下一記罰球、ＰＫ戰撲兩球，世界盃共撲四球、正規賽撲二球，成為撲下罰球最多的門將。賽後他感謝隊友雷納賽前提醒卡多佐的踢球習慣。

八十三分鐘西班牙佩德羅接獲伊涅斯塔傳球在右側起射，射中左門柱彈出來，比利亞再起腳，球打中右門柱內緣再彈到左門柱彈進門內。比利亞踢進五球躍居進球王，追平世界盃單屆最多球紀錄，連四場進球則是西班牙第一人。

西班牙將在八日凌晨二點半迎戰德國，勝隊晉級冠軍戰，在二○○八年歐洲盃冠軍戰西班牙踢贏德國奪冠，總教練博斯奎說：「每場比賽都不同，西班牙正處於最佳狀態。現在不是慶祝的時候，要好好休息迎戰德國。」

中國時報【李弘斌／綜合報導】

南非世界盃進入最後的四強高潮，被認為是本屆四大ＡＣＥ的阿根廷梅西、巴西卡卡、葡萄牙Ｃ羅納多和英格蘭魯尼卻已先後陣亡。四人本屆共出賽十七場、踢了一四八九分鐘，帳面上卻僅貢獻一進球、五助攻，還領了四張黃牌。

經過診斷，梅西的病因是遭到詛咒，卡卡、Ｃ羅和魯尼則分別罹患「黃」疸症、大頭症與夢遊症。

黑桃Ａ—梅西 病因：世足先生魔咒

黑桃Ａ是撲克牌組中最大的王牌，自非去年世界足球先生梅西莫屬。不過頂著這道光環，卻也是「小獅王」不可承受的重。

他在南非一路遭到嚴防，最後倒在德軍坦克的履帶之下，本屆沒進球只送出一次助攻，還在更衣室落下男兒淚。應屆世足先生無法奪冠的魔咒依然沒破。

紅桃Ａ—卡卡 病因：黃牌纏身

紅心象徵智慧和愛情，王牌ＡＣＥ首推形象絕佳的二○○七年世足先生卡卡，但他卻和巴西在八強一同倒地。卡卡本屆送出三次助攻，作為進攻中場還算稱職，卻莫名奇妙領了三張黃牌，包括兩張集中在對象牙海岸之戰，旅歐以來首次被紅牌罰下，追加一場禁賽。

方塊Ａ—Ｃ羅 病因：大頭症

方塊鑽石象徵財富，Ｃ羅去年的實際收入僅次於貝克漢。但他本屆只留下一進球、一助攻，還都集中在痛宰北韓的那場比賽，並只帶領葡萄牙拿下一勝，表現不符身價。而且名氣大、收入高，也最容易成為箭靶。特別是「假摔」太兇，對西班牙之戰屢次被對手撂倒，都沒獲得裁判青睞，只能怪自己太「搶戲」。

梅花Ａ—魯尼 病因：夢遊症

梅花象徵幸運，這次卻沒有保佑神奇小子魯尼。從預賽到十六強慘敗，魯尼四度先發都在場上夢遊，個人突破罕有佳作，遠射轟門也找不到準心。他也是四人中唯一不但沒有貢獻任何進球和助攻，甚至連紅黃牌也沒領到半張的ＡＣＥ，比四年前還沒有存在感。

中國時報【吳育光／綜合報導】

南美洲在本屆世足賽碩果僅存的烏拉圭，原是南美足球先驅，但她卻似消失的王朝、沒落的貴族，走過四十年滄桑後，才終於又盼到曙光乍現，奇蹟降臨。

烏拉圭是一九三○、五○年世界盃冠軍，七○年踢進四強，九○年十六強，廿年一輪循環，睽違四十年後再度挺進四強。倔強又敏感的老貴族，眼光裡又閃爍著光芒。

烏拉圭是一九二四、二八年奧運足球金牌得主，一九三○年適逢獨立建國一百年，順理成章成為第一屆世界盃主辦國。當時飛機主為軍事用途，歐洲只有羅馬尼亞、法國、比利時、南斯拉夫四隊參加，在開賽前廿二天，集體搭乘綠色伯爵號遊輪遠渡重洋赴會。

烏拉圭四戰全勝摘冠，決賽與阿根廷爭霸時有四萬名阿根廷人乘船、游泳橫渡巴拉那河來看球，烏國怕阿根廷人淹死，派出艦艇接駁。賽後阿根廷首都暴動，烏國大使館被砸，警方開槍嚇阻，事態蔓延擴大，導致兩國足協五年不相往來。

