小老鼠的天空

【台灣醒報˙畫新聞工作室報導】阿根廷與希臘23日凌晨交手，2比0勝出。由世界足球先生梅西（Lionel Messi）首度擔任隊長，助隊友下半場連進兩球，以3戰全勝睥睨群雄，挺進16強。下一場阿根廷將面對墨西哥，也是上屆世足盃16強的翻版，當時延長賽以2:1擊敗墨西哥。（文：婕咪、圖：漢揚）。

?

【台灣醒報˙畫新聞工作室報導】B組最後兩場預賽，南韓以2比2踢和奈及利亞，再度晉級16強。朴智星獲本場最佳球員，但今年很有可能是他最後參加世界盃。南韓16強對手是A組第一的烏拉圭，屆時就看朴智星如何讓太極虎發威。（文：婕咪、圖：漢揚）。

美國職棒大聯盟，休士頓太空人以一比三輸給舊金山巨人，太空人吞下五連敗，紐約洋基以三比二領先亞歷桑納響尾蛇到八局，才猛攻六分拉開差距，最後以九比三獲勝，科羅拉多洛磯則以二比一險勝波士頓紅襪。

（陳楷報導）

太空人戰績持續在國聯墊底，球團大舉培養新人，去年跟羅嘉仁還在2A當隊友的首輪新秀捕手卡斯楚第一次在大聯盟上場，另外還叫上來三壘手強森跟外野手布爾喬亞，強森在九局守備失誤讓球隊多丟一分，不過卡斯楚三局上首打席面對林瑟康就打出安打，並且靠波恩二壘打回本壘得分，林瑟康投了八局演出七次三振沒有自責分，但打完六局還處於落後，七局太空人才以兩支安打跟一次保送攻下兩分超前，幫助林瑟康拿下第八勝，也是對戰奧斯華的三連勝。

洋基的派提特先發七局被打七支安打、七次三振只丟兩分，洋基的羅德里奎茲一局上就轟出兩分砲，三局又打出安打送回史威雪，靠這三分一路領先到八局，洋基六支安打攻下六分拉開差距確定贏球，派提特拿下本季第九勝也是生涯第238勝，羅德里奎茲打出第592號全壘打。另外洛磯八局上三支安打攻下第二分，以二比一險勝紅襪。

美國職棒大聯盟的洛杉磯高速公路大戰，天使前五局零比三落後道奇，但終場以六比三拿下逆轉勝，道奇吞下五連敗；另外西雅圖水手以二比零完封芝加哥小熊，辛辛納提紅人四比二力克奧克蘭運動家，三連戰取得兩勝優勢。

（陳楷報導）

天使的肯德瑞克上壘率只有.311，出賽71場保送僅僅十次，傳統觀念並不適合打第一棒；但是肯德瑞克在艾巴、以斯崔斯跟莫拉里斯等等內野手先後受傷以後扛起開路先鋒，最近27場有25分打點。六局阿布瑞優打出三分全壘打追平道奇，七局肯德瑞克安打攻下超前分，之後法蘭森二壘打又帶回兩分，天使以六比三逆轉勝，肯德瑞克本季47分打點也在全隊排名第二。

道奇的克蕭從一局肯德瑞克安打以後一直投到六局都沒有再被打安打，但六局丟了三分，七局退場以後貝里薩瑞歐繼續挨打，克蕭吞下第四敗。

水手的瓦加斯先發七局沒有失分，跟里格以及亞斯馬聯手完封小熊，小熊的丹普斯特八局被打八支安打，只在二局被古提耶瑞打全壘打丟兩分吞下完投敗。紅人跟運動家的比賽，菲利普跟布魯斯都打出三支安打，運動家則只有克里斯普三局的兩分砲，以二比四連續兩場敗給紅人。

繼開季之後，洋基的「休斯條款」（Hughes Rules）再度啟動，這位年輕投手將被跳過下一次對道奇先發，《NJ.com》特別開放網友表達自己的意見，有球迷稱讚此舉，也有球迷認為沒必要，甚至有毒蛇的紐約客批評，「這真是可笑！是誰想出這個愚蠢的點子啊？」

去年限制張伯倫投球，讓當事者最後兵荒馬亂，本季洋基用在休斯身上的「條款」堪稱加強版，絕對符合這名右投需求，然而近來陷入小低潮，防禦率得原本低於2到現在的3.17，即便仍具水準，不過已令紐約客懷疑其政策的正當性。休斯無法在加州鄉親面前先發他表示接受與尊重，但也不諱信「非常失望」。