一九五○年世界盃，烏拉圭在決賽二比一逆轉勝地主巴西，超過廿萬人擠爆球場，且為紀念雷米(Jules Rimet)為國際足總服務廿五周年，世界盃獎盃開始命名為「雷米金盃」。

英勇的「黑頭目」巴雷拉以三十七歲高齡，再帶領烏隊殺入一九五四年瑞士世界盃，八強賽出戰英格蘭時受傷，無人替換堅持踢完全場，終以四比二獲勝，但四強賽傷痛缺席敗給匈牙利。巴雷拉在世界盃出賽七場進二球，從未嘗過敗績。」巴雷拉是早期的足球之神。

一九七○年世界盃比賽啟用紅黃牌，四強賽烏拉圭一比三不敵巴西，烏隊門神馬蘇基耶維茨入選最佳陣容。惟烏隊黃金盛世已走到末期。

八○年代，烏拉圭淪為「球場垃圾」，打法骯髒粗野，八六年世界盃巴蒂斯塔締造開賽四十秒最快吃紅牌紀錄，使球技全面的「烏拉圭王子」弗朗西斯科利(Enzo Francescoli )有志難伸。九○年世界盃，烏隊在十六強賽敗給義大利遭淘汰。惟前法國中場席丹仍聲稱弗朗西斯科利是他最景仰的人物，席丹的兒子就取名恩佐(Enzo)。弗朗西斯科利參加兩屆世界盃，徒留無盡遺憾。

中國時報【蔡鵑如】

只要是球迷，就很難客觀理性。不管是看熱鬧或看門道，觀賞世界盃的球迷，除了為支持的隊伍加油，為心儀球星的表現喝采外，另一種暗黑樂趣，就是為看不順眼的國家慘遭淘汰狂歡，為不欣賞的球員出包而狂笑。

大熱門阿根廷八強賽慘敗德國，黯然揮別南非，德國球迷歡欣鼓舞，連前一天還淚漣漣的巴西球迷也嗨得不得了，還有人穿德國球衣慶祝。回想前一天，巴西和荷蘭爭四強時，在阿根廷各地觀看大螢幕的球迷，全部都變成荷蘭加油團。

南美雙雄對對方向來怨念深重，老球王比利，碰上自上世紀以來就不對盤的馬拉度納執掌阿根廷帥位，哪會放過修理的機會。老馬也不是省油的燈，兩位球王你來我往鬥嘴鼓，令人目不暇給。

法國在世界盃內訌不斷，灰頭土臉絕緣十六強，最快樂的莫過於在會外賽加賽，敗於法國亨利之「手」的愛爾蘭。法國靠爭議手球偷溜進世界盃，讓愛爾蘭一肚子氣無處發，但眼見上屆亞軍潰不成軍，愛爾蘭本土興高采烈，連蘇格蘭的龐大愛爾蘭僑民都比自己贏球開心。

有「東歐巴西」之稱的塞爾維亞，在小組賽敗給澳洲墊底出局，澳洲球迷喜悅可以想像，但還有一群人蜂擁上街，狂按喇叭慶祝，那就是巴爾幹半島南部的科索沃。

一九九八年，塞爾維亞的前身南斯拉夫發動科索沃戰爭，戰爭結束後，科索沃名義上為南斯拉夫自治區，已由聯合國接管。二○○八年二月科索沃宣布獨立，但塞爾維亞依舊抵制。對科索沃人來說，塞爾維亞是最可惡的敵人。

問科索沃人世界盃替誰加油？當然是塞爾維亞的所有對手（儘管同組的迦納教練拉耶瓦奇是塞爾維亞人），儘管塞爾維亞有個科索沃子弟：右路進攻發電機，克拉西奇，十五歲才離家北上南斯拉夫踢球。

有科索沃球迷說，不管什麼運動，唱衰塞爾維亞就對了。還有人說，看世界盃目的只有一個，就是反塞爾維亞，巴不得他們輸個○比七。

中國時報【吳育光／綜合報導】

德國坦克炮火猛烈，計有3場戰役各轟進4球，平均每場進球數2.6顆，沒有球隊能出其右，但是，這種過人的攻擊火力，似乎沒有受到盤口的青睞，在國際博彩公司開出的奪冠賠率上，德國佬還從來不曾站上過第一。

德軍戰車以4比0輾過南美勁旅阿根廷之後，著名的威廉希爾公司開出最新的奪冠賠率，晉級前4強的隊伍形成3強鼎立的局面，西班牙8賠15，重新站回大賽開踢之前的榜首席位，德國和荷蘭同為1賠2並列第2，南美洲唯一希望烏拉圭，則是1賠12遙遙落後。

德國隊從最早的32強開始，奪冠賠率是1賠14，排名是第6；進入16強後，賠率成為1賠11，但排名還是第6。日耳曼大軍在16強賽以4比1痛宰英格蘭，以高姿態殺進8強，賠率總算進步到1賠6，只不過，競爭對手已少掉3分之2，在僅剩8隊中的賠率排名，德佬也不過來到第4，直到做掉阿根廷挺進4強，德國才首度擠進奪冠賠率的前3名。

賭盤盤口看好的最後決賽組合賠率排名是，西班牙vs.荷蘭4賠6，最為叫座；其次是德國vs.荷蘭8賠13，西班牙vs.烏拉圭1賠5居第3，德國vs.烏拉圭2賠11墊底。

由於兩年前歐洲國家盃決賽中，西班牙以1比0打敗德國笑捧金盃，所以無論德國在本屆世界盃表現多慓悍，只要鬥牛士能追趕上來，德佬的鋒頭始終不比西班牙來得健。

中國時報【曾文祺／綜合報導】

僅有的存在，是昨晚球王納達爾獻給全球的傳世作品。他以堪稱「史上最佳的運動能力」與無堅不摧的提拉式正拍，6-3、7-5、6-4擊敗捷克12種子柏迪奇，生涯第2度擎起至高的溫布頓男單金杯，與生涯第8座四大賽男單冠軍。

難得教練叔叔東尼放行，納達爾青梅竹馬的女友珮芮羅「解禁」來到球員包廂，當然搶了許多鏡頭。納達爾的老爸與前西班牙國腳叔叔米格，也一起到場集氣，分享納達爾以對角穿越球拿下最後一球的狂喜。納達爾恣意的仰躺著，接著來一個前空翻，獻給滿場送歡聲的球迷。

讚嘆，大概也只能詮釋納達爾絕倫演出的一、二分。繼4強對第4種子莫瑞揮出不可思議的由內角畫過場外再竄進邊線內的「蛇球」後，納達爾於第1盤局數3:3時，再用提拉式正拍於空中拉出大幅度的弧線壓線球，創造出接下來破對手第1個發球局攻下第1盤的關鍵球。

上一位拿下溫布頓男單冠軍的捷克名將柯帝斯（1973年）親臨現場為柏迪奇加持，只不過「靈敏巨人」柏迪奇標誌性的平擊正拍一轟，被納達爾的攻勢壓制與決賽壓力而難以串連，面臨關鍵球時攻擊掛網頻率過高。

第2盤第12局，納達爾秀出絕無僅有的第一快腳，來到網前將對手的截擊球推向直線得分，造就連拿兩盤的優勢；納達爾展現源源不絕的能量，快步對角穿越拿下冠軍點與史上最高的100萬英鎊首獎。

接下來進入硬地賽季，納達爾將全力備戰8月底開打的四大賽最後一站美國網球公開賽，追尋那一塊獨缺的金杯拼圖，挑戰「全滿冠」。

特別一提，2年前西班牙隊拿下歐洲國家盃冠軍，幾天後納達爾拿下首座溫布頓；如今超愛國家隊的納達爾二度封王，那麼昨晨1：0力克巴拉圭殺進世界盃4強的西班牙隊運勢呢？賽後他祈求西班牙也能奪冠。

中國時報【曾文祺／專訪】

「盧彥勳是我的貴人，不論是過去的兩年或是未來，我永遠都會感謝他的知遇之恩。」盧彥勳成就溫布頓男單八強新頁的團隊成員葉恩，曾是德國足球豪門球會拜仁慕尼黑隊的防護員，他形容這兩年來隨著盧彥勳征戰的甘苦：「亡命天涯」。

前幾天透過轉播，大家看到盧彥勳在網壇最高聖殿的精彩表現，而看台上除了盧彥勳的女友錢瓊文之外，包括德國籍教練德克、防護員葉恩、阿根廷體能訓練師柏尼也都入鏡了，這群幕後英雄正是盧彥勳感激再三的團隊。