有些球迷對洋基對休斯有諸多限制頗為不滿，認為球隊應該立刻停止這種讓球員無法自由的行為，使其正常發展；網友abro1971反諷地說，「『喬巴規則』執行得相當成功，是吧？（表情lol）我是個洋基球迷，這真的很可笑，到底是誰想到這些愚蠢的點子？」

有反對的聲浪，當然也有表達認同的聲音，《NJ.com》會員NYY-Steak表示，「貝利（Homer Bailey，紅人隊右投）、波瑟羅（Rick Porcello，老虎隊右投）、薛爾茲（Max Scherzer，老虎隊右投）、戴維斯（Wade Davis，光芒隊右投）、卡瑞洛（Cesar Carillo，教士隊右投）、諾瑞斯（Bud Norris，太空人右投）和張伯倫去年都投得太多，最後不是陷入麻煩，就是受傷。」

NYY-Steak接著寫道，「我們還要把休斯放在相同的風險嗎？當你擁有像休斯這樣有價值的球員時，為什麼不謹慎使用？年輕、出色而且價值不斐的控球級臂膀真的很難擁有。」無論如何，「休斯條款」繼續實行幾乎確定的事，至於成效如何，將交由時間來決定一切。

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

傳出內訌、球員罷練，風波不斷的法國隊昨天(22日)晚間果然表現不佳，敗給地主國南非隊，以分組墊底的成績遭到淘汰。遠在家鄉加油的法國球迷無法接受，氣得大罵他們是法國之恥。

負面消息不斷的法國隊，因為內外狀況不斷，最後一戰對上南非隊以1:2輸球，無緣晉級16強，慘遭淘汰。法國球迷認為國家隊沒有顧及到形象，球隊內訌，上下對立，更衣室髒話不斷，可說是面子裡子全輸，上演世足賽史上最難看的肥皂劇。

一名法國球迷直斥，「這隊(法國)沒有靈魂，沒有同心協力，他們的球技差，看起來好像剛開始踢球的球隊。」

帶著全國球迷支持的法國隊，前進世足賽前後爭議不斷，最後以悲劇收場，法國球迷無法接受這種敗給自己的輸球方式。「他們踢得很差，他們沒有團隊精神，在場外有太多的問題，這對法國隊是恥辱。」

許多法國城市甚至決定取消大螢幕轉播，表達對國家隊的抗議，法國民眾可說是實在傷心到了極點。

而世足賽16強比賽，南韓及阿根廷兩隊順利晉級，阿根廷球迷在首都布宜諾斯艾利斯歡騰慶祝，慶祝國家隊順利打進16強。位於首爾街頭的南韓民眾，整晚沒睡就是要替國家隊加油，得知晉級16強後，民眾瘋狂大肆慶祝。

不過，比賽有贏有輸，地主國南非隊雖然贏了法國隊，但因為積分不夠也慘遭淘汰，無緣晉級16強。但一名南非球迷表示已心滿意足，「我玩得很開心，世足賽到非洲來，不管我們輸贏，我還是開心，我們盡興的玩。」

南非球迷輕鬆面對勝負，讓世足賽的氣氛輕鬆了起來，國家代表隊只要全力以赴，不管最後是贏是輸，都會受到國人的肯定。(新聞來源：東森新聞記者陳廣先)

※　世足賽精采賽事轉播，歡迎鎖定第45頻道「年代綜合台」，相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

美國職棒小聯盟各級比賽全面開打，今天一共有四位台灣投手上陣，郭勝安在1A聯盟明星賽救援一局沒有失分，而印地安人2A的李振昌跟小熊新人聯盟的王梓安救援都被打安打失分，王梓安還吞下敗投，紅人的邱子愷中繼則沒有失分。

（陳楷報導）

小聯盟1A南亞特蘭提斯聯盟的明星賽，郭勝安擔任南區明星隊最後一任投手，一局投出一次保送沒有失分，最後南區跟北區以五比五打成平手。

巨人2A的理奇蒙鼯鼠前七局以四比零領先亞克朗飛行，八局李振昌上陣被打兩支安打加上兩保送丟了兩分，終場飛行二比六落敗，李振昌防禦率上升到5.21。

亞歷桑納新人聯盟天使對小熊，陳品捷打小熊先發二壘手，四次打擊兩次被三振，三局揮出安打並且回來得分，小熊四比三領先到八局，派上王梓安救援，天使攻佔滿壘卻沒有得分，到了九局就被打三支安打包括一支三壘打，一共丟了三分被天使逆轉，王梓安投了兩局被打四支安打還有兩次保送、一次三振，職棒生涯初登板救援失敗吞下敗投。

另外紅人高階新人聯盟的邱子愷五局上場救援，投了2.2局被打三支安打、一次三振沒有失分，邱子愷的比林斯野馬跟大福爾斯旅行者打到延長賽12局還是二比二平手。

（法新社南非布魯芳登市22日電） 南非晉級世足賽第2輪夢碎！這支地主隊今天雖然以2-1擊敗法國，但因進球數未能打進16強。

南非在A組積分跟墨西哥一樣，仍然遭到淘汰。這是地主國首次在世足賽首輪就宣告出局。

南非在國人熱情加油之下，在第20分鐘便搶得領先。卡馬洛（Bongani Khumalo）在人群中跳得最高，把查巴拉拉（Siphiwe Tshabalala）的角球頂入球門，場邊球迷開心不已。

上半場進行到一半時，出現戲劇性發展。法國中場靈魂人物古爾庫夫（Yoann Gourcuff）用手肘頂撞西巴牙（MacBeth Sibaya）臉部吃下紅牌出場，法國隊總教練多明尼克（Raymond Domenech）雙手掩臉。

第37分鐘，法國後防未及時鏟除威脅，讓姆菲拉（Katlego Mphela）再進1球。

　　法國下半場換下吉格納克（Andre Pierre Gignac），後補球員馬盧達（Florent Malouda）上場。但攻勢由南非掌握，派納 (Steven Pienaar）在中場主導進攻，查巴拉拉則不斷為法國後防製造問題。

　　但馬盧達在第70分鐘為法國踢進1球，南非晉級無望，球迷為之心碎，但法國隊至少挽回一點顏面。（譯者：中央社陳正杰）

（法新社南非魯斯登堡22日電） 烏拉圭今天靠前鋒蘇亞雷斯（Luis Suarez）攻進致勝球，以1比0擊敗墨西哥，贏得預賽A組冠軍，晉級世界盃16強賽，墨西哥也以分組第2晉級。

墨西哥落敗後，與地主國南非積分同為4分，但以淨勝球數較佳搶得晉級機會。

　　蘇亞雷斯在上半場結束前以頭鎚攻破墨西哥城門，這球決定了這場激戰的勝負。

由於兩隊只要戰成平手就可以雙雙晉級，外界原本擔心他們會保留實力，故意踢成和局，但事實證明這是多慮了。

（法新社倫敦22日電） 法國公開賽冠軍選手納達爾（Rafael Nadal）今天在溫布頓網賽男子單打首輪，以6-2、6-4、6-4擊潰日本選手錦織圭（Kei Nishikori）。

這是納達爾在2008年決賽擊敗費德瑞（RogerFederer）後，首度返回全英俱樂部（All England Club）比賽，為了重拾冠軍頭銜，一開打就表現非凡。

儘管前面將面臨更嚴厲的挑戰，納達爾本月稍早在法國公開賽五度封王後，顯得信心滿滿。

法網封王使納達爾在世界排名凌駕費德瑞，躍登世界第一。

雙膝腱炎使納達爾去年無法在溫布頓網賽衛冕。（譯者：中央社陳政一）

（法新社南非德班22日電） 南韓今天在世足賽首輪B組最後1場比賽以2-2跟奈及利亞踢成平手，獲得晉級第2輪的資格。南韓8次打進世界盃決賽圈，這是第2次打進16強賽。

南韓在分組賽先以2-0擊敗希臘，後來以1-4被阿根廷痛宰，最後在B組積分僅次於沒有敗績的阿根廷。阿根廷在今天最後1場比賽中以2-0勝希臘。

奈及利亞稍早分別以0-1、1-2敗給阿根廷和希臘，在敗給南韓之後跟希臘一同出局。

南韓接下來將在第2輪出戰烏拉圭，爭取8強賽資格。阿根廷將面對墨西哥。

奈及利亞從未在世足賽踢贏亞洲球隊。今天開賽後先由烏切（Kalu Uche）進球，但南韓李正秀在第38分鐘將比數扳平。

這場比賽雙方你來我往，互有攻勢。第48分鐘，朴主永的1記自由球直接入門，南韓後來居上，但離終場20分鐘時，奈及利亞靠雅庫布（Yakubu Ayegbeni）的12碼球追成平手。