盧彥勳是○四、○八年奧運國手，在德國五年專攻運動防護的葉恩則是兩屆奧運中華棒球隊防護員（也當過統一獅防護員），因為住同一選手村而結緣。○八京奧結束不久，盧彥勳的哥哥盧威儒撥電話給葉恩：「賢拜（前輩），能不能請你飛到烏茲別克幫忙彥勳？」葉恩爽快應允。

當時盧彥勳在莫斯科賽事扭傷了腳，無援的盧彥勳不知能否參加下一站烏茲別克挑戰賽，兩人一碰頭盧彥勳馬上問：「賢拜，我有沒有辦法比賽？」葉恩觀察後給綠燈，而兩人合作的第一項賽事就拿冠軍。

「盧彥勳的執著與誠懇，讓我很願意隨著他，他的經濟資源有限，我們一起擠經濟艙、一起擔心行李會不會超重了，一起『亡命天涯』，而我非常享受這份特殊的工作。」

葉恩很感激盧彥勳打開他的視野之窗，讓他也能來到四大賽，開闊他的運動防護事業。葉恩曾在九六年起於拜仁慕尼黑隊服務一年多，他得到專業的提升，不過能交心的，還是盧彥勳。

除了提供體能訓練的專業，賽前、賽後的防護，葉恩也是盧彥勳可以傾訴心情的友人。「我們已經不像他是『老闆』，我是防護員的主雇關係，說是『革命情感』比較貼切。」

葉恩回憶盧彥勳擊敗羅迪克，團隊一起抱著哭的幕後：「因為外面人很多，所以我和柏尼就約好休息室見，要給彥勳特別的；不久彥勳被工作人員接到休息室，一見到德克教練，彥勳就激動的抱著德克哭，所有人也跟著抱在一起，哭在一起。」

中國時報【曾文祺／綜合報導】

「溫布頓新英雄」盧彥勳還有一項遺漏了的紀錄，那就是他轟出七十七顆愛司「ACE」，高居本屆ACE排行第十名。

ACE，指的是發球進球且對手完全沒碰到的發球得分。盧彥勳追平亞洲球員大滿貫男單八強紀錄，成為百年溫布頓史第一位「全英俱樂部」成員，ACE正是他最殺的利器之一。

針對大幅進展的發球，盧彥勳特別提到了十六強撂倒史上發球最快的羅迪克之戰：「整場我不斷告訴自己要保住發球局，」「我只有在第一盤失掉一個發球局，發球就是我闖進八強的主要因素。」

該場比賽盧彥勳一共轟出廿二顆ACE，最快發球也達時速二○六公里；此外，盧彥勳在第二輪拍落波蘭好手普基西茲尼，三盤就狂轟廿一顆ACE，這個數據也非常耀眼。

綜觀本屆賽事，第一輪與法國馬胡特鏖戰史上最長十一小時○五分鐘的美國重炮伊斯納，以一一三顆ACE高舉榜首，羅迪克的一○四顆居次，而盧彥勳與第八的荷蘭T.貝可（八十顆）、連兩年法網亞軍瑞典第六種子索德林（七十九顆）也相差無幾。

由此也可以看出，盧彥勳能在歐美重炮環伺之下，以亞洲球員的身分挺進ACE前十，著實難得。當然，盧彥勳連過四關才得以累積這麼可觀的ACE球數量。

中國時報【張雅文／台北報導】

盧彥勳在溫布頓網球公開賽打入八強，被譽為「新台灣之光」，返台短短幾天，他被媒體追著跑；四日下午，方念華主持的TVBS《看板人物》搶到頭香，成為盧彥勳上的第一個電視節目。錄影開始前，他看起來相當緊張，錄片頭時，表情顯得有些僵硬，當說到亡父時，在旁陪伴錄影的盧媽媽，也紅了眼眶。

短短一個禮拜的突然爆紅，盧彥勳坦言不能適應，「現在出門就算戴眼鏡、穿短褲拖鞋都會被認出來，我是不在意別人怎麼看，但不太習慣。」不過他很歡迎大家跟他打招呼、拍照。

而他打進八強的那場比賽結束時，他做了一個向天送吻致意的動作，大家都知道他是在向亡父分享喜悅，他說，「這是個自然的動作，每場重要或是很有意義的比賽時，我都會做這個動作。」能有今天，他很感謝父親的從小培養，但如今他做到了，父親卻不在身邊，「很遺憾爸爸不在，雖然還有哥哥、媽媽家人的支持鼓勵，但就覺得缺少了爸爸的意見。」

回憶小時候，爸爸除了工作以外，生活重心就是陪他練球，「雖然爸爸不是教練，但會指導我打球，我以前不懂事，常常覺得我為什麼要聽他的。」爸爸離開後，他很難適應，陷入低潮，感情也變的脆弱，曾想過如果自己沒有打球，也許爸爸就不會離開，他說，「爸爸的錄音帶我都不敢聽，不敢回想。」後來靠著朋友、家人、長輩們的力量，他才又站上球場。

在哥哥盧威儒眼中，盧彥勳是個害羞、直爽、內斂的人，他自己認為，「我沒辦法和陌生人開始打交道，也不會跟長輩溝通，一定要有人陪在旁邊。」國高中時期的他，個性甚至有點孤僻，「我可以一個人，最好不要來打擾我。」而他決定改變自己個性的時候，剛好遇到了女友，兩人決定年底步上紅毯，問起兩人的互動方式，他說，「很自然，我們就是從朋友開始，慢慢互相了解。」

爸媽讓他完全沒有後顧之憂的打球，但多慮的他卻常常想東想西，甚至會偷看爸爸的存摺，擔心家裡沒有錢，現在他則要煩到練習受訓、出國比賽的相關費用，他說，「大家都只在乎一年有四百萬的贊助，但就只有這些錢，我每天都要擔心花費，不能天天請教練。」而且台灣的贊助模式，是一年簽一次合約，就算受傷，他也要負傷繼續比賽，如果休息太久，排名掉下去，他明年的經費可能就會被取消，「像是國外贊助都會給選手一段時間，觀察選手潛力。」但他若能有更多經費，自然能有更好的訓練團隊，他說，「我們不是要跟政府要錢，而是政府應該幫我們一把，讓更多人了解我們的狀況。」

中國時報【蔡孟峰／北市（媒體工作者）】

昔日門前冷落車馬稀，今日一戰成名天下知，正是網球好手盧彥勳今非昔比的寫照。

我國網球好手盧彥勳，在溫布頓網球公開賽打入八強之前，在有限的企業贊助，政府又幾乎未給予太多經費補助的窘境下，長年在海外靠省錢大作戰，一返國，歡迎排場令他受寵若驚，許多政府部門和企業爭相提供贊助，待遇真是差很大。

盧彥勳也在歡迎記者會上直言，官員不要只會長篇大論，要政府拿出具體規畫振興體育，相較這兩年來，政府以推展全民運動為方向，包括建設運動中心、游泳池、棒球場的硬體設備，都斥資幾十億預算，卻拿不出百分之一、千分之一來金援優秀運動員。

許多運動員或團隊，有機會獲得出國比賽機會為國爭光，體育主管機關事前視而未見，像之前的女子拔河隊、昨天也有南部一所小學的躲避球隊，還得為了籌募經費自掏腰包，或到市場叫賣賺取旅費，一旦像網球的盧彥勳、高爾夫球的曾雅妮，在國際賽大出鋒頭，才能受到政府關愛，這就不是雪中送炭了。

工商時報【記者佘研寧／綜合報導】

2010年南非世界盃，作為四年一度的足球盛宴，雖場上沒有中國隊的陣容，然而當地卻處處皆有中國元素的陪襯，中國商人也成為本屆世界杯的主角之一。

打從本屆世界盃一開賽，來自大陸的綠色能源公司「中國英利」4大字就映在綠茵球場上，與麥當勞、可口可樂、新力等知名品牌並列。作為第１家贊助世足的中國企業，其耗費2億元人民幣的贊助費，使這間名不見經傳的公司一夕之間爆紅，官網點閱量一日內突破上萬，成長425％。

這家成立於2004年的中國綠能企業，靠贊助德國世界盃，西甲奧薩蘇納隊為世界所熟知。此次，中國英利也將全程參與南非世界盃，「出場」高達64場，每場亮相8分鐘，成為最受矚目的中國元素。此外，英利可將公司標誌與國際足聯標誌聯合使用，並在包括部分門票、場地廣告宣傳和媒體版權在內，進行全球市場營銷。同時，英利也爭取到在下屆世界盃享有優先贊助權。