但雅庫布錯失兩次進球良機，南韓也有幾次幾乎進球。（譯者：中央社陳正杰）

（法新社波羅克瓦尼22日電） 後衛德米凱利斯（Martin Demichelis）在比賽尾聲進球，帶動阿根廷氣勢，讓阿根廷在世足賽以2-0擊敗希臘，成為預賽B組冠軍，第2輪首戰將與墨西哥較量。

希臘門將特佐瓦斯（Alexandros Tzorvas）等球員奮力抗敵，但球賽進行到第77分鐘，他們未能及時清除1記角球的威脅，平日效力拜仁慕尼黑（BayernMunich）的德米凱利斯把握機會，在近距離起腳射門。

替補上場的老將帕勒摩（Martin Palermo）在最後1分鐘將反彈球補上1腳，比數變成2-0。

阿根廷前1場比賽以4-1戰勝南韓之後，總教練馬拉度納（Diego Maradona）把全隊陣容做了7項調整，中場球員馬斯切拉諾（Javier Mascherano）休息，年度世界足球先生梅西（Lionel Messi）擔任隊長。

阿根廷曾兩度在世足賽封王。（譯者：中央社陳正杰）

（法新社倫敦22日電） 大會第4種子英國選手莫瑞（Andy Murrey），今天在溫布頓網賽男子單打以7-5、6-1、6-2擊敗捷克選手哈爵克（Jan Hajek），晉級第二輪。

這是莫瑞一年前在四強之戰痛苦的敗給美國選手羅迪克（Andy Roddick）後，首度重返溫布頓打球，稍感憂慮，情有可原。

去年本是23歲的莫瑞首度闖進溫布頓決賽的大好機會，因為衛冕選手納達爾（Rafael Nadal）因傷缺席，卻在激戰四盤後向羅迪克稱臣。

一年後，就跟往常溫網賽事一樣，英國舉國的希望就落在他身上，讓他備感壓力。（譯者：中央社陳政一）

（法新社布魯芳登22日電） 法國教頭多明尼克（Raymond Domenech）在球隊敗給南非後，拒絕和南非教練佩雷拉（Carlos Alberto Parreira）握手，在爭議聲中，結束他於本屆世足賽執掌兵符。

與獲勝球隊的教頭握手，向來是世界盃（WorldCup）傳統，不過58歲的多明尼克不願解釋他的行為。在這場比賽中，多明尼克看著他帶領的球隊，最後以2比1敗給地主國。

佩雷拉與多明尼克交談時，把手放在他的手腕上。佩雷拉差一點就帶領綽號「小夥子、小夥子」的南非隊排除萬難、從A組脫穎而出晉級第2輪比賽。

多明尼克完全沒有心情告訴任何人，他與佩雷拉究竟說了什麼。

他說：「我不想回答這個問題。」

佩雷拉曾於1994年帶領巴西隊得到世足賽冠軍，他試著解釋自己為何碰了一鼻子灰。

「我想是因為他們取得會內賽資格後，我曾批評他的球隊（當時他們在會外賽踢走愛爾蘭引發爭議），不過我真的不記得了。」

「這是他的助理告訴我的。」（譯者：中央社張稚昀）

（法新社南非布魯芳登市22日電） 世界盃足球賽法國隊以1比2敗給地主南非、慘遭淘汰。法國隊長埃夫拉（Patrice Evra）今天表示，全體隊員都不會接受獎金。

埃夫拉宣布：「我們將拒絕所有獎金，決不接受分毫。」

根據他們與法國足球協會（FFF）簽訂的協議，球員若無法踢進第2輪比賽，就不能拿任何獎金，不過仍可以從球隊豐厚的營銷收入中獲利。（譯者：中央社張稚昀）

（法新社巴黎22日電） 綽號「藍軍」（Les Bleus）的法國隊在世界盃小組賽慘遭淘汰，他們的糟糕表現讓許多法國球迷氣憤填膺，但已不再驚訝，還反過來為南非進球加油。

1名20歲學生在巴黎酒吧觀看法國在小組賽最後一役以1-2吞敗後說：「我們肯定是全世界唯一看到自家球隊輸球還高興的國家。」

這是憤怒至極的反應，法國各地球迷早已體悟法國隊今年已從1998年世界盃奪冠高峰跌落深淵。

法國隊在明星前鋒阿內卡（Nicolas Anelka）對教練多明尼克（Raymond Domenech）飆粗口被踢出球隊後，內訌風暴不斷。

球迷馬利艾倫（Marie-Helene）說：「真可悲、不能接受、我們永遠不會忘記他們。」她是在艾菲爾鐵塔隔岸的投卡德候廣場（Trocadero square）觀看大螢幕轉播的5000名球迷之一。