在南非賽場上震天價響，「把全世界都吵死了」的非洲喇叭嗚嗚茲拉，90％產自中國，包括南非世界盃開幕式上的喇叭在內。目前全球最大的線上交易平台阿里巴巴網站上，29家提供vuvuzela的廠商中，有19家來自中國，而出自南非的供貨商則只有8家。

廣東廣達玩具廠銷售經理林妙耘表示，由於烏烏茲拉需求量大增，從去年11月到今年3月，生產線皆得連夜加班。該廠生產的20多款世界盃喇叭，分別銷往荷蘭、南非、巴西、韓國等多個國家和地區。

「沒想到，中國的足球沒進世界杯，我們的喇叭倒先進去了。」浙江寧海吉盈塑膠公司經理鄔奕君表示，南非世界盃帶來大好行情，今年工廠在瘋世足氣勢帶動下，到4月份工廠已生產100多萬只喇叭。產值可望達到2,800萬人民幣（下同），比去年的1,800萬元成長50％以上。南非世界盃市場相當大，估計喇叭市場就有2,000多萬美元。

而今年世界杯的比賽用球，Adidas推出的「普天同慶」，也由中國九江思麥博運動器材生產。這家Adidas在陸最大的代工工廠從3月份開始，便為世界杯用球加足馬力開工，截至5月，7,000多名工人生產了1,200萬個比賽及商業指定用球。同時造福該工廠的工人工資也從1,500元漲到2,000元。

開戰世界盃G組第一場比賽的伊麗莎白港的納爾遜曼德拉灣球場，其中共5萬張坐椅也來自浙江余姚某體育設備公司，球場的中央空調也來自中國；綠色捲髮的非洲豹吉祥物「紮庫米」，身上也印著「made in China」的字樣，由廣東、江蘇等數10家工廠負責生產。

另，還有手機鏈、鑰匙扣、足球、假髮、國旗、螢光棒、帽子等足球相關產品，都有中國影子。

據義烏海關統計，受南非世界盃火熱風氣帶動，連續半年當地體育用品的月出口額皆超過1,000萬美元，今年前5個月的出口額同比成長110％。特別4至5月，每月都有超過1,500萬美元的體育用品出口。

南非統計局數據也顯示，去年前10個月，南非與中國進出口貿易總額達118.74億美元，中國已成為2009年南非最大貿易夥伴。

（法新社里約熱內盧4日電） 巴西在世界盃足球賽8強戰出局之後，總教練鄧加（Dunga）今天遭到開除，媒體揣測，曾在2002年帶領巴西贏得世界盃冠軍的史科拉里（Luiz Scolari）將重新掌舵。

巴西足球總會發表聲明說：「2006年開始、以巴西在南非世界盃出局做為結束的工作週期已經結束。巴西足總宣布巴西代表隊的技術團隊解散，新的團隊將於7月底宣布。」

鄧加從2006年開始擔任巴西國家隊的總教練。他46歲，曾任1994年世足賽巴西代表隊的隊長。

巴西2日在南非伊麗莎白港（Port Elizabeth）的比賽中以1-2遭荷蘭擊敗之後，鄧加便表明將會結束4年的教頭任務。

但今天回國時，他並未排除留任的可能性。不過，巴西足總隨後發表上述聲明，顯示鄧加對於情勢過於樂觀。

聲明發表之後，巴西媒體立即開始揣測會由誰來接棒。下屆世足賽將於2014年在巴西舉行。

最被看好的人選是史科拉里，但他排除出任的可能，因為他想履行與帕梅拉斯隊（Palmeiras）的合同。他與帕梅拉斯的約期要到2012年才結束。（譯者：中央社陳正杰）

在越南河內進行的第14屆亞洲青年田徑錦標賽，我國男子標槍選手(鄭兆村)擲出73公尺26的成績，打破了(周宜辰)保持了八年的全國青年紀錄，鄭兆村也拿下銀牌，另外女子七項選手(朱佳翎)以總分4848分拿下中華隊本屆亞青賽第四面金牌，中華隊本屆亞青賽拿下四金三銀五銅，總排名僅次於大陸跟日本排第三，是我國近13年來參加亞青賽的最佳戰績。（陳楷報導）

就讀桃園農工的鄭兆村還不滿17歲，在手肘受傷情況下依舊擲出73公尺26，打破了周宜辰保持八年的青年紀錄，同時突破個人最佳成績擠身歷年標槍第三傑；不過大陸選手孫建軍以12公分之差拿走金牌，鄭兆村銀牌，黃士峰則以72公尺43拿下銅牌。

女子七項選手朱佳翎第一天前四項的一百公尺跟跳高都領先，鉛球跟兩百公尺落後的差距也不大，第二天在標槍項目擲出36公尺72，八百公尺跟跳遠保持優勢，最後以4848分奪得金牌。至於同樣有機會奪金的四百公尺跨欄，陳傑則以夠水準的51秒13得到銀牌。另外男子跟女子四百接力中華隊都得到第四名。

中華隊的團體成績在第三天一度躍居第二，最後一天被日本超越，但四金三銀五銅已經是近13年來參加亞青賽的最佳戰績，同時男子跳高、跳遠以及標槍三項都打破青年紀錄，成果豐碩。之後主力選手還將轉戰溫哥華世界青年田徑錦標賽以及新加坡青年奧運，繼續為廣州亞運決選標準而努力。

（法新社倫敦4日電） 西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）今天笑傲溫布頓網球賽（Wimbledon）男單決賽，以王者之姿直落3盤輕取捷克對手柏戴克（Tomas Berdych），再次於溫網封王。

排名世界第1的納達爾，是以6比3、7比5、6比4擊敗第12種子柏戴克。這場在中央球場舉行的決賽，納達爾主宰全場節奏，一路壓制柏戴克，經2小時又13分鐘對戰後順利摘下個人第2座溫布頓冠軍盃。

第1盤納達爾2破柏戴克的發球局；第2盤柏戴克力圖反撲，無奈技差半籌，仍遭納達爾1次破發；第3盤納達爾挾如虹氣勢，於1破柏戴克發球局後，拿下最後勝利。

這是納達爾生涯至今所摘下的第8座大滿貫賽冠軍，追平美國「光頭球王」阿格西（Andre Agassi）、美國前網球金童康諾斯（Jimmy Connors）、捷克「冷面殺手」藍道（Ivan Lendl）等傳奇名將的大滿貫金盃紀錄。

在瑞士球王費德瑞（Roger Federer）的氣勢顯現走下坡端倪之際，納達爾未來的成就勢將超越這些前輩。

有「紅土球王」別號的納達爾，展現了紅土之外，他也有駕御草地和硬地球場的實力，繼2008年之後，再次接連於法國網球公開賽和溫布頓網球賽兩項賽事的男單稱王，而且都是在冠軍戰直落3盤擊垮對手。

這是兩人第11次交手，納達爾取得8勝3負的優勢，且近7戰都以直落2或3盤擊敗柏戴克。

（路透倫敦4日電）西班牙世界球王納達爾（Rafael Nadal）今天步入中央球場時，左手早已握住球拍備戰，溫布頓網賽封王決心堅定。

果不其然，24歲捷克對手柏戴克（Tomas Berdych）不敵納達爾猛烈砲火，2小時13分鐘後敗下陣來，3-6、5-7、4-6拱手讓出冠軍獎盃，與納達爾交手已連續輸掉17盤。

納達爾3年來第2度在同年贏得法網和溫網雙料冠軍，這項成就自前瑞典球王柏格（Bjorn Borg）以來便無人出其右。

納達爾說：「柏格之後就沒發生，過去3年發生了2次。」

去年納達爾只能眼巴巴看著瑞士好手費德瑞（Roger Federer）連莊法網和溫網冠軍。納達爾說：「人生真是瘋狂。」中央社（翻譯）

（法新社賓州新鎮廣場4日電） 高爾夫球王老虎伍茲（Tiger Woods）今天說，下周重頭戲英國公開賽前，他大概會先在蘇格蘭的聖安卓（St. Andrews）參加4輪練習賽。

這對一個熟悉英國公開賽球場、並在2000和2005年封王的球員來說可能過於謹慎，不過沒人會怪伍茲為這場下周的大滿貫賽熱身。

伍茲在今天結束的AT&T全國高球錦標賽表現平平，在最後1輪揮出高於標準1桿的71桿。這是他1999年以來，首度未能在PGA巡迴賽中任何1輪繳出低於標準桿的成績。

伍茲時而火力全開，不過平庸的鐵桿和推桿表現，讓他無力站上領先群。

伍茲說：「我這個禮拜開球之好，已經好一陣子沒有看到。」

伍茲4輪收在284桿，超出標準4桿。（譯者：中央社李威翰）