比賽一開始，聚集在投卡德候廣場的群眾高唱法國國歌「馬賽進行曲」，沒多久就籠罩在法國隊被踢出局的絕望情緒中。

每當教練多明尼克的臉孔出現在大螢幕，群眾就發出一陣陣噓聲，法國隊從榮耀高峰慘跌谷底，全怪罪在他的身上。

臉書（Facebook）等社交網站篇篇網頁都對法國隊表達憤怒或鄙視。約1萬4000人加入臉書上「讓藍軍從南非滾回家」的行列。

法國隊吞敗後，政治人物也旋即加入摒棄陣營。

沙柯吉總統的執政人民運動聯盟（UMP party）議員喬帝（Eric Ciotti）說：「一個不負責任的球隊讓法國看起來很荒謬。」

前鋒瑞貝里（Franck Ribery）的故鄉，法國北部的布倫（Boulogne），當地球迷也有同樣的情緒。（譯者：中央社王黛麗）

（法新社首爾23日電） 睡眼惺忪的南韓球迷今天一早興奮不已，他們的球隊8次打進世界盃會內賽，難得第2度踢進16強。

清晨3時30分（格林威治時間22日1830）球賽揭開序幕、勝負一切未定時，南韓各地球迷身穿紅衣擠爆各個場地，觀看紅魔部隊在B組以2-2逼和奈及利亞。

警方說，全國各地有50萬球迷觀戰，包括首爾26萬民眾齊聚巨大電視螢幕前，這還不算在自家觀看電視轉播的民眾。

拿著紅色塑膠喇叭的球迷，擠滿首爾市中心市政廳廣場和周圍街道。

有人身穿西裝或校服，以便賽後直接上班或上學，球賽還沒開打，他們就已開始狂熱助威。

球迷高舉韓標語：「你會輸」，這句話韓文發音聽似「奈及利亞」。

奈及利亞踢進第1球後，他們沉默不語，但當李正秀（Lee Jung-Soo）扳回一城時，球迷瘋狂跳起來擁抱，還在街道上燃放煙火。

半場結束，球迷開心歡呼歌唱，當朴主永（ParkChu-Young）1記自由球把南韓推上領先後，球迷信心更是大增。

即使雅庫布（Yakubu Ayegbeni）在距終場20分鐘罰踢破網，南韓球迷依舊保持希望。

當市政廳廣場上的大螢幕播出B組另一場比賽，阿根廷擊敗希臘，確保南韓首次在自家以外世界盃晉級，全民狂歡。

南韓自1986年以來，每次都打進世界盃會內賽，但從未挺進16強，除了2002年以外，當年南韓與日本共同主辦世界盃，踢進4強。

南韓下一輪將迎戰烏拉圭，爭奪8強資格。（譯者：中央社王黛麗）

（法新社伊麗莎白港22日電） 斯洛維尼亞教頭凱科（Matjaz Kek）今天堅持說，克佩羅（Fabio Capello）率領的英格蘭隊雖然尚未在世界盃足球賽有所表現，但仍然有機會挺進16強、甚至可能奪冠。

凱科在斯洛維尼亞與英格蘭的C組最後1場預賽前夕，作出這番大膽預測。英格蘭先前與美國和阿爾及利亞踢和，因此若想取得晉級，就必須打敗斯洛維尼亞。

儘管英格蘭在場內外都有不少問題，而且斯洛維尼亞只要與英格蘭踢平就能進入16強，不過凱科卻沒有表現出絲毫自滿得意。

他說：「英格蘭的實力大家都很清楚，他們仍是奪冠熱門。」

凱科在賽前記者會被問到，英格蘭前隊長泰瑞（John Terry）針對卡佩羅造反未遂，是否會讓他們在明天曼德拉灣（Nelson Mandela Bay）球場的比賽有可趁之機，凱科搖搖頭否認。

「由我來談論英格蘭隊不甚公平，我並不了解英格蘭球員、也沒有注意媒體報導。所以你若不介意，我想專注討論我的球隊。」（譯者：中央社張稚昀）

（中央社記者羅苑韶巴黎22日專電）巴黎市區架起大型螢幕現場轉播世界盃足球賽，數千民眾觀看法國隊出賽，期待能有奇蹟出現。終場法國隊以1比2敗給地主國南非隊，觀眾情緒夾雜驚訝、憤怒和恥辱。

比賽結束後，觀眾紛紛表示：「真是丟死人了」、「全歐洲一定都在嘲笑我們」、「（教練）多明尼克（RaymondDomenech）滾蛋」。

球評也撂下狠話：法國足協應該負起責任，主席應主動請辭。更有球評表示，整個足協領導階層都該集體辭職；應該通盤檢討足協架構和決策體系。

媒體19日報導球員阿內卡（NicolasAnelka）對教練爆粗口，由於他拒絕公開道歉，法國足協立即處理，將他開除。球隊不滿此一決定，隔天集體拒絕練球，震驚全世界，成為醜聞。

原本唯一可能挽救球隊榮譽的是今天分組賽程最後一場比賽，對抗地主國南非隊。南非隊的積極攻勢卻讓法國隊難以招架，就在眾人擔心法國隊要在本屆世界盃掛零「抱鴨蛋」回家時，馬盧達（FlorentMalouda）下半場在隊友傳球下踢進一球。

法國隊進球時，大螢幕轉播現場歡聲雷動，民眾對球員十分寬容愛護，但是對於多明尼克則是全民爆粗口。

玩完了，法國隊遭淘汰。整支球隊在南非期間傳出辱罵、內鬥不合、少數人操作決定等傳言，今天未獲教練指定上場的隊長埃夫拉（PatriceEvra）在比賽結束後表示，本週將伺機公開說明。

法國隊形象受損，部分贊助廠商和廣告主很快作出回應，立即將阿內卡主演的廣告喊卡。法國隊主要贊助廠商之一農業信貸銀行（CreditAgricole）以球員拍攝的廣告也全面抽出廣告時段。

多明尼克已確定離職，然而他在比賽結束後拒絕與南非隊教練握手，已成為運動精神最糟示範。而後在記者會上，又刻意漠視記者提問，為法國隊在本屆世界盃的表現畫下髒污的句點。990622（中央社記者羅苑韶攝）

（中央社記者黃貞貞倫敦22日專電）第1次參加溫布頓網賽女單比賽的台灣選手張凱貞，今天以以6比0、2比6及6比3，擊敗也是首次參加溫網比賽的20歲荷蘭選手魯斯，一舉挺進第2輪，表現亮麗。

張凱貞今天第1盤攻勢凌厲，僅以18分鐘，就拿下第1盤，但第2盤時情勢轉變，魯斯（ArantxaRus）反撲，取得第2盤勝利，在關鍵第3盤，張凱貞靠著破對手發球局，穩住局面，順利拿下在溫網的第1場勝利。

張凱貞原訂在第9球場比賽，但由於前3場比賽進行很久，主審室將比賽移到第11球場，直到晚上近8點才開始比賽，2人交戰90分鐘，結束時天色已黑，9點30分才畫下句點。

今天張凱貞共擊出3個愛司球，不及對手的5個愛司球，1發得分率達70%，高於對手的57%，但是非受迫性失誤達40次，遠高於對手的27次。

張凱貞是繼盧彥勳、詹詠然後，第3位在溫網單打賽闖進第2輪的台灣選手，是近年來台灣網球在溫網的最佳成績。

張凱貞下場比賽將迎戰溫網女單第3種子，丹麥甜心瓦芝妮雅琪（CarolineWozniacki），瓦芝妮雅琪今天輕鬆晉級第2輪，去年她是美國公開賽亞軍，去年在溫網打到第4輪，是實力非常堅強的選手，張凱貞將有場硬仗要打。

23日中午「亞洲一哥」，台灣男單最佳球員盧彥勳將迎戰波蘭選手柏茲西茲尼（MichaelPrzysiezny）。

今年是柏茲西茲尼第1次參加溫網比賽，但他在第1輪爆冷門擊敗排名第17種子，克羅埃西亞選手盧比西奇（IvanLjubicic），實力不容小覷。

首次在溫網打進第2輪的台灣女網好手詹詠然，將遭逢排名第12種子，俄羅斯選手佩特洛娃（NadiaPetrova）。

今年是佩特洛娃第10次參加溫網比賽，曾2次打進8強賽，是難纏的對手。990623（中央社記者黃貞貞攝